اسم ( noun )
• : تعریف: a piece of hard candy attached to the end of a small stick.
lollipop
/ˈlɑːliˌpɑːp//ˈlɒlɪpɒp/
معنی: اب نبات چوبی
معانی دیگر: اب نبات یا شیرینی که در سر چوب نصب شده وبچه هاانرا میمکند، خروسک
بررسی کلمه
جمله های نمونه
1. Kevin wanted a lick of Sarah's lollipop.
[ترجمه ریحانه] کوین میخواست لیسی به ابنبات سارا بزند|
[ترجمه امین] کوین می خواست لیسی به آبنبات چوبی سارا بزند.|
[ترجمه SAREH] کوین خواست آبنبات سارا را لیس بزنه|
[ترجمه گوگل]کوین می خواست آبنبات چوبی سارا را لیس بزند[ترجمه ترگمان]کوین \"می خواست آب نبات\" سارا \"رو لیس بزنه\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. It was a lollipop still in its wrapping.
[ترجمه M.barghbani] این آبنبات چوبی است که هنوز در بسته بندی اش قرار دارد|
[ترجمه گوگل]یک آبنبات چوبی بود که هنوز در بسته بندیش بود[ترجمه ترگمان]آب نبات هنوز در wrapping بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. She popped his lollipop back into her mouth with a sigh, and sucked.
[ترجمه گوگل]آبنبات چوبی اش را با آهی دوباره در دهانش فرو کرد و مکید
[ترجمه ترگمان]در حالی که آه می کشید، آب نبات از دهانش باز کرد و می مکید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در حالی که آه می کشید، آب نبات از دهانش باز کرد و می مکید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The cooling plant is for lollipop only.
[ترجمه گوگل]کارخانه خنک کننده فقط برای آبنبات چوبی است
[ترجمه ترگمان]گیاه خنک کننده تنها برای آب نبات چوبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]گیاه خنک کننده تنها برای آب نبات چوبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. There is a chocolate lollipop out there with his face on it.
[ترجمه گوگل]یک آبنبات چوبی شکلاتی وجود دارد که صورت او روی آن است
[ترجمه ترگمان]یه آب نبات شکلاتی اون بیرون هست که صورتش روشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یه آب نبات شکلاتی اون بیرون هست که صورتش روشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Tim ; Hi, Look what I've got. A lollipop!
[ترجمه ریحانه] تیم! سلام ببین چی دارم یه آبنبات چوبی|
[ترجمه گوگل]تیم؛ سلام ببین چی دارم یک آبنبات چوبی![ترجمه ترگمان]تیم \"، سلام، ببین چی گرفتم\"! آب نبات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. We bought a card for our lollipop lady because it's her birthday today, and she WAS very pleased.
[ترجمه گوگل]ما برای خانم آبنبات چوبی خود کارت خریدیم زیرا امروز تولد اوست و او بسیار راضی بود
[ترجمه ترگمان]ما یک کارت برای بانوی بخت our خریدیم چون امروز تولدش بود و خیلی هم خوشحال بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ما یک کارت برای بانوی بخت our خریدیم چون امروز تولدش بود و خیلی هم خوشحال بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Emily turned and saw the lawyer and the lollipop following close behind them.
[ترجمه گوگل]امیلی برگشت و وکیل و آبنبات چوبی را دید که از پشت سرشان می آیند
[ترجمه ترگمان]امیلی برگشت و وکیل و آب نبات پشت سرشان را دید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]امیلی برگشت و وکیل و آب نبات پشت سرشان را دید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. That's not good. Can you give me a lollipop, Pappy?
[ترجمه گوگل]این خوب نیست می توانی به من یک آبنبات چوبی بدهی، پاپی؟
[ترجمه ترگمان]این خوب نیست میشه یه آب نبات بهم بدی، \"pappy\"؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این خوب نیست میشه یه آب نبات بهم بدی، \"pappy\"؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. You can even buy a lollipop and ice cream taste of corn.
[ترجمه گوگل]حتی می توانید طعم آب نبات چوبی و بستنی ذرت بخرید
[ترجمه ترگمان]تو حتی می تونی یه آب نبات و بستنی فروش ذرت بخری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تو حتی می تونی یه آب نبات و بستنی فروش ذرت بخری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Gingerbread Man: On the good ship Lollipop. . .
[ترجمه گوگل]Gingerbread Man: در کشتی خوب Lollipop
[ترجمه ترگمان]نون زنجبیلی: در کشتی خوب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نون زنجبیلی: در کشتی خوب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. We bought a card lollipop lady because it's her birthday today, and she was very pleased.
