پیشنهادهای Sara Hatami (٢,٣٦٣)
معنی: جایگزین / جایگزین کردن / جانشین 📌 تفاوت و نکات مهم: • substitute به چیزی یا کسی گفته می شود که به جای چیز یا شخص دیگری استفاده می شود، یا ب ...
https://images. openai. com/static - rsc - 4/insh1xd3o - T - Uy3NUKm7t_na5SPrxKHNo5EbY0hmq4edR3zgBu8z7SQGFpsgl2_sZV - mJcavJAAXmqZuoqRqAJz7eXdHUXy_CZ ...
معنی: اسباب کشی کردن / نقل مکان کردن / از یک محل زندگی به جای دیگری رفتن ( معمولاً دورتر ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • move away به ترک محل زندگی فعلی ...
معنی: دارایی های فعلی / اموال فعلی / وسایل و املاک و دارایی هایی که در حال حاضر در اختیار فرد هستند 📌 تفاوت و نکات مهم: • current possessions به ...
معنی: مقایسه قیمت و ویژگی ها پیش از خرید / مقایسه فروشندگان برای یافتن بهترین گزینه 📌 تفاوت و نکات مهم: • comparison shop به عمل مقایسه قیمت، کیف ...
معنی: استعلام قیمت رایگان / برآورد رایگان هزینه / پیشنهاد قیمت رایگان 📌 تفاوت و نکات مهم: • free quote به برآورد یا پیشنهاد اولیه قیمت یک کالا یا ...
معنی: آگاهی بیمه ای / آگاهی نسبت به بیمه / شناخت انواع بیمه، مزایا، پوشش ها و نحوه استفاده از آن ها 📌 تفاوت و نکات مهم: • insurance awareness به ...
معنی: چوب بُر / هیزم شکن / کارگری که به طور حرفه ای درختان را برای صنعت چوب قطع می کند. 📌 تفاوت و نکات مهم: • lumberjack به فردی گفته می شود که ...
پال بانیان / شخصیت افسانه ای و غول پیکرِ فولکلور آمریکا که به قدرت فوق العاده و مهارتش در جنگل بانی و قطع درختان مشهور است. 📌 تفاوت و نکات مهم: • ...
معنی: ماجراجو / اهل تجربه های جدید / جسور و علاقه مند به امتحان کردن چیزهای تازه 📌 تفاوت و نکات مهم: • adventurous به فردی اشاره دارد که از تجربه ...
معنی: پذیرایی کردن / غذا تهیه کردن / پاسخ گوی نیاز یا سلیقه بودن 📌 تفاوت و نکات مهم: • cater بسته به بافت می تواند به تهیه و سرو غذا برای یک مراس ...
معنی: خواربارفروشی / فروشگاه مواد غذایی / سوپرمارکت ( در برخی بافت ها ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • grocery store به فروشگاهی گفته می شود که مواد غذای ...
معنی: غذای خیابانی / غذای آماده ای که توسط دست فروشان یا غرفه های خیابانی تهیه و فروخته می شود 📌 تفاوت و نکات مهم: • street food به غذاهایی گفته ...
معنی: در آغوش گرفتن / پذیرفتن / استقبال کردن / با آغوش باز پذیرفتن 📌 تفاوت و نکات مهم: • embrace بسته به بافت می تواند به معنای در آغوش گرفتنِ فی ...
معنی: آشپزی / مربوط به آشپزی، پخت وپز یا هنر تهیه غذا 📌 تفاوت و نکات مهم: • culinary به هر چیزی که به آشپزی، تهیه غذا یا هنر آشپزی مربوط باشد اشا ...
معنی: عاشق غذا / علاقه مند به تجربه و کشف غذاهای متنوع / فردی که به غذا و فرهنگ غذایی علاقه زیادی دارد 📌 تفاوت و نکات مهم: • foodie به کسی گفته م ...
معنی: اختلال روان پزشکی / اختلال روانی که از دیدگاه روان پزشکی قابل تشخیص و درمان است 📌 تفاوت و نکات مهم: • psychiatric disorder به اختلالات قابل ...
