پاسخهای کیارش معروف (١,١١٤)
فرض کنید یک روز صبح وقتی از خواب بیدار میشوید ، افکار و احساسات عجیبی دارید که اصلاً قبلاً نداشتید ، همه رفتارتان عجیب است و احساس میکنید که جسم شما مال خودتان نیست ولی هست چون دارید با آن جسم ...
راجب این موضوع اطلاعاتی ندارم که بخوام نظر تخصصی بدم ولی وقتی داشتم سوال آخرتون رو میخوندم یاد این جمله کرت کوبین افتادم: If you die you’re completely happy and your soul somewhere lives on. I’m not afraid of dying. Total peace after death, becoming someone else is the best hope I’ve got. شاید این مثال نقضی باشه برای فرض شما. فکر کنم خیلیا اینطوری باشن
این کلمه معانی زیادی داره ولی مثلا یه جایی میگن strike 1 ، strike 2 strike 3 این یعنی چی؟ یجورایی معنی "بخش" یا "قسمت" یا...؟!
خیلی معانی مختلفی داره. وقتی میگن strike 1 یا strike 2 معمولا منظور ضربه اول یا ضربه دوم و ... هست (در بازیهای ورزشی مثل بولینگ، بیسبال و ...) اگه جمله مثال بزنید دقیقتر میشه جواب داد.
سلام من بین این چهار تا جمله گیر کردم و اینکه نمیدونم کدوم جمله درست هست و معنی درستش رو نمیدونم و میخوام که هر کدوم غلط بود درستش رو بهم بگی و اگه جمله درست بود بهم بگید که درسته؟ .I read to english .I read to the english .I ready to english .I readies to english
سلام هر ۴ تا جمله اشتباهن اگه بگید میخواید چه مفهومی رو برسونید بهتر میشه راهنمایی کرد. حدسهایی که میزنم: 1- I'm ready to learn English: من آماده یادگیری زبان انگلیسیام. 2-I read English یا بطور صحیحتر I can read English:من میتونم زبان انگلیسی رو بخوانم.
ماده یا مواد معادل هر کدام از اخلاط چهارگانه طبیعی دم، بلغم، سودا و صفرا در دانش امروز چیستند؟ معادل انواع غیرطبیعی این چهار خلط در دانش امروز چیستند؟
در دانش امروزی هیچ جایگاهی ندارن و شبه علم محسوب میشن
ضرب المثل پیش غازی و معلق بازی به چه معناست؟
یعنی جلوی کسی که توی کاری حرفهای هست، ادعای اون کار رو کردن اشتباهه.
٤
پاسخ
I can't buy it قطعا به اصطلاح میخوره تا معنی تحت الفظی ؟
جایی که استفاده شده رو بگید بهتر میشه راهنمایی کرد ولی بطور کلی اصطلاح نیست و همون معنی "نمیتونم بخرمش" رو میده.
٥
پاسخ
این اصطلاح معنی دقیقش چی میشه و آیا مترادف هم داره ؟ give me five
یعنی بزن قدش High five
٢
پاسخ
این ترکیب به چه معنی میباشد what happened to post war Dreams,
چه بلایی سرِ رویاهای بعد از جنگ اومد؟
١
پاسخ
این قسمت از ترانه یک موسیقی است when you are one the few to land on your feet , what do you do to make ends meet , make them me , make them you, make them add two and two , ...
به به پینک فلوید 😅 وقتی تو یکی از معدود کسایی هستی که تونستی دوام بیاری و زنده بمونی (کل فضای این آهنگ و آلبوم مربوط به جنگه)، چجوری پول در میاری و زندگیتو میگذرونی؟ کسایی مثل من و مثل خودت رو میسا ...
٣
پاسخ
جمله زیر به چه معنی ست ، at bottom of our mothers heart we find the final cut , این final cut چیه ؟
منظور از Final cut عمیقترین زخم و رنجه. در درونیترین بخش احساساتِ مادرانمان، عمیقترین رنجها را مییابیم.
٣
پاسخ
Mop به فارسی به چه معنایی است ؟☕🤎
طی (زمینشوی) طی کشیدن
٧
پاسخ
Bad economic news causes................at stock market
خبرهای بد اقتصادی، در بازار سهام التهاب ایجاد میکند
٥
پاسخ
شما دوستان train dreams را چی معنی میکنید ؟ قطار رویاها یا رویاهای قطار ؟
قطار رویاها: train of dreams یا dreams train رویاهای قطاری، رویاهای قطار: train dreams اگه منظورتون رمانی هست که به این اسم منتشر شده و بهتازگی هم ازش فیلمی ساختن، توضیحاتی که از چتبات دستم اومد ا ...
