حد مجاز تابش، حد مجاز پرتوگیری، آستانه مجاز تابش
تفاوت و نکات مهم
• Radiation limit به حداکثر میزان مجاز قرار گرفتن در معرض پرتوهای یونیزان یا غیریونیزان گفته می شود که بر اساس استانداردهای ایمنی تعیین می شود تا خطرات احتمالی برای سلامت به حداقل برسد.
... [مشاهده متن کامل]
• با radiation dose تفاوت دارد. Radiation dose به مقدار واقعی پرتو دریافتی توسط فرد یا جسم اشاره دارد، اما radiation limit حداکثر مقدار مجاز این پرتوگیری را مشخص می کند.
• با dose limit تفاوت دارد. Dose limit اصطلاح تخصصی تر و رایج تر در حفاظت پرتویی است و به حد مجاز دوز دریافتی اشاره دارد، در حالی که radiation limit گاهی به طور کلی برای محدودیت های مربوط به تابش به کار می رود.
• با exposure limit تفاوت دارد. Exposure limit به حد مجاز مواجهه با عوامل مختلف مانند مواد شیمیایی، صدا یا پرتوها اشاره دارد، اما radiation limit فقط به تابش مربوط می شود.
• این اصطلاح در پزشکی، فیزیک، مهندسی هسته ای، حفاظت پرتویی و ایمنی شغلی کاربرد فراوانی دارد.
کاربردهای رایج
radiation limit for workers = حد مجاز پرتوگیری برای کارکنان
annual radiation limit = حد مجاز سالانه تابش
exceed the radiation limit = از حد مجاز تابش فراتر رفتن
set a radiation limit = تعیین حد مجاز تابش
stay below the radiation limit = پایین تر از حد مجاز تابش باقی ماندن
تفاوت و نکات مهم
• Radiation limit به حداکثر میزان مجاز قرار گرفتن در معرض پرتوهای یونیزان یا غیریونیزان گفته می شود که بر اساس استانداردهای ایمنی تعیین می شود تا خطرات احتمالی برای سلامت به حداقل برسد.
... [مشاهده متن کامل]
• با radiation dose تفاوت دارد. Radiation dose به مقدار واقعی پرتو دریافتی توسط فرد یا جسم اشاره دارد، اما radiation limit حداکثر مقدار مجاز این پرتوگیری را مشخص می کند.
• با dose limit تفاوت دارد. Dose limit اصطلاح تخصصی تر و رایج تر در حفاظت پرتویی است و به حد مجاز دوز دریافتی اشاره دارد، در حالی که radiation limit گاهی به طور کلی برای محدودیت های مربوط به تابش به کار می رود.
• با exposure limit تفاوت دارد. Exposure limit به حد مجاز مواجهه با عوامل مختلف مانند مواد شیمیایی، صدا یا پرتوها اشاره دارد، اما radiation limit فقط به تابش مربوط می شود.
• این اصطلاح در پزشکی، فیزیک، مهندسی هسته ای، حفاظت پرتویی و ایمنی شغلی کاربرد فراوانی دارد.
کاربردهای رایج
radiation limit for workers = حد مجاز پرتوگیری برای کارکنان
annual radiation limit = حد مجاز سالانه تابش
exceed the radiation limit = از حد مجاز تابش فراتر رفتن
set a radiation limit = تعیین حد مجاز تابش
stay below the radiation limit = پایین تر از حد مجاز تابش باقی ماندن