معنی: همبود / همراه با یک اختلال یا بیماری دیگر / مبتلا به چند اختلال یا بیماری به طور هم زمان 📌 تفاوت و نکات مهم: • comorbid به وجود هم زمان دو ...
معنی: موجودیت / نهاد / واحد مستقل / چیزی که هویت یا وجود مستقل و قابل تشخیص دارد 📌 تفاوت و نکات مهم: • entity به هر شخص، سازمان، شیء، مفهوم یا وا ...
معنی: تشخیصی / مربوط به تشخیص بیماری، اختلال یا وضعیت 📌 تفاوت و نکات مهم: • diagnostic به هر چیزی مربوط می شود که برای تشخیص یک بیماری، اختلال یا ...
معنی: نسبت / سهم / درصد / بخشی از یک کل 📌 تفاوت و نکات مهم: • proportion به رابطه یا نسبت میان یک بخش و کل، یا میان دو مقدار اشاره دارد. • rati ...
معنی: شدت / وخامت / حدت / میزان جدی یا شدید بودن یک وضعیت، بیماری یا مشکل 📌 تفاوت و نکات مهم: • severity به میزان شدت، وخامت یا جدی بودن یک وضعیت ...
معنی: به دست آمده / کسب شده / حاصل شده / دریافت شده 📌 تفاوت و نکات مهم: • obtained به چیزی اشاره دارد که از طریق تلاش، پژوهش، درخواست، اندازه گیر ...
معنی: دخالت / اختلال / مزاحمت / اثر منفی ناشی از مداخله یا ایجاد مانع 📌 تفاوت و نکات مهم: • interference به دخالت یا عاملی اشاره دارد که باعث اخت ...
معنی: موردنظر / مدنظر / برنامه ریزی شده / در نظر گرفته شده / عمدی 📌 تفاوت و نکات مهم: • intended به چیزی اشاره دارد که از قبل برای هدف یا شخص خاص ...
معنی: از دست دادن کنترل / ناتوانی در کنترل رفتار، احساسات یا افکار 📌 تفاوت و نکات مهم: • loss of control به حالتی اشاره دارد که فرد دیگر قادر به ...
معنی: عصبی / مضطرب / نگران / دچار تنش یا دلشوره 📌 تفاوت و نکات مهم: • nervous به احساس اضطراب، نگرانی یا تنش، معمولاً پیش از یک رویداد یا در یک م ...
معنی: دمدمی مزاج / زود تغییرخلق / دارای نوسانات خلقی 📌 تفاوت و نکات مهم: • moody به فردی اشاره دارد که خلق وخو یا وضعیت هیجانی او به سرعت تغییر م ...
معنی: اشتغال ذهنی / درگیری ذهنی / دل مشغولی / مشغولیت شدید ذهنی نسبت به یک موضوع 📌 تفاوت و نکات مهم: • preoccupation به حالتی اشاره دارد که ذهن ف ...
معنی: نمونه وار / شاخص / نمونهٔ اصلی / دارای ویژگی های典یکی و معرف یک گروه یا طبقه 📌 تفاوت و نکات مهم: • prototypical به چیزی اشاره دارد که بهترین ...
معنی: تشخیص دادن / تمیز دادن / درک کردن / پی بردن به چیزی که به راحتی قابل تشخیص نیست 📌 تفاوت و نکات مهم: • discern به توانایی تشخیص یا درک تفاوت ...
معنی: ابزار / وسیله / ابزار اندازه گیری / پرسشنامه یا ابزار سنجش ( در پژوهش ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • instrument به هر وسیله یا ابزاری گفته می شود ...
معنی: تأثیر قابل توجه / اثر چشمگیر / پیامد مهم 📌 تفاوت و نکات مهم: • significant impact به تأثیر یا اثری اشاره دارد که از نظر شدت، اهمیت یا پیامد ...