٦
پاسخ
A journey of a thousand miles begins with a single step یک ضربالمثل داریم در همین مورد اگه به خاطرتون رسید
سفری هزار مایلی با یک قدم آغاز میشود. اهمیت شروع کردن و آغاز مسیر رو بیان میکنه و میگه که بزرگترین کارها هم با یک قدم ساده شروع شدن. ضربالمثل معادلش در فارسی رو نمیدونم
سلام دوستان خسته نباشید، برای این جمله بازی با کلمات معادل فارسی خوبی داریم؟ یه چیزی که خندهدار هم باشه؟ Do you like raisins? How do you feel about a date?
اینجور بازی با کلمات مختص هر زبان هست و نمیشه شبیهشو توی زبان دیگه پیدا کرد. پیکآپلاین فارسی زیاد نداریم حقیقتش ولی بگردی پیدا میکنی
٣
پاسخ
سلام به همگی وقتتون بخیر میخوام راجب یه موضوعی باهاتون صحبت کنم اینکه امسال نمره ریاضییم خیلی اومده پایین و خیلی در موردش استرس دارم از یه ور فشار خانواده از یه ور استرس خودم جوری شده که الان هم دارم میرم کلاس ریاضی حضوری هم کلاس آنلاین برداشتن و هم کلاسای ریاضی مدرسه هست یعنی من الان دارم هم زمان ۳ تا کلاس ریاضی میرم و واقعا زیاده من الان چیکار کنم؟
اگه اشتباه نکنم شما کلاس دهم بودی. برای ریاضی ۱ این پایه واقعا این همه کلاس و فشار و استرس نیاز نیست. باید وقت داشته باشی خودت مطالعه و تمرین کنی. با کلاس رفتن و پر کردن وقتت فقط توهم یادگیری و استفا ...
٣
پاسخ
پورتهای نارنجی USB پورتهایی هستن که ازشون میشه برای شارژ دستگاههای دیگه استفاده کرد (حتی وقتی خود لپتاپ خاموش یا sleep باشه). بهش میگن always-on charging
٢
پاسخ
. چرا با وجودی انکه ادوین هابل، اولین کسی بود که کشف کرد که جهان در حال انبساط است، هرگز جایزه نوبل را دریافت نکرد.
خیلی از دانشمندهای بزرگ جایزه نوبل نگرفتن تا حالا
٥
پاسخ
Let sleeping dogs sleepیع ضرب المثل وطنی داریم معادل همین جمله .اونو بفرمایید
Let sleeping dogs lie هست و به این شکل هم استفاده میشه. گذشتهها را فراموش کردن به مسئله دامن نزدن دردسر درست نکردن دنبال دردسر نگشتن پا روی دم شیر نگذاشتن
با درود، من زبان و ادبیات انگلیسی خوندم در دانشگاه. به یاد ندارم حتی یک بار با همکلاسی ها و دوستان در خارج از کلاس، در گپ های دوستانه و… اصلا واژه ای انگلیسی رو به کار برده باشیم(مگر در مواردی ک ...
فکر نکنم این موضوع مختص به ایران باشه. با گسترش اینترنت و شبکههای اجتماعی فرهنگهای مختلف دنیا به هم نزدیکتر شدن و خب زبان انگلیسی و فرهنگ غربی که بطور کلی در دنیا غالب هست بیشتر مورد توجه قرار گرفت ...
کلمه ای کاربردی در کشورهای خارجی که با خانم ها ارتباط بیشتری دارد
سندرم پیش از قاعدگی توی ایران هم خیلی استفاده میکنن از این کلمه
در عکس پائین یک انیمشن در آپارات از آزمایش اثر ناظر در دو شکاف کوانتومی هست . بعلاوه تعدادی فیلم و مقاله و ... که در سایت هست . در این آزمایش ، ذرات نور ( فوتون) از دو شکاف رد می شوند و ر ...
این سوال حاصل کجفهمی و درک نادرست از آزمایش دو شکاف هست. رفتار متفاوت فوتون بر اثر آگاهی یا ناظر انسانی نیست بلکه هر دستگاه سنجش و اندازهگیری وقتی حضور داشته باشه رفتارشون ذرهای خواهد بود. علم با تفاسیر شبهعلمی و شاعرانه و تخیلی فرق میکنه . دانشمندان این آزمایشهارو انجام میدن و افرادی که هیچ اطلاعاتی راجعبه موضوع ندارن تفسیرهای ماورالطبیعی براش خلق میکنن
جناب ماسارو ایموتو ، با برچسب زدن بر روی بطری اب ، و نوشتن کلمات مثبت و منفی بر روی برچسب ، بعد از مدت زمانی به بررسی مولکولهای اب با میکروسکوپ پرداختند . ایشان دیدند که نوشتن کلمات مثبت ...
