پیشنهاد‌های رضا حیدری (٩٩٧)

فکری , روانی # mentally ill # mentally �disabled # a mentally retarded child # He was mentally incapable

سرخک # measles vaccine # She contracted measles # When I was five I got measles # All children should be vaccinated against measles

دو طرفه , متقابل # They parted by mutual consent # The separation is by mutual agreement # a relationship based on mutual respect # Mutual understan ...

متوسط ؛ وسیله , روش ؛ نیم پز ( گوشت ) # a medium‑sized book # a boy of medium height # Radio is a communication medium # We use money as a medium o ...

روی پا ؛ دور ( مسابقه ) ؛ برخورد کردن ( امواج ) # Sit on my lap and i'll read you a story # He recorded the fastest lap in the race # The runner wa ...

دقیقه نود , لحظه آخر # last - minute decision # At the last minute I decided to go # He scored in the last minute of the match # The meeting was can ...

محاصره کردن # The invaders laid siege to the city # The crusaders laid siege to Lisbon

آدم پر انرژی # She's a real live wire # This boy is a live wire

قرنطینه عمومی , منع رفت و آمد # The infected town is still under lockdown # The city went into lockdown for several days

پست فطرت # He turned out to be a real lowlife # Her lowlife boyfriend kicked her out # He may be lowlife, but he isn't stupid

نابرابری # racial inequality # sexual inequality # People are concerned about social inequality # Economic inequalities between different areas

فرو بردن , غوطه ور کردن ؛ غرق شدن ( در کار ) # Immerse the beans in the water # He immersed his clothes in the water # The seeds need to be complet ...

فکری , عقلانی ؛ خردمند # intellectual capacity # Her arguments lacked intellectual rigour # His approach to acting is visceral rather than intellect ...

غوطه وری ؛ درگیری ( کاری ) # immersion in cold water # his long immersion in politics

حس درونی , حس شهودی # I always depend on my intuition # I knew by intuition that it was time to act # Intuition told me we were going in the wrong d ...

غریزی , شهودی # an intuitive approach # He had an intuitive understanding # Most people have an intuitive sense of right and wrong

معارفه ؛ القایی # induction ceremony # Her induction as councillor took place in the town hall # an induction coil # This is an induction motor

متناوب , قطع و وصل شونده # intermittent rain # an intermittent noise # intermittent bursts of applause # Did you hear the intermittent sound outside?

تمایل داشتن ؛ خم کردن , کج کردن # He inclines to be lazy # I incline to take the opposite point of view # He inclined his head and said nothing # Th ...

اشاره کردن ( تلویحا ) # His tone implied disapproval # Are you implying that I am wrong? # I never meant to imply any criticism # How dare she impl ...

جالب , جذاب # an intriguing story # I found the story rather intriguing # He has a really intriguing personality

بی مسئولیت ؛ بی مسئولانه # She was an irresponsible employee # They think of him as being irresponsible # His behaviour was very irresponsible # it ...

مجذوب کردن , کنجکاو کردن ؛ توطئه , دسیسه # The fairy tale intrigued the child # Her strange answer intrigued him # It was a political intrigue # The ...

حمله کردن , هجوم بردن ؛ تجاوز کردن ( به حریم شخصی ) # They have invaded the camp # He ordered the army to invade at dawn # Hundreds of squatters in ...

ثبت کردن , حک کردن ؛ محاط کردن ( دایره ) # Her name was inscribed in the book # His name was inscribed on the trophy # They inscribed her name on t ...

هیپنوتیزم # He performed hypnotism on this patient # Some people try hypnotism to cure themselves

بدین وسیله ؛ به همراه این ( نامه ) # I herewith submit my resignation # I enclose three documents herewith

بادوام , مقاوم # hard - wearing boots # a hard - wearing fabric # This narrow cable is elastic but hard - wearing

در هوا معلق ماندن ؛ منتظر ایستادن # a hawk hovered over the hill # I saw a helicopter hovering overhead # He was hovering anxiously outside # She ho ...

توری ( پارچه , پرده ) ؛ ظریف , نازک # gossamer fabric # gossamer curtains # the gossamer wings of a butterfly

فکر خوبیه # Ordering this dish was definitely a good call, it's delicious

پاورقی # The footer gives the page number of the document # Often more explanations are in footer of the page

تنظیم کردن , تدوین کردن # formulate a policy # to formulate legislation # They're trying to formulate a new plan

هشدار دادن , خبر دادن # Those dark clouds foreshadow a storm # The recent outbreak of violence was foreshadowed by isolated incidents

جرم , جنایت # He was convicted of felony # She was accused of a felony # Such action constitutes a felony # a felony punishable by imprisonment

برگردوندن , پشت و رو کردن ؛ انداختن ( سکه ) ؛ پشتک # Flip the tape to play the other side # He was flipping burgers on the barbecue # He flipped a c ...

بعید , دور از ذهن # a far - fetched idea # They won't credit her far - fetched story # The whole story sounds very far - fetched

فراموش کار # I've been forgetful these days # She's getting very forgetful in her old age # My old uncle has become rather forgetful

ثبت نام کردن # He enroled on a course # I enrolled in the modern art course # They want to enrol their children in their local school

فرازمینی # extraterrestrial beings # intelligent extraterrestrial life # Some people believe they have seen extraterrestrials

همدلی , هم حسی # She had great empathy with people # Empathy for other people's situations # She had a deep empathy with animals

شروع کردن # He embarked on a world tour # We're embarking upon a new project # I'm ready to embark upon any adventure

سوار کشتی شدن # We embarked at Liverpool # The passengers embarked at London and then sailed to New York

واجد شرایط ؛ مناسب ( برای ازدواج ) # He is eligible for retirement # Only people over 18 are eligible to vote # She hasn't found an eligible bachel ...

بیرون راندگی ( از ملک ) # They faced eviction from their home # We received an eviction notice today # He'll face eviction from his apartment if he ...

دلسرد کردن , ناامید کردن ؛ بازداشتن , جلوگیری کردن # Don't let her comments discourage you # We tried to discourage him from resigning # They discou ...

ساکن # apartment dwellers # the poor slum dwellers # City dwellers suffer higher pollution levels

بسیار خوشحال # They are deliriously happy together # Her answer made him deliriously happy # They returned from honeymoon deliriously happy

تقسیم کردن ؛ اختلاف نظر داشتن ؛ اختلاف # Cells divide and form new cells # He is learning to multiply and divide # They divided the booty among the ...

خیره کننده # dazzling light # her dazzling beauty # a dazzling performance