پیشنهاد‌های Sara Hatami (١,٤٥٦)

### معنی: شیرینی جات / محصولات قنادی / خوراکی های شیرین مثل شکلات، آب نبات و شیرینی 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ) ** 🔹 **مث ...

### معنی: تنوع / تغییر / گونه یا حالت متفاوت از یک چیز 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ) ** 🔹 **مثال:** **There is a lot of var ...

### معنی: ترکیدن / ناگهان بیرون زدن یا فوران کردن / انفجاری شدن ( بسته به بافت ) 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Verb ( فعل ) ** / همچنین * ...

### معنی: جشن آمیز / مربوط به جشن و شادی / همراه با حالت تبریک و خوشحالی 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Adjective ( صفت ) ** 🔹 **مثال:** ...

### معنی: ترافل های رنگی / دانه های تزئینی ریز شیرینی پزی 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم، معمولاً جمع ) ** 🔹 **مثال:** **She d ...

### معنی: آزمایش گری / آزمون وخطا / فرایند انجام آزمایش برای کشف یا یادگیری چیزی 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ) ** 🔹 **مثال: ...

### معنی: افرا ( نوعی درخت ) 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ) ** 🔹 **مثال:** **Maple syrup is popular in Canada. ** = شربت اف ...

### معنی: یک نوبت تولید، پخت یا تهیه / یک دسته از چیزهایی که با هم ساخته، پردازش یا آماده شده اند 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ...

### معنی: جوانه های چشایی ( گیرنده های حس چشایی روی زبان ) 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun Phrase ( عبارت اسمی ) ** 🔹 **مثال:** **T ...

### معنی: شادی شیرین / لذت دلنشین / خوشحالی دل انگیز 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun Phrase ( عبارت اسمی ) ** 🔹 **مثال:** **The swee ...

### معنی: خود را راضی کردن / به خود اجازه لذت بردن دادن / تسلیم یک میل یا خواسته شدن 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Verb ( فعل ) ** 🔹 **م ...

### معنی: فاج؛ نوعی شیرینی نرم، غلیظ و بسیار شیرین که معمولاً از شکر، کره و شیر تهیه می شود. 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ) * ...

### معنی: مسابقهٔ غذا خوردن / رقابت برای خوردن بیشترین مقدار غذا در زمان مشخص 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun Phrase ( عبارت اسمی ) ** ...

### معنی: آیتم های منو / موارد موجود در منو ( غذاها یا گزینه هایی که در یک منوی رستوران یا لیست انتخاب قرار دارند ) 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speec ...

### معنی: پخش زنده / پخش هم زمان یک ویدیو یا رویداد در اینترنت 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ) ** / همچنین **Verb ( فعل ) ** � ...

### معنی: بلاگر غذا / کسی که دربارهٔ غذا، رستوران ها، دستور پخت و تجربه های غذایی محتوا تولید می کند 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun P ...

### معنی: اسکرول کردن بی هدف / چرخیدن بی فکر در شبکه های اجتماعی یا محتوا 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun Phrase ( عبارت اسمی ) ** 🔹 ...

### معنی: ارادهٔ محض / ارادهٔ بسیار قوی و خالص 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun Phrase ( عبارت اسمی ) ** 🔹 **مثال:** **He succeeded t ...

### معنی: تحت تأثیر ( به ویژه الکل یا مواد، یا گاهی عوامل دیگر ) 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Prepositional Phrase ( عبارت حرف اضافه ای ...

### معنی: تأثیر / نفوذ / اثرگذاری بر فکر، رفتار یا نتیجهٔ چیزی 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ) ** / همچنین **Verb ( فعل ) ** � ...

### معنی: تأثیر عمیق / اثر بسیار قوی و بنیادین 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun Phrase ( عبارت اسمی ) ** 🔹 **مثال:** **Early experien ...

### معنی: شرایط اجتماعی / وضعیت های اجتماعی حاکم بر یک فرد، گروه یا جامعه 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun Phrase ( عبارت اسمی ) ** 🔹 ...

### معنی: اصطکاک محیطی / موانع یا مقاومت هایی که از محیط اطراف ناشی می شوند و انجام یک کار یا تغییر را دشوارتر می کنند 🔹 **نوع عبارت ( Part of Spe ...

### معنی: تصمیم گیری / فرایند انتخاب بین گزینه های مختلف 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم مرکب ) ** 🔹 **مثال:** **Good decision ...

