پیشنهاد‌های داود رمضانی (١١٦)

درگیری فیزیکی

اتفاق نظر داشتن

نافذ - با انرژی مثبت

سخاوت - بخشندگی - دست و دلبازی

به جایی بر خوردن - مضر بودن کاری رو بی وقت انجام دادن یا چیزی رو بی موقع آوردن حفظ ظاهر نکردن یا بی کلاسی کردن مثال: I don't think a little food woul ...

خدایی ?Where on earth do you rake up all these boyfriends خدایی اینهمه دوست پسرو از کجا تور کردی؟

مو به مو

کنار آمدن با ( چیزی )

چیزی را با کسی در میان گذاشتن - هم اندیشی کردن - درد دل کردن

چشم و گوش باز - کسیکه به همه جا سرک میکشه ( فضول )

کمابیش - تقریبا ( حتی کمتر یا حد اکثر ) کم کم یا پر پر

کسی را تحقیر کردن

چنانکه پیداست، از ظاهر آن

پای کسی در کاری گیر بودن، مقصر بودن

خیلی شکننده ( از لحاظ عاطفی و جسمی ) لاجون، مردنی

کاری رو فلّه ایی انجام دادن

موردی را قید کردن، بندی را اضافه کردن ( در قرار داد و ازین قبیل چیزها )

با خبر از اسرار یک سازمان کسیکه به واسطه داشتن اطلاعات بسیار از یک سازمان، قدرتمند است و حتی میتواند افشاگری کند کسیکه به واسطه طولانی بودن در یک شرک ...

بجا - در جایگاه درست

دیکته کردن چیزی - اعمال سلیقه

خودنمایی

از کسی تقلید کردن کردن گاهی طرفداری کسی را کردن ( البته چشم و گوش بسته )

کم آوردن - از نفس افتادن

توازن بر قرار کردن - وفق دادن با چیزی یا کسی

شک داشتن

یا خدا! خدای من ( در حال حرف ندا )

اعصاب کسی را بهم ریختن

به کشتن دادن ( بخاطر آزار و اذیت فراوان ) - از میان برداشتن

مامانی که حواسش به همه جا نیست ( یا مثلا:منکه دو تا دست بیشتر ندارم )

فینگیلی - جینگیلی - بند انگشتی کوچولموچولو - ریزه پیزه

تشر زدن

می تواند اهانت آمیز باشد مثل به زور لب گرفتن. یا گاهی در ملاء عام بار منفی پیدا کند مثل دهن تو دهن شدن زن و مرد اما نه لزوما به قصد معاشقه.

بی حیا، هرزه، بی چشم و رو و هوسران

تو بغل هم فرو رفتن، به هم چسبیدن در رابطه زن و مرد

حال کسی رو سر جا آوردن - حواس کسی رو جمع کردن

از درک تو عاجزم - قادر به پاسخگویی تو نیستم درمانده ام کردی

آبغوره گرفتن ( حقه زدن ) - شیره مالیدن ( فریب زدن )

بی کم و کاست - بی برو برگرد

گرم گرفتن، اخت شدن با کسی

معامله ایی رو جوش دادن - کاری رو جفت و جور کردن

دکتر لیوینگستون کنایه از اضهار آشنایی کردن با کسی که نمیشناسیش، به نوعی فضولی کردن

همشهری - احمق - شنگول

پیش از همه بنطرم معنی یه تایم کوتا میده، مثل یه درنگ یا مکثی گذرا معنی"خیلی کوتاه"بعضی وقتها بسته به جمله مناسب است

پیغام - پیام فرستادن

مزخرفات، چرت و پرت، شرّ و ور، آسمون ریسمون کردن

تو کار کسی دخالت کردن، فضولی کردن، اضهار سلیقه شخصی بیجا کردن

فاحش - تکان دهنده

پیچوندن duck it:بپیچونش ( از زیر کار در رفتن هم اومده و همچنین زیر آبی رفتن )

راه و چاه نشون دادن

رابطه هم معنی میدهد به نوعی در مالکیت معنوی زناشویی "رابطه یا پیوند" معنی میدهد