پیشنهاد‌های جلیل جعفری (١,٧٥٩)

To lower or remove the roof of a convertible car. کنار زدن یا برداشتن سقف خودروی کروکی. مثال: Why do you even have a convertible if you never put t ...

کله پا کردن، برانداختن، کسی را از بیخ زدن.

Suddenly start paying attention or have one's interest aroused. ناگهان به خود آمدن یا علاقمند شدن مثال: Perhaps boycotting a home match will make th ...

آدم نچسب

It refers to someone who has noticeably bony knees, usually because they have skinny legs and their knees stand out. آدمی با زانوهای استخوانی که پاه ...

انباشت شدن تدریجی، کُپِه شدن روی هم.

معلوم میشه، ممکنه، حالا.

The front seat of a vehicle ( such as a car ) where a passenger sits. صندلی شاگرد/مسافر خودرو، صندلی بغل دست راننده.

A young gay man, especially a prostitute. مرد همجنس باز کونی

Casual chatty colloquial informal intimate. لحن غیررسمی

you can never be certain. دنیا رو چی دیدی.

هیابانگ

نور امن ( نور فانوس دریایی ) نورهای بی ضرر یا نورهای امن برای تاریکخانه، معمولاً برای تاریکخانه های بزرگ مورد استفاده قرار می گیرد. استفاده از این ن ...

To have a part in something. درک کردن، فهمیدن. مثال: Anna, I’m developing. Do not, repeat not, come in. ترجمه پیشنهادی: آنا، من کار دارم. مزاحم نش ...

You can use it to describe something that is in the process of growing or changing. دارم کار می کنم، مشغول کارم، کار دارم.

درجا

Thin and pale. ( of someone's face ) thin and anxious, or ( of clothing ) narrow. چهره لاغر و رنگ پریده، چهره تکیده، چهره نگران، چهره باریک و کشید ...

لهیب، زبانه، گرُ گرفتگی.

زهوار در رفته، کرک و پر ریخته، قمصور شده.

A violent attempt to overthrow a government; a coup. تلاش خشونت آمیز با هدف براندازی دولت یا حکومت، کودتا.

An occasion when police form lines around a crowd of people and prevent them from leaving a particular area. سد پلیس، در محاصره پلیس، جلوگیری پلیس ا ...

بعید نیست، احتمالش هست، می تواند بشود/باشد.

ابقا کردن، تثبیت کردن.

در پریشان حالی و درماندگی

To continue doing what you usually do: In spite of last night's terrorist attack, most people seem to be going about their business as if nothing had ...

Official portraits are photographs of important personalities, such as kings, politicians, or business executives. The portrait is usually decorated ...

return to a normal state of health, mind, or strength. بهبود حالت جسمی، روحی و قدرت بدنی.

Imagine the face as a 3D sculpture with multiple surfaces—these are your facial planes. The forehead, cheeks, and chin are all examples of facial pla ...

حقه جلب اعتماد

1. : the act of refreshing : the state of being refreshed. سرحال شدن 2. a. : something ( such as food or drink ) that refreshes. گلویی تازه کردن

1. : the act of refreshing : the state of being refreshed. سرحال شدن 2. a. : something ( such as food or drink ) that refreshes. گلویی تازه کردن

مترادف است با: to see someone's soul: A way of looking past shapes, sizes, attitudes, and behavior to see the real individual that lies beneath the ...

مترادف است با: keenly. steadily. fixedly. searchingly. موشکافانه، هدفمندانه، کنجکاوانه.

At high speed; quickly. Without delay; after a very short time. بی درنگ، شتابان، بی معطلی، در چشم بر هم زدنی، به طرفه العینی.

باشنده، مستقر.

دستگاه تلکس/تلگراف

از مدتی پیش

If people or things line a road, room, or other place, they are present in large numbers along its edges or sides. تعیین مسیر کردن.

You can use it when there is something else that could be said, but it is unimportant or insignificant compared to what has already been discussed. ...

A place where a number of shops are connected together under one roof. It also incorporates a shopping arcade with 250 shops. تیمچه، بازارچه، سرای خ ...

a. to refuse to admit defeat. عدم پذیرش شکست b. to declare openly one's opinions or allegiances. عقاید یا وفاداری خود را علنی کردن.

To be extremely funny. بی نهایت خنده دار و مسخره. مرغ پخته خنده اش می گیره

Due process and proper procedure are constant themes. لب کلام، حرف اصلی، حالت روتین، چیز ثابت, پایه ثابت. مثال: Snow is the constant theme of Chris ...

پانجاندرام: سلاحی شامل تعدادی راکت مکه روی دو چرخ بزرگ نصب شده و توسط یک محور پر از مواد منفجره به هم متصل می شدند. ایده این بود که پس از روشن شدن را ...

A “grand design” refers to any kind of deliberate plan of action. In politics, the term is usually used to mean an overarching strategy or a long - t ...

It is typically used to introduce a possible reason or explanation for something that has been mentioned previously in the sentence. شاید به دلیل ای ...

It generally means that you have had a very busy days work, or a very hard workday, or a boring workday, or a combination of all these things. روز ( ...

It's a mild exclamation of surprise, alarm, dismay, annoyance, or exasperation. It is not common and mainly associated with older women who sometimes ...

Used to say in a forceful and angry way that one does not care about someone or something. کون لقت، قبر پدرت، برو به درک.

A really good person. آدم کار درست، کارت درسته.