معنی: اعتیاد به اینترنت / وابستگی آسیب زا به استفاده از اینترنت / استفاده افراطی و کنترل نشده از اینترنت که موجب اختلال در عملکرد روزمره می شود 📌 ...
معنی: دخالت کردن / مانع شدن / اختلال ایجاد کردن / مزاحم شدن 📌 تفاوت و نکات مهم: • interfere به دخالت یا ایجاد اختلال در یک فعالیت، فرایند یا رابط ...
معنی: محتوا / مطالب / محتوای ارائه شده در قالب متن، تصویر، ویدئو، صدا یا سایر رسانه ها 📌 تفاوت و نکات مهم: • content به اطلاعات، مطالب یا پیام ها ...
معنی: نامتناسب با سن / نامناسب برای سن / فراتر یا پایین تر از سطح مناسب برای سن فرد 📌 تفاوت و نکات مهم: • age - inappropriate به رفتار، محتوا، فع ...
معنی: مواجهه / در معرض قرار گرفتن / قرارگیری / قرار گرفتن در تماس با یک عامل، شرایط یا محیط 📌 تفاوت و نکات مهم: • exposure به قرار گرفتن فرد یا چ ...
معنی: به طور هم زمان / هم زمان / به صورت هم وقت 📌 تفاوت و نکات مهم: • simultaneously به انجام یا رخ دادن دو یا چند رویداد در یک زمان اشاره دارد. ...
معنی: نگهداری / حفظ / تعمیر و نگهداری / تداوم و حفظ یک وضعیت یا عملکرد 📌 تفاوت و نکات مهم: • maintenance به اقداماتی اشاره دارد که برای حفظ عملکر ...
معنی: آغاز / شروع / آغازگری / شروع رسمی یک فرایند، فعالیت یا مراسم 📌 تفاوت و نکات مهم: • initiation به آغاز یا شروع رسمی یک فعالیت، فرایند، پروژه ...
معنی: برای روشن شدن موضوع / برای مثال / برای توضیح و نشان دادن 📌 تفاوت و نکات مهم: • to illustrate برای معرفی یک مثال، توضیح یا شواهدی به کار می ...
معنی: دوست داشتنی / دلنشین / شایسته دوست داشتن 📌 تفاوت و نکات مهم: • lovable به فرد، حیوان یا چیزی اشاره دارد که به طور طبیعی احساس محبت و علاقه ...
معنی: تقویت روحیه / افزایش انگیزه و روحیه / بالا بردن روحیه 📌 تفاوت و نکات مهم: • morale boost به چیزی یا رویدادی گفته می شود که باعث افزایش روحی ...
معنی: تعامل اجتماعی / ارتباط و کنش متقابل میان افراد یا گروه ها 📌 تفاوت و نکات مهم: • social interaction به هر نوع ارتباط، گفتگو یا کنش متقابل می ...
معنی: دوباره تمرکز کردن / تمرکز را دوباره معطوف کردن / تمرکز را بازیابی کردن 📌 تفاوت و نکات مهم: • refocus به بازگرداندن توجه یا تمرکز به یک هدف، ...
معنی: شخم زدن / گاوآهن / زیرورو کردن خاک برای کشت 📌 تفاوت و نکات مهم: • plow به عنوان فعل به معنای شخم زدن زمین برای آماده سازی کشت است و به عنوا ...
معنی: بهره وری / میزان کارایی در تولید، انجام کار یا دستیابی به نتایج 📌 تفاوت و نکات مهم: • productivity به میزان خروجی یا نتایجی اشاره دارد که د ...
معنی: نشان دادن / دلالت داشتن بر / بیان کردن / حاکی بودن از 📌 تفاوت و نکات مهم: • signify به این معناست که چیزی نشانه، علامت یا بیانگر مفهوم، وضع ...
معنی: ضیافتی برپا کردن / سفره ای مفصل آماده کردن / یک وعده غذایی باشکوه و مفصل تدارک دیدن 📌 تفاوت و نکات مهم: • make a feast به آماده کردن یا ترت ...