پیشنهاد‌های Sara Hatami (٢,٣٦٣)

بروز دادن / آشکار کردن / نمود پیدا کردن / ظاهر شدن 📌 تفاوت و نکات مهم: • manifest به معنای آشکار شدن یا آشکار کردن یک ویژگی، علامت یا حالت است. بس ...

رشد غیرمعمول مغز / رشد غیرتیپیک مغز / الگوی رشد مغزی که با روند معمول رشد تفاوت دارد 📌 تفاوت و نکات مهم: • atypical brain development به الگویی از ...

گرفتارِ . . . شدن / درگیرِ . . . شدن / گیر افتادن در . . . 📌 تفاوت و نکات مهم: • caught in زمانی به کار می رود که کسی ناخواسته در یک موقعیت، روید ...

عکس فوق العاده / عکس برجسته / عکس چشمگیر 📌 تفاوت و نکات مهم: • outstanding photo به عکسی گفته می شود که از نظر کیفیت، زیبایی، ترکیب بندی یا تأثیرگ ...

**معنی:** بازسازی خاطرات / بازآفرینی خاطرات / تکرار یا شبیه سازی خاطرات 📌 **تفاوت و نکات مهم:** • **replicate memories** یعنی خاطرات را دوباره ای ...

**معنی:** بی جایگزین / جایگزین ناپذیر / غیرقابل جایگزین 📌 **تفاوت و نکات مهم:** • **irreplaceable** به شخص، چیز یا ویژگی ای گفته می شود که هیچ جا ...

عکس فوری / نمای لحظه ای / تصویر کلی از یک مقطع زمانی 📌 تفاوت و نکات مهم: • snapshot در معنای اصلی به یک عکس فوری اشاره دارد. • در معنای استعاری، ...

تنظیم پوشهٔ کاری / تعیین دایرکتوری کاری؛ مشخص کردن پوشه ای که نرم افزار ( مانند R ) آن را به عنوان محل پیش فرض برای خواندن و ذخیره فایل ها استفاده می ...

معنی: **مانع شروع ( فعالیت ) ** / **سد آغاز کار** 📌 **تفاوت و نکات مهم:** • **activation barrier** اصطلاحی است که به موانع ذهنی، شناختی، هیجانی ...

معنی: **انگیزش درونی / انگیزه درونی**؛ انگیزه ای که از علاقه، لذت یا رضایت شخصی از انجام یک فعالیت ناشی می شود، نه از پاداش یا فشار بیرونی. 📌 **ت ...

معنی: سیستم پاداش / سامانه پاداش مغز / مجموعه ای از ساختارها و فرایندهای مغزی که در تجربه پاداش، انگیزش و یادگیری نقش دارند 📌 تفاوت و نکات مهم: • ...

معنی: کم تحریک شده / دچار کمبود تحریک ذهنی یا حسی / فاقد تحریک کافی 📌 تفاوت و نکات مهم: • **understimulated** به حالتی اشاره دارد که فرد به انداز ...

معنی: احساس نگرانی / احساس دلواپسی / احساس اضطراب و انتظار وقوع اتفاقی ناخوشایند 📌 تفاوت و نکات مهم: • **feelings of apprehension** به احساس نگرا ...

معنی: طفره رفتن / فرار کردن از / دوری جستن از / از دستِ چیزی یا کسی گریختن 📌 تفاوت و نکات مهم: • **evade** به معنای اجتناب عمدی از چیزی یا کسی، م ...

معنی: درگیری بیش از حد / مشارکت یا اشتغال افراطی / صرف زمان و توجه بیش از اندازه برای یک فعالیت 📌 تفاوت و نکات مهم: • **excessive engagement** به ...

معنی: موجه / قابل قبول / محتمل / باورپذیر 📌 تفاوت و نکات مهم: • **plausible** به چیزی گفته می شود که بر اساس شواهد یا منطق، **باورپذیر و قابل قبو ...

و برعکس / بالعکس / عکس آن نیز درست است 📌 تفاوت و نکات مهم: • vice versa زمانی به کار می رود که بخواهید بگویید رابطه یا گزاره ای در جهت معکوس نیز ب ...

