پیشنهاد‌های عطار، محمد علی (١,٤١٩)

کُسکُس: مانند سمبوسه با شکر یا بدون شکر فقط در مصر به این اسم متداول است.

وَ لا یَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّی یَلِجَ الْجَمَلُ فی‏ سَمِّ الْخِیاطِ این تعبیر شبیه تجربه برگشت روح وورود به بدن "مغمی علیه" ( اغماء - بی هوشی ) ...

در بخش "لغت نامه دهخدا" بالا نوشت: قسب. [ ق َ ] ( ع ص ، اِ ) سلب شدید. سلب ؛ غلط است بلکه صَلب . . . قاسب:نَره سفت بلند. . . . در این سایت وسایته ...

قِسمة. . . . عربی را ترجمه تحت اللفظی نکنید. أدبیات وتاریخ ولغتنامه واشعارو خطابه وبلاغه وکنایه وضرب المثل ونامه های کهن مطالعه کنید وبا کارشناس ز ...

"أبو الوَرد" را به "پدر رُز" یا "پدر گُل" . . . ترجمه نکنید! با أبو ورد: صاحب گُل أبو وُرُود ( پدر دختر بنام وُرُود=گُلها" أبو ماءالوَرد: فروشنده گلآ ...

مُترَخِّی، ذابل، نایم. . . یادت نَره با غاصب قاصب غاسب اشتباه نگیر. کی تلفظ درست حروف پارثی - اوستائی - سغدی برگرده؟؟ کی زبان عربی از فارسی جدا بشه ...

پارثی: یکی از کاربرد مشابه را=to را=رای راکرد=to do کردار رایار=to help یارا راپند پندار راگفت گفتار . . . به: رای را دا وا N for about . . . رجوع ...

رایار دایار = to help را=to . . . به را رای برای وا دا رایانه یارانه N . . . رجوع شود.

پسوند "ئین" یا "ین": مرتبط به. . . ، نسبت دادن به . . . پائین: نسبت به پاه راستین: نسبت به راست شاهین: نسبت به شاه رامین: نسبت به خویش آهنین منسوب ب ...

بَلْ یَداهُ مَبْسُوطَتانِ یُنْفِقُ کَیْفَ یَشاءُ کنایه از "راحت" خرج کردن بدون ترس از تهی یا درآمدی یا هر مانعی . . . هست. مبسوط= راحتی مرتاح= راحت ...

Fasten your belt. کمربندت را ( هواپیما - ماشین - . . . ) محکم ببند! کمربندرا با اطمئنان کامل ببند.

در بعض مواقع کنایه از مّحکم کردن روابط بین اشخاص، اقوام ، زوجین، دو کشور . . . یا روابط سیاسی هست. هم برای ایمن ومّحکم کاری بستن اشیاء یا مواد یا وس ...

حقایق قبلی #2 - #3 - باگزارش حذف شدند! حقیقت #4: جلابیب: جمع "جلباب" یا أَیُّهَا النَّبِیُّ قُلْ لِأَزْواجِکَ وَ بَناتِکَ وَ نِساءِ الْمُؤْمِنینَ یُد ...

وقتیکه واژه "رایانه" از" یار" ریشهشده؛ بس پارثی محسئب نمیشه ومصطلح معار ساختگی واشتباه هست. در پارثی: رای=برای for رایانه = برای انه؟؟؟؟ مفهومی ندار ...

#2 . . . ادامه قبلی: رجوع به اوستا: اگه "او" فرمانروا مهاجر بود، بس؛ در فلات پارثی ( آریان ) قوم ساکن بودند وایشان با زبان وفرهنگ "هندی" که خودداشت ب ...

هرکسی با هواپیما با سرعت بیشتر از 1600 کیلومتر در ساعت به سوی غروب خورشید پرواز یا حرکت میکند؛ شاهد "ردُّ الشمس" خواهدشد وبجای غروب خورشید، طلوع خورش ...

این مصطلح عرفی برمیگرده به فرهنگ میان قبائل اعراب دوهزارسال قبل هست: هرکسی بدهی مالی یا وظیفتی یاتکلیفی دارد بهش: " صاحب عقول" اطلاق میشود. لذا افرا ...

در اوستا: ra, na rāna رزمنده - جنگاور

این تحریف لغوی وتاریخی هست: کلمه دین در"اوستا"به صورت دئنا آمده است و برگرفته از واژه"دا"به معنای اندیشیدن و شناختن می باشد. . . . اصلاح وتصحیح: 1. ...

همه چیز ( باطل - عاطل - . . ) قابل اصلاح هست؛ بجز دو رو ودروغگو وبددهان! لاعلاج وغیر قابل علاج ولا اصلاح ولا تعدیل. . .

مگه حدیث نبوی واژهای نو خلق کرد با معانی لغت عربی اصل و "قرآن عربی مبین" مُغایرت دارد وارجحیّت پیدا کرد؟؟؟ این یه تهمت شنیع وغیر قابل قبول هست! . . ...

در اشعار عرفانی= بسم الله الرحمان الرحیم هر "بسم. . . " یه "در" ( باب ) به باغ رحمت ونعمت های نامتناهی باز میکند. . . .

تَکامُل ( ریاضیّات - Math - Calculas ) . عکس Limit در عرفان: تَجَمُّع المُتَکَثِّر تکامل ( حرکت به کامل شدن ) فرضیة داروین ( فرگشت ) که غیر قابل اثبا ...

تکه تکه: تَشَقُق تکه تکه شدن=:تَشَقَق تکه تکه کردن: تَشقِیق . . . به شق القمر شق ترک خورد انفطر انفلق انقسم انکسر تَقَطِع قطع تقطیع انفصل تکثّر تکسّ ...

ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا26 نقل قول: رانش قاره ای فرضیه ای شامل حرکت قاره های زمین بر اساس موقعیت یکدیگر در بستر اقیانوس ها است. مسئله پیوستگ ...

قناعتِ تام ( اوستا ) =urvaiti = urvata

آرماتیا: بانوی زمین.

رَأْیُ الشیخ اَحَبُّ اِلَیَّ مِنْ جَلَدِ الغُلامِ� ( نهج البلاغة ) رأی: إعتبار، وجاهت، خبرت در تدبیر. . . نفرمود: نظر ( رأی ) الشیخ أحب الی من نظر ...

"برخط" گرته برداری وترجمه تحت اللفظی online هست. مقصود از line سیم برق تلفن ودرزمان نخست استفاده از تلفن این تعبیر مورداستفاده شده؛ متاسفانه به زبا ...

الحُطَیطَة: السُرفَة

جیحان وادٍ معروف ولیس بنهر!

وَ جاءَ رَبُّکَ وَ الْمَلَکُ صَفًّا صَفًّا22 1. نفرمود: جاء الله. . . 2. أحاط عملک الذی یملکک مع شهادة الملائکة مرتبین بصفوف حسب الاولویات. . . 3. ...

تسریب العقول. تخلیه کردن مغزهای متفکّر. تخلیت عقل را. خالی کردن مغز را. ساده لوحی کردن/شدن . . . فلسفهء Bob Sponge را مطالعه کنید.

"قرآن عربی مبین" توانست سحر ونقشه های شؤم علماء بنی اسرائیل لو بده وبه باد برود.

خودشان ودیگران را از "سفینة النجاة" جا میمانند ( وماندند ) . قالَ سَآوی إِلی‏ جَبَلٍ یَعْصِمُنی‏ مِنَ الْماءِ قالَ لا عاصِمَ الْیَوْمَ مِنْ أَمْرِ ...

برنامه علماء بنی اسرائیل مُتَّحِدالشکل کردن مردم جهان را خوب عملی شده وحداقل 50% موفّق شدند: لباس کت وشروال وشروال لی وزبان انگلیسی وفرانسوی! با تروی ...

حقیقت را. . . تا ابد نمیتواندحذف کردن باگزارش زدن ادامه یابد. . . . . . مطالب قبلی حذف شده. . .

زبان E مُرَوِّج پرکارترین کلمات "قرآن عربی مبین" شده. وَ یَمْکُرُونَ وَ یَمْکُرُ اللَّهُ وَ اللَّهُ خَیْرُ الْماکِرینَ30 إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ا ...

بُوسنِی ( عربی ) :به من بوس بده = بوس بده! با شهر بوسنی ( Bosnia ) هیچ ارتباطی ندارد.

دانشمندان حشره شناس وگیاه شناس به این نتیجه رسیدند: نابودی ( انقراض ) زنبور عسل یعنی نابودی گیاه وحیات روی زمین هست وبه تبع نابودی خودانسان. واین ات ...

زیتون تلخ ( کاله ) قویترین Antibiotics در کل جهان هست وهیچ آسیبی به بدن نمیرساند. نابودکننده میکروب مضر، ازکار انداختن عملکردویروس، واز همه مهمتر:تخ ...

در اوستا نگارش آمده: vīsa vaēs vivīs visyu خدمت پذیرفتن درنظرگرفتن . . . با "وزیر" عربی هیچ ارتباطی ندارد وهمریشه نیستند. . . . ادامه دارد . . .

در اوستا: vādāya vād رهاکردن بیرون کشیدن . . . با واژه "وادی - واد" قرآن عربی مبین" هیچ ارتباطی ندارد وهم ریشه نیستند. به وادی وأد . . . مطالعه کن ...

در اوستا: hu - daēna ( E=Heart ) به دل ( قلب ) وابسته حسِ درونی . . . به دین دئن daēn بنگرید

در اوستا: نخستین شهریار ایرانیان هَئوشینگهَه ( مُهاجر هندی ) :فرمانروا ( نیک ) ! . . . اگه حذف نشد ادامه دارد . . . .

در اوستا: zrvō - dāta زروان داد = آفریدهء زروان

در اوستا: ratav نتیجه حُکم رأی صادره رأی داور حُکمَ داور . . . کلمه "رأی" عربی به معنی امروزی "نظر" یا "حُکم" یا . . . دوهزار قبل به این معانی نبوده ...

در اوستا: دَدُش daduš آفریدگار

در اوستا: اختیا = axtya: نام جادو!

خبرة فَسْئَلْ بِهِ خَبیراً59 وَ لا یُنَبِّئُکَ مِثْلُ خَبیرٍ14 . . . Xpert=eXpert Mac OS X Windows XP eXpression ( تجلّی - تعبیری ) eXpert eXperime ...