چنین آزمایشی مبنای علمی نداره و مولکولهای H2O هرکجای جهان و تحت هر شرایطی باشن با پیوند هیدروژنی که ایجاد شده شکل یکسانی دارن. تعریفهایی مثل"شکل هندسی زیبا و درخشان" و یا "شکل ناقص و کدر" توصیفهای علمی نیستن و قابل اندازهگیری و آزمایش نیستن!!
اشتباه املایی داره. درستش: sweetheart یعنی عزیزم، عزیز دلم
٦
پاسخ
I'm a third wheel یعنی چه؟ چرخ سوم بودن یعنی چه؟ موارد کاربردش را بفرمایید
منظورش فرد اضافه هست (مثل چرخ سوم دوچرخه که اضافیه) معمولا وقتی استفاده میشه که یه زوج (کاپل) با هم میرن جایی و نفر سومی هم بین اونا حضور داره و تنهاست.
٣
پاسخ
دوستان پهباد به انگلیسی چی میشه ؟ تعریف پهباد رو نمیخوام واژه پهباد به انگلیسی یا آمریکایی
در انگلیسی بهش میگن drone اصطلاح تخصصیش هم Unmanned aerial vehicle یا UAV هست
سلام دوستان من با ی اصطلاح جدید دیگه اومدم لطفا با ذکر مثال بفرمایید کجا قابل استفاده هست؟؟
کارت تمومه، دخلت اومده، دهنت سرویسه
٤
پاسخ
سلام دوستان معنی این اصطلاح رو میخواستم با ذکر مثال لطفأ
کارهات رو مرتب کن، یه سر و سامانی به اوضاع بده
کدام یک از دو جمله زیر از نظر گرامری صحیح است ؟ a country with no access to the sea. a country without access to the sea
از لحاظ گرامری هردو صحیح هستن
٢
پاسخ
A valuable point on the road in a tough match. We keep working together
در رابطه با ورزش وقتی از "on the road" استفاده میشه منظور "بازی خارج از خانه" هست.
بله درسته ما را به قتل برسان[ید]
٧
پاسخ
سلام دوستان لطفا در مورد این اصطلاح هم توضیح بدید ممنون.
با احترام به جناب نظامی ولی معنی high horse غرور و خودبزرگبینی هست. معنی جمله: غرور و خودبزرگبینیت رو کنار بزار
Fréwaka, a word taken from the longer Irish word 'fréamhacha', translates to ' roots ' یک کلمه ایرلندی به معنی ریشهها هست
٧
پاسخ
او یک سخنرانی متکبرانه ایراد کرد
ترجمه این جمله لطفاً I'd like to thank you all for your unfailing support.
میخواهم از همه شما بهخاطر حمایت بیدریغتان تشکر کنم
این صوت (فایل صوتی) در پروفایل شما قابل مشاهده است
واژه showbiz دقیقا به چه معناست ؟ از چه واژه هایی شکل گرفته ؟ البته منظورم فقط biz ست که از کجا آمده ؟
Show business صنعت سرگرمی
١٠
پاسخ
سلام دوستان، میخواستم بدونم اگر در بخش « پرسش و بپرس» آبادیس، پرسشی را مطرح کنم، آیا مجاز هستم که خودم هم به آن پاسخ بدهم؟ اگر بله، آیا محدودیتی در زمان ثبت پاسخ وجود دارد یا میتوانم هر وقت خواستم پاسخ را بارگذاری کنم؟ سپاس از راهنماییتون 🌷
محدودیتی که وجود نداره اتفاقا یه دوستی بود خودش سوال میپرسید ، به جوابهای همه ایراد میگرفت و آخرش خودش جواب میداد 😂😐
٤
پاسخ
مفهوم واقعی nano در عبارت nanotechnology چیست؟
پیشوند یکاها در SI هست به معنی ۱۰ به توان منفی ۹ منظور ابعاد در مقیاس نانو هست
٧
پاسخ
معنی واقعی علامت @ در زبان انگلیسی و فناوری چیست؟
https://en.wikipedia.org/wiki/At_sign#:~:text=The%20at%20sign%20(%40)%20is,and%20social%20media%20platform%20handles.