معنی: دوطرفه / دوسویه / دارای اثر یا ارتباط در هر دو جهت 📌 تفاوت و نکات مهم: • **bidirectional** به رابطه، ارتباط یا فرایندی اشاره دارد که تأثیر ...

معنی: طولی / طولی نگر / مربوط به مطالعه یا بررسی تغییرات در طول زمان 📌 تفاوت و نکات مهم: • longitudinal به مطالعه، داده یا پژوهشی اشاره دارد که ه ...

معنی: در یک مقطع زمانی مشخص / مربوط به یک زمان مشخص / لحظه ای 📌 تفاوت و نکات مهم: • point - in - time به چیزی اشاره دارد که فقط در یک زمان یا مقط ...

معنی: مطالعه اپیدمیولوژیک / مطالعه همه گیرشناختی / پژوهشی که الگوها، علل و عوامل مؤثر بر بیماری ها یا وضعیت های سلامت را در جمعیت بررسی می کند. 📌 ...

معنی: شتاب پیش رونده / روند رو به جلو / نیروی محرکه / مومنتوم ( در فیزیک: تکانه ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • momentum در معنای عمومی به وضعیتی اشاره ...

معنی: یادآوری فعال / بازیابی فعال اطلاعات از حافظه بدون نگاه کردن به منبع 📌 تفاوت و نکات مهم: • active recall به روشی برای یادگیری گفته می شود که ...

معنی: غیرخطی / غیرمستقیم / دارای روندی که یکنواخت و مستقیم نیست 📌 تفاوت و نکات مهم: • nonlinear به فرایند، رابطه یا تغییری اشاره دارد که به صورت ...

معنی: مسیر / سیر / روند پیشرفت یا تغییر / مسیر حرکت ( فیزیکی یا استعاری ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • trajectory در معنای اصلی به مسیر حرکت یک جسم، ما ...

معنی: پیشرفت خطی / پیشرفت یکنواخت و پیوسته / پیشرفتی که بدون فراز و نشیب و به طور مداوم رو به جلو باشد 📌 تفاوت و نکات مهم: • linear progress به پ ...

معنی: جهت گیری تسلط / گرایش به یادگیری و کسب مهارت / تمرکز بر پیشرفت و تسلط بر یک مهارت، نه صرفاً نتیجه 📌 تفاوت و نکات مهم: • mastery orientation ...

معنی: خوداصلاحی / خودتصحیحی / اصلاح کردن اشتباهات یا رفتارهای خود توسط خود فرد 📌 تفاوت و نکات مهم: • self - correction به فرایندی اشاره دارد که د ...

انعطاف پذیری شناختی / توانایی تغییر شیوه تفکر یا راهبرد ذهنی متناسب با شرایط جدید 📌 تفاوت و نکات مهم: • cognitive flexibility به توانایی سازگار کر ...

![Image] ( https://images. openai. com/static - rsc - 4/mDXXE2ZrOEiVTxkXp0oldISmnNPcM - eutIBfBYFetns0_aZjQ0bMKpO7hlVXxVBGyE4rZPvB7Kg4YSmCxXLgBqgb5fP ...

معنی: مصاحبه آزمایشی / مصاحبه تمرینی / شبیه سازی مصاحبه برای آمادگی پیش از مصاحبه واقعی 📌 تفاوت و نکات مهم: • mock interview به یک مصاحبه شبیه سا ...

معنی: برنامه ریزی بلندمدت / برنامه ریزی برای اهداف و اقدامات در آینده دور 📌 تفاوت و نکات مهم: • long - term planning به فرایند تعیین اهداف و تدوی ...

معنی: مدیریت بحران / فرایند برنامه ریزی، تصمیم گیری و اقدام برای مقابله با یک بحران و کاهش پیامدهای آن 📌 تفاوت و نکات مهم: • crisis management به ...

