پیشنهاد‌های حسین کتابدار (١٥,٩٤٥)

✍️گیج کردن، سردرگم کردن یا ناراحت کردن کسی تا حدی که نتواند به وضوح فکر کند یا به طور مؤثر عمل کند. به صورت مجازی، می تواند به ایجاد سردرگمی یا نارا ...

✍️رفتار بالینی به نحوه تعامل یک متخصص مراقبت های بهداشتی با بیماران اشاره دارد، که شامل رویکرد، سبک ارتباطی، همدلی و طرز برخورد کلی آنها در حین ارائه ...

The phrase "tear hair" means to be extremely upset or frustrated, often to the point of feeling helpless or desperate. It describes a strong emotiona ...

Worn out or shabby, especially in reference to shoes that are worn down at the heels. ✍️فرسوده یا کهنه، به ویژه در مورد کفش هایی که پاشنه هایشان سای ...

To treat something or someone more than necessary or usual, especially in a medical context. ✍️ بیش از حد درمان کردن چیزی یا کسی، به ویژه در زمینه پ ...

مثال؛ The general consensus among scientists and health care professionals is that there is a strong neurobiological and genetic basis for addiction.

✍️ تغییر دادن نحوه عملکرد چیزی، به ویژه در زمینه مغز، به معنای تغییر مسیرهای عصبی یا الگوهای فکری ✍️✍️ اصطلاح “rewire” از حوزه مهندسی برق می آید اما ...

مه مغزی، هوشیاری ابری یا ابری شدن هوشیاری ( Clouding of consciousness ) که همچنین به عنوان مه ذهنی یا مه آلودگی مغز نیز شناخته می شود، زمانی اتفاق می ...

The phrase "get strung out" refers to becoming physically and mentally debilitated due to addiction, typically to drugs. It often indicates a state o ...

The phrase "have a thimble’s worth" means to have a very small amount of something. ✍️داشتن مقدار بسیار کمی از چیزی ✍️✍️به صورت مجازی، این عبارت بر ...

✍️به مرحله سوم یا سطح سوم در یک توالی اشاره دارد، که اغلب در آموزش ( آموزش ثالث ) ، بهداشت ( مراقبت ثالث ) و زمینه های مختلف دیگر برای نشان دادن چیزی ...

✍️اتولوژیست یک متخصص پزشکی یا علمی است که به مطالعه علل یا منشا بیماری ها می پردازد. آن ها عواملی که به توسعه بیماری ها کمک می کنند را تحقیق کرده و ب ...

👈مترادف: Up for grabs, available, attainable 👇مثال؛ With so many scholarships for the taking, students should apply early to increase their chances ...

سندروم روده تحریک پذیر ( IBS ) یک بیماری معمول در گوارش اندام است که توسط علائمی مانند درد شکم، نفخ، باد معده، اسهال و یبوست مشخص می شود. این یک حالت ...

✍️سروتونین یک انتقال دهنده عصبی است که نقش حیاتی در تنظیم حالت روحی، اضطراب و خوشبختی دارد. همچنین در عملکردهای مختلف بدن از جمله خواب، اشتها و گوارش ...

✍️مراجعه به چندین پزشک برای دریافت نسخه های متعدد جهت شرایط پزشکی یکسان، اغلب بدون اطلاع دادن هر پزشک به مراجعه های دیگر. این رفتار معمولاً با مصرف د ...

Adverse Drug Reactions ( ADRs ) are any harmful or unpleasant reactions experienced following the administration of a drug or medication. These react ...

Polypharmacy refers to the concurrent use of multiple medications by a patient, particularly common in elderly individuals who manage multiple chroni ...

✍️سوسپانسیون مایع نوعی فرآورده دارویی است که در آن ذرات کوچک جامد در یک مایع پخش می شوند. این ذرات در مایع حل نمی شوند بلکه معلق هستند و این امر باعث ...

A nonsteroidal anti - inflammatory drug ( NSAID ) commonly used to reduce pain, inflammation, and fever. ✍️یک داروی ضد التهابی غیر استروئیدی که معمو ...

✍️ انجام کاری به شکلی که به طور قابل توجهی با آنچه قبلاً انجام شده متفاوت است و به چالش کشیدن هنجارها یا الگوهای سنتی است. ✍️✍️به صورت استعاری، به ...

✍️“آموزش دستشویی” /فرآیندی که در آن کودک خردسال یاد می گیرد به جای پوشک از توالت برای ادرار و مدفوع استفاده کند. ✍️✍️به صورت استعاری، می تواند به کس ...

✍️“بگذار طبیعت مسیر خود را طی کند” / اجازه دادن به وقایع برای پیشرفت طبیعی بدون تلاش برای کنترل یا دخالت در آنها است. این عبارت به اعتماد به روند طبی ...