[ترجمه گوگل]ما یک خانوم آبنبات چوبی کارتی خریدیم چون امروز تولدش است و خیلی راضی بود
[ترجمه ترگمان]ما یک بانوی بخت آب نبات خریدیم چون امروز تولدش بود و خیلی هم خوشحال بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ما یک بانوی بخت آب نبات خریدیم چون امروز تولدش بود و خیلی هم خوشحال بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Eat lollipop much can the tooth ache?
[ترجمه گوگل]آب نبات چوبی زیاد بخورید آیا دندان درد می کند؟
[ترجمه ترگمان]آب نبات چوبی معمولا می تواند درد دندان را تحمل کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آب نبات چوبی معمولا می تواند درد دندان را تحمل کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Replace this lollipop shape with class - like interface shape.
[ترجمه گوگل]این شکل آب نبات چوبی را با شکل رابط کلاس مانند جایگزین کنید
[ترجمه ترگمان]این شکل آب نبات چوبی را با شکل رابط کلاس مانند عوض کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این شکل آب نبات چوبی را با شکل رابط کلاس مانند عوض کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
اب نبات چوبی (اسم)
lollipop, lollypop
انگلیسی به انگلیسی
a lollipop is a sweet on the end of a stick.
پیشنهاد کاربران
آبنبات چوبی، آبنبات دسته دار
تفاوت و نکات مهم
• Lollipop نوعی آبنبات است که روی یک چوب کوچک قرار دارد و معمولاً به جای جویدن، آن را می مکند.
• با candy تفاوت دارد. Candy واژه ای کلی برای انواع شیرینی و آبنبات است، اما lollipop فقط به آبنباتی گفته می شود که روی چوب قرار دارد.
... [مشاهده متن کامل]
• با hard candy تفاوت دارد. Hard candy به هر آبنبات سفتی گفته می شود، چه روی چوب باشد و چه نباشد. Lollipop معمولاً از نوع آبنبات سفت است، اما ویژگی اصلی آن وجود چوب است.
• با sucker تفاوت دارد. Sucker یک واژه غیررسمی، به ویژه در انگلیسی آمریکایی، برای lollipop است. هر دو به یک نوع آبنبات اشاره دارند، اما lollipop در موقعیت های رسمی و نوشتاری رایج تر است.
• این واژه برای توصیف انواع آبنبات های میوه ای، شکلاتی یا رنگارنگ که روی چوب عرضه می شوند به کار می رود.
کاربردهای رایج
a strawberry lollipop = آبنبات چوبی توت فرنگی
a chocolate lollipop = آبنبات چوبی شکلاتی
lick a lollipop = آبنبات چوبی را لیسیدن
buy a lollipop = آبنبات چوبی خریدن
a heart - shaped lollipop = آبنبات چوبی قلبی شکل
تفاوت و نکات مهم
• Lollipop نوعی آبنبات است که روی یک چوب کوچک قرار دارد و معمولاً به جای جویدن، آن را می مکند.
• با candy تفاوت دارد. Candy واژه ای کلی برای انواع شیرینی و آبنبات است، اما lollipop فقط به آبنباتی گفته می شود که روی چوب قرار دارد.
... [مشاهده متن کامل]
• با hard candy تفاوت دارد. Hard candy به هر آبنبات سفتی گفته می شود، چه روی چوب باشد و چه نباشد. Lollipop معمولاً از نوع آبنبات سفت است، اما ویژگی اصلی آن وجود چوب است.
• با sucker تفاوت دارد. Sucker یک واژه غیررسمی، به ویژه در انگلیسی آمریکایی، برای lollipop است. هر دو به یک نوع آبنبات اشاره دارند، اما lollipop در موقعیت های رسمی و نوشتاری رایج تر است.
• این واژه برای توصیف انواع آبنبات های میوه ای، شکلاتی یا رنگارنگ که روی چوب عرضه می شوند به کار می رود.
کاربردهای رایج
a strawberry lollipop = آبنبات چوبی توت فرنگی
a chocolate lollipop = آبنبات چوبی شکلاتی
lick a lollipop = آبنبات چوبی را لیسیدن
buy a lollipop = آبنبات چوبی خریدن
a heart - shaped lollipop = آبنبات چوبی قلبی شکل
دوستان لطفا با lollygag : وقت را به بطالت گذراندن اشتباه نشه
lollipop ( n ) ( lɑliˌpɑp ) ( informal sucker ) =a hard round or flat candy made of boiled sugar on a small stick
آب نبات🍬
آب نبات چوبی
🌹آب نبات شیرین🌹
🍭🍭🍭آبنبات چوبی🍭🍭🍭
اب نبات چوبی
خروس قندی
آبنبات چوبی یا چیز شیرینی که سر چوب نصب شده باشد