معنی: خودکارآمدی / باور فرد به توانایی خود برای انجام موفقیت آمیز یک کار یا دستیابی به یک هدف 📌 تفاوت و نکات مهم: • self - efficacy به باور فرد د ...

معنی: خودِ سابق / خودِ گذشته / نسخه قبلیِ خود 📌 تفاوت و نکات مهم: • old self به شخصیتی اشاره دارد که فرد در گذشته بوده است، معمولاً پیش از یک تغی ...

معنی: بار شناختی / میزان فشاری که یک تکلیف یا اطلاعات بر حافظهٔ کاری و فرایندهای شناختی وارد می کند 📌 تفاوت و نکات مهم: • cognitive load به میزان ...

معنی: آینده نگری / جهت گیری به آینده / گرایش به برنامه ریزی و توجه به پیامدهای آینده 📌 تفاوت و نکات مهم: • future orientation به گرایش فرد برای ف ...

معنی: رفتار اجتنابی / رفتار اجتناب ورزانه / رفتاری که با هدف دوری از یک موقعیت، محرک یا پیامد ناخوشایند انجام می شود 📌 تفاوت و نکات مهم: • avoida ...

رفتار گرایشی / رفتار نزدیک شونده / رفتاری که فرد را به سمت یک هدف، پاداش یا محرک مطلوب سوق می دهد 📌 تفاوت و نکات مهم: • approach behavior به رفتار ...

معنی: فعال سازی رفتاری / رویکردی درمانی برای افزایش فعالیت های هدفمند و لذت بخش به منظور بهبود خلق و کاهش افسردگی 📌 تفاوت و نکات مهم: • behaviora ...

معنی: چرت انرژی بخش / چرت کوتاه برای بازیابی انرژی و افزایش هوشیاری 📌 تفاوت و نکات مهم: • power nap به یک چرت کوتاه، معمولاً بین ۱۰ تا ۳۰ دقیقه، ...

معنی: خودنظارتی / خودپایش / نظارت و ارزیابی مداوم رفتار، افکار یا احساسات خود 📌 تفاوت و نکات مهم: • self - monitoring به فرایند مشاهده، ثبت و ارز ...

معنی: مأموریت / رسالت / هدف یا وظیفه مهمی که باید انجام شود 📌 تفاوت و نکات مهم: • mission به یک وظیفه، هدف یا مسئولیت مهم و مشخص اشاره دارد که مع ...

معنی: موفقیت پنهان / دستاوردی که در نگاه اول دیده نمی شود / منفعت یا نتیجه مثبتِ غیرآشکار 📌 تفاوت و نکات مهم: • hidden win به یک نتیجه مثبت یا مو ...

معنی: خواب ریز / خواب لحظه ای / دوره ای بسیار کوتاه از خواب که معمولاً چند ثانیه طول می کشد 📌 تفاوت و نکات مهم: • microsleep به دوره ای بسیار کوت ...

معنی: اختلال خواب / آشفتگی خواب / مشکل در کیفیت، مدت یا الگوی خواب 📌 تفاوت و نکات مهم: • sleep disturbance اصطلاحی کلی برای هرگونه مشکل در خواب، ...

معنی: گوشت / بافت گوشتی / بخش نرم و خوراکیِ میوه یا بدن 📌 تفاوت و نکات مهم: • flesh بسته به بافت می تواند به گوشت بدن انسان یا حیوان، یا بخش نرم ...

گیلاس رِینیر / نوعی گیلاس شیرین با پوست زرد مایل به قرمز و طعمی بسیار شیرین 📌 تفاوت و نکات مهم: • Rainier cherry یکی از ارقام معروف گیلاس شیرین اس ...

محصولات پخته شده / فرآورده های نانوایی و قنادی / انواع خوراکی هایی که در فر پخته می شوند 📌 تفاوت و نکات مهم: • baked goods به انواع نان، کیک، کلوچ ...

معنی: غلیظ کننده / مادهٔ غلیظ کننده / ماده ای که برای افزایش غلظت غذا یا مایعات استفاده می شود 📌 تفاوت و نکات مهم: • a thickening agent به ماده ا ...