✍️“احساس بی حالی”/ احساس جدا بودن، گیج بودن یا عدم آگاهی کامل از آنچه در اطراف شما اتفاق می افتد. همچنین می تواند به معنای احساس کنار گذاشته شدن یا ع ...

✍️هنر چند رسانه ای به آثاری اطلاق می شود که با استفاده از ترکیبی از مواد یا رسانه های مختلف ایجاد شده اند. این می تواند شامل رنگ، جوهر، کاغذ، پارچه، ...

👈مترادف؛ Trash bag Garbage bag Waste bag 👇مثال؛ I always use a bin liner to keep my kitchen bin clean. The bin liner tore, and all the garbage spi ...

An organism that lives in a mutually beneficial relationship with another organism. ✍️ موجودی که در رابطه ای متقابل سودمند با موجودی دیگر زندگی می ک ...

A person who takes up an art, activity, or subject merely for amusement, especially in a superficial way. ✍️ فردی که به هنر، فعالیت یا موضوعی صرفاً ...

To elevate something to a higher level of achievement, excellence, or intensity. ✍️بالا بردن چیزی به سطح بالاتری از دستاورد، برتری، یا شدت ✍️✍️بهبود ...

An exclamation used to express surprise, disappointment, or frustration, often as a milder alternative to stronger language. ✍️حرف ندا که برای بیان ...

To cause a situation, task, or plan to fail or become disorganized due to mistakes or mismanagement. ✍️ باعث شکست یا بی نظمی شدن یک موقعیت، وظیفه یا ...

The outward appearance or apparent form of something, especially when the reality is different. ✍️ظاهر یا شکل ظاهری چیزی، به خصوص زمانی که واقعیت مت ...

An attempt to initiate sexual activity or express sexual interest towards someone. ✍️ تلاش برای شروع فعالیت جنسی یا ابراز علاقه جنسی به کسی ✍️✍️توصی ...

/məˌlɛsˈteɪʃən/ The act of subjecting someone to unwanted or improper sexual advances or activity. ✍️ عمل تحت فشار قرار دادن کسی به پیشنهادات اغواگر ...

“Make a pet of somebody” means to treat someone with special affection or favor, often in a way that others might see as excessive or unfair. ✍️ رفت ...

✍️ صحبت کردن به طور تأثیرگذار اما نداشتن توانایی، قدرت یا محتوای لازم برای پشتیبانی از آن. این عبارت مشابه “همه حرف و بدون عمل/all talk and no action ...

“Plonk down” means to sit or put something down heavily or carelessly. ✍️ نشستن یا گذاشتن چیزی به طور سنگین یا بی دقت. ✍️✍️معنی مجازی یا استعاری: ا ...

✍️"سواری گرفتن" / دریافت حمل و نقل از کسی، معمولاً با ماشین. این عبارت به معنای دریافت سواری یا این که کسی شما را سوار کرده و به جایی ببرد، است. ✍️✍ ...

✍️"سایه بلند" عبارتی است که می تواند به صورت لفظی و مجازی استفاده شود. ✍️✍️ به صورت لفظی، به سایه ای که توسط یک شیء زمانی که منبع نور کم است، مانند ...

✍️ژانری از نقاشی های طبیعت بی جان که شامل اشیای نمادینی است که بیننده را به یاد مرگ و گذرای زندگی می اندازد. ✍️✍️نمایانگر گذرای لذت های دنیوی و اجتن ...

Goosebumps are small raised areas that appear on the skin due to cold, fear, or excitement. ✍️مو به تن سیخ شدن/ به حالتی گفته می شود که پوست بدن به ...

A dilated pupil is when the black center of the eye ( pupil ) becomes larger than normal. This can happen due to changes in light, certain medication ...

Long - acting refers to a drug or medication that is slowly absorbed and maintains its effects over a long period of time. It is designed to release ...

Short - acting refers to a drug or medication that is quickly effective but requires frequent doses for long - term treatment. It is rapidly absorbed ...

✍️هوس ها ( یا اشتیاق ها ) /تمایلات شدید یا میل های قوی به چیزی هستند که اغلب مقاومت در برابر آن ها دشوار است. این تمایلات می توانند به غذا، مواد یا ف ...

"Pull teeth" is an idiomatic expression that means doing something very difficult, unpleasant, or requiring great effort. It often describes tasks or ...

"Something could be up" is an informal expression used to indicate that something unusual, unexpected, or suspicious might be happening. It suggests ...

“Stare off into space” means to look at nothing in particular, often because one is deep in thought or daydreaming. ✍️به فضا خیره شدن”/ نگاه کردن به ...

✍️"دور پیروزی" جشنی است که توسط برنده مسابقه یا رقابت گرفته می شود. این کار معمولاً پس از پایان مسابقه انجام می شود تا پیروزی را جشن بگیرند و از حمای ...

"Don't be a dick" is an informal and somewhat blunt way of telling someone not to be rude, inconsiderate, or mean. It's a straightforward reminder to ...