پیشنهاد‌های Pouria (١٠٩)

تند مزاج

سر و صدا

جریان مستمر

ضد سرقت

To indicate or signify the direction or location of someone or something.

به عنوان فعل معنی زمین زدن کسی رو هم میده. ( توی دعوا )

تقویت کردن

توی بعضی جملات میشه " بی هویتی " معنیش کرد

بی پایه بی اساس

سرخوشانه

اقامت کوتاه

انتقاد شدید اللحن

شرم آور خجالت آور

در بعضی جملات میشه "متحجرانه " معنیش کرد.

رفتار هیجانی - نمایشی در ضمن توی روانشناسی یه نوع از شخصیت های ناسالم محسوب میشه.

اشک بار

( pack sth into sth ) to manage to do a lot of activities in a limited period of time

به هم ریختن کلافه شدن

منطقه صعب العبور = hostile terrain

a moribund organization, industry etc is no longer active or effective and may be coming to an end ( در مورد یک بیزنس یا شرکت ) = رو به افول

internecine fighting or struggles happen between members of the same group or nation جنگ داخلی

جایگزین کردن

مناقشه

* ارتقا یافتن ( از لحاظ شغلی و کاری )

با شخصیت

the last date on which something can be done آخرین تاریخی که یه کاری میتونه انجام بشه.

عضو کوچک ( فرزند ) یک خانواده معروف یا ثروتمند

to attract customers to a shop or business جذب مشتری کردن

( در مورد یک عمل یا طرز فکر ) : ساده لوحانه - ساده اندیشانه

an unexpectedly successful achievement: موفقیت یا دستاورد غیر منتظره Beating Arsenal was a major coup for the club. شکست دادن آرسنال یک موفقی ...

بعضی وقتا میشه " آتش جنگ " معنیش کرد. مثل نمونه ی زیر: It seems as though the conflagration in the Middle East has been going on for centuries. ب ...

دهن کجی کردن ( به یک قانون ، رسم ، سنت و . . )

implacable enemy دشمن قسم خورده

to take goods or people somewhere by plane ( فرستادن و حمل هوایی اجناس یا انسانها ) مثال ۱:US planes have been flying food and medical supplies i ...

الگو قرار دادن

1 ادا کردن ( کلمات ) 2 به طور شفاف بیان کردن ( یک ایده، نظر ، طرح )

سرگرم شدن با چیزی

ذره ذره کردن

فریب ، سرکاری

the ability to communicate with people in a friendly way and therefore deal with them effectively, especially in business: ( روابط عمومی )

کوچ نشین

رمزآلود

کوتاه آمدن

If people pour into or out of a place, they go there quickly and in large numbers

a person who is contagious has a disease that can be passed to another person by touch ناقل

تفکیک قائل شدن

اگه توی جمله با ساختار مجهول مثل نمونه های زیر اومد میتونید اینجوری معنیش کنید: به در بسته خوردند ناکام ماندند Companies have been stymied by th ...

پدیده ( به خصوص در عرصه ورزش، موسیقی و . . )

در مورد کتاب ، رمان و آثار هنری میشه " درخشان " هم ترجمش کرد.

march off/up/down, etc to walk somewhere fast, often because you are angry: