پیشنهاد‌های محبوبه امیر (١٣٤)

Put one's shoulder to the wheel Formal, Set to work vigorously

The more the merrier

جراتش رو نداری

You don't have the guts

Kudos to you Nice one Congrats

You have my word

به نفع خودته

Go whole hog Go to town

I made it up

Made up

پیش داوری مخرب

قصد فضولی ندارم

نسبتا گران قیمت

از خود راندن

با توجه به

این حرف بین خودمون بمونه

By and large

Ins and outs

خط خطی کردن

با من گستاخانه حرف نزن

نیمه کاره رها کردن

پذیرش

از همان آغاز

بازار گرمی داشتن

آن مقداری که، چه مقدار

Turn away

در متون قدیمی:بندگان

گل سوسن

گل کریسمس، گل دختر سفیر

نشاط آور، دلگشا، طربناک

در رفاه به دنیا آمدن

فقط محض اطلاع

Just a heads up

Mystic path

Whirling dance Mystic dance music

ذیل

پوشیده شدن از The mountains were covered with snow کوه ها پوشیده از برف شدند

Unsavory people Association with unsavory people brought me here مرا همنشینی با افراد ناباب به اینجا کشاند.

من بهش چشم غره رفتم

از رونق افتاد

داشت یادم می رفت

محکوم به؛ He was guilty of murder او محکوم به قتل بود

نگرانتم

شیر آب را ببند

دارابودن؛در بر داشتن

Cry wolf به معنی چوپان دروغگو است cry به معنی گریه. در واژه قبلی اشتباه ثبت شده است

چشمان اغواگر

در به در دنبال چیزی گشتن

خیلی مشتاقم بدونم

I'm dying to know

شوخی کردن؛دست انداختن

یه عذرخواهی بهت بدهکارم

وقتی کاری رو به خوبی و با موفقیت پشت سر می گذاری این جمله را بکار میبری.

شکم آوردم

از دستم در رفته

تو جیگری !

دیوونه شدی؟

بهم بر نخورد

تدوین شدن

سیب زمینی تنوری ( با پوست )

واقعا" درکت می کنم

سر حرفت بمون

به مغزت فشار بیار

من آدم خاکی ام

من خیلی مشکل پسندم

زود بر می گردم

حرص نزن

نی، قلم، کلک

پیدا

سیر شدن

ساعت جیبی

زن راهنما که در سالن تئاتر یا سینما جای نشستن تماشاچیان را به آنان نشان می دهد

همراه شدن

هوش

کار کردن با، پذیرفتن چیزی، شروع استفاده از چیزی و توسعه بیشتر آن

گزارش های موردی

حکایت کردن با سوز و گداز

نسبی

از نظر مسیحیان "آیین های غیر مسیحی چند خدایی"

از آنجایی که

تقدیر ازلی

به من حق بدین، حق دارم

مخلوق

افکندن

Pre - eminence

Unsolicited

Unsolicited

ناطلبیده

فهرست قیمت ها

بی دریغ

جز او

پایان، انتها

ذیل

تعلیم کتاب مقدس به روش تحکم آمیز

تعلیم کتاب مقدس به روش تحکم آمیز

Daily food

Baby linen

reed of Destiny

بصیر، بینا

The sovereignty of God

مُلک خدا

تقصیر

چای خشک، برگهای چای

هوا دونفره است. رمانتیک و عاشقانه

جاتون خالی

داره نم نم باران میاد

داره شر شر باران میاد

بد موقع که مزاحم نشدم

روغن جلا

به خاطر اتفاق بدی که برای شما افتاده متاسفم

تا سه روز دیگر

خال مادرزادی

مولفه

تام

مغز یک نفر را به کار گرفتن، سوال پرسیدن

الله بختکی درست درآمدن، بی برنامه پیش رفتن

برای امشب کافیه

تلاش کردن برای آدم خوبی بودن

هیجانت را کنترل کن

ازدواج کردن

دل به دل راه داره

مشاهده می کند

بی نتیجه

داشتن

اولین معنا، معنای مستقیم، معنای یک کلمه در دیکشنری، معنای آشکار یا سرراست

آوای

نشانی گیرنده ( نامه )

درآمیختن، پیوند دادن

آشکار

بی دلیل

مبتدی

سرآمد

خانقاه

سماع