اثر مطلوب، پیامد مطلوب، نتیجه مطلوب
تفاوت و نکات مهم
• Desirable effect به نتیجه یا اثری گفته می شود که مورد انتظار، سودمند یا هدف اصلی یک اقدام، درمان یا فرایند باشد.
• با beneficial effect تفاوت دارد. Beneficial effect به اثری اشاره دارد که برای فرد یا یک فرایند مفید است، اما desirable effect بر مطلوب یا مورد انتظار بودن آن نیز تأکید می کند. در بسیاری از متون علمی این دو اصطلاح به جای یکدیگر به کار می روند، اما desirable effect دامنه گسترده تری دارد.
... [مشاهده متن کامل]
• با positive effect تفاوت دارد. Positive effect به هر اثر مثبت اشاره دارد، اما desirable effect بر این نکته تأکید می کند که آن اثر نه تنها مثبت، بلکه هدف یا نتیجه مورد نظر نیز بوده است.
• با therapeutic effect تفاوت دارد. Therapeutic effect به اثر درمانی یک دارو یا مداخله پزشکی اشاره دارد، در حالی که desirable effect می تواند در هر زمینه ای، از پزشکی و روان شناسی گرفته تا آموزش، مهندسی و علوم اجتماعی، به کار رود.
• این اصطلاح در مقالات علمی و پژوهشی برای توصیف نتایجی استفاده می شود که پژوهشگر یا درمانگر انتظار دستیابی به آن ها را داشته است.
کاربردهای رایج
desirable effects of a drug = اثرات مطلوب یک دارو
desirable effect of treatment = اثر مطلوب درمان
produce desirable effects = ایجاد اثرات مطلوب
achieve the desired effect = به اثر مطلوب دست یافتن
maximize desirable effects = به حداکثر رساندن اثرات مطلوب
تفاوت و نکات مهم
• Desirable effect به نتیجه یا اثری گفته می شود که مورد انتظار، سودمند یا هدف اصلی یک اقدام، درمان یا فرایند باشد.
• با beneficial effect تفاوت دارد. Beneficial effect به اثری اشاره دارد که برای فرد یا یک فرایند مفید است، اما desirable effect بر مطلوب یا مورد انتظار بودن آن نیز تأکید می کند. در بسیاری از متون علمی این دو اصطلاح به جای یکدیگر به کار می روند، اما desirable effect دامنه گسترده تری دارد.
... [مشاهده متن کامل]
• با positive effect تفاوت دارد. Positive effect به هر اثر مثبت اشاره دارد، اما desirable effect بر این نکته تأکید می کند که آن اثر نه تنها مثبت، بلکه هدف یا نتیجه مورد نظر نیز بوده است.
• با therapeutic effect تفاوت دارد. Therapeutic effect به اثر درمانی یک دارو یا مداخله پزشکی اشاره دارد، در حالی که desirable effect می تواند در هر زمینه ای، از پزشکی و روان شناسی گرفته تا آموزش، مهندسی و علوم اجتماعی، به کار رود.
• این اصطلاح در مقالات علمی و پژوهشی برای توصیف نتایجی استفاده می شود که پژوهشگر یا درمانگر انتظار دستیابی به آن ها را داشته است.
کاربردهای رایج
desirable effects of a drug = اثرات مطلوب یک دارو
desirable effect of treatment = اثر مطلوب درمان
produce desirable effects = ایجاد اثرات مطلوب
achieve the desired effect = به اثر مطلوب دست یافتن
maximize desirable effects = به حداکثر رساندن اثرات مطلوب