### معنی: شوت های در چارچوب ( در فوتبال ) / ضربه هایی که مستقیماً به سمت دروازه رفته اند و اگر دروازه بان یا مدافع جلوی آن را نمی گرفت، گل می شدند. ...

### معنی: الگوهای روزانه / روال های روزمره 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun Phrase ( عبارت اسمی ) ** 🔹 **مثال:** **Our daily patterns ...

### معنی: قابل دسترس، در دسترس، قابل استفاده یا قابل فهم 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Adjective ( صفت ) ** 🔹 **مثال:** **The article is ...

### معنی: عمدی، آگاهانه، از روی قصد و نیت 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Adjective ( صفت ) ** 🔹 **مثال:** **The change was intentional, n ...

### معنی: روش های ثابت و پایدار / شیوه های منظم و یکسان 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun Phrase ( عبارت اسمی ) ** 🔹 **مثال:** **Peopl ...

### معنی: ظریف، نامحسوس، غیرآشکار، دقیق و دارای پیچیدگی های ظریف 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Adjective ( صفت ) ** 🔹 **مثال:** **There ...

بافت اجتماعی / زمینهٔ اجتماعی / شرایط اجتماعی پیرامون یک فرد یا پدیده 🔹 نوع عبارت ( Part of Speech ) : Noun Phrase ( عبارت اسمی ) 🔹 مثال: Human ...

سیستم مصرف / نظام مصرف

کُوراسائُو ( به هلندی: Cura�ao ) یک جزیره در دریای کاراییب جنوبی است که در کنار سواحل ونزوئلا واقع شده است. نام کشور کوراسائو ( به هلندی: Land Cura�a ...

تسکین فوری / آرامش یا بهبود سریع ( بلافاصله بعد از درد، استرس یا ناراحتی )

لایهٔ مومی / پوشش مومی 🔹 نوع عبارت ( Part of Speech ) : Noun Phrase ( عبارت اسمی ) 🔹 ساختار: waxy = مومی، شبیه موم، دارای حالت موم coating = پو ...

دسر ترافل ( رایج در آشپزی ) چیز کم اهمیت / موضوع جزئی ( در کاربرد عمومی )

**معنی:** شورت کیک؛ نوعی کیک یا شیرینیِ نرم و ترد که معمولاً با میوه ( به ویژه توت فرنگی ) و خامه سرو می شود. 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** ...

**معنی:** مستقیم و صریح / رک و بی پرده 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Adverbial Phrase / Informal Expression ( عبارت قیدی و اصطلاح محاوره ا ...

**معنی:** عادت های قدیمی / روال های همیشگی گذشته 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Noun Phrase ( عبارت اسمی ) ** 🔹 **ساختار:** * **old** = ...

ماجراجویی کردن / به دنبال ماجراجویی رفتن / جست وجوی تجربه های هیجان انگیز

**معنی:** یک عبارت مشهور از یک ترانهٔ کودکانهٔ انگلیسی است و ترجمهٔ تحت اللفظیِ دقیقی ندارد. 🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :** **Sentence / Fix ...

**معنی:** انعطاف پذیری عصبی / نوروپلاستیسیته توانایی مغز و دستگاه عصبی برای تغییر، سازگاری و بازسازمان دهی خود در پاسخ به تجربه، یادگیری، آسیب یا محی ...

تأثیر غالب / نفوذ تعیین کننده / اثری که از همه عوامل دیگر قوی تر است

**معنی:** غالب، برتر، مهم تر از همه / تعیین کننده و مسلط 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Adjective ( صفت ) ** / همچنین **Present participle o ...

**معنی:** جست وجو و جمع آوری غذا یا منابع ( مثل غذا، گیاهان، دانه ها ) در طبیعت 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ) ** / همچنین **Ve ...

**معنی:** گذار / انتقال / تغییر از یک حالت، وضعیت یا مرحله به حالت دیگر 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ) ** / همچنین **Verb ( فعل ...

**معنی:** گذار / انتقال / تغییر از یک حالت، وضعیت یا مرحله به حالت دیگر 🔹 **نوع کلمه ( Part of Speech ) :** **Noun ( اسم ) ** / همچنین **Verb ( فعل ...

عاری از علف هرز / بدون گیاهان هرز

**معنی:** پوشش طبیعی یا مصنوعی روی خاک ( مثل برگ خشک، پوست درخت، یا مواد مشابه ) برای حفظ رطوبت و جلوگیری از رشد علف های هرز 🔹 **نوع کلمه ( Part of ...