پیشنهاد‌های Shayan (١,٢٢٢)

بدردنخور ( بی ادبی نباشه ولی ) در عامیانه توی فارسی همون صفت "گُه" میشه که واسه همه چی میگیم: آدم گه، گوشی گه، ماشین گه و غیره

این کلمه چون در محاورات هم زیاد استفاده میشه با معانی "نامردی" یا "بی انصافی" هم میتونه در نظر گرفته بشه. That's unfair به زبان عامیانه یعنی خیلی نا ...

۴ فعل پرتکرار با Cut: Cut up: خرد کردن، ریز ریز کردن Cut down: مصرف چیزی رو کم کردن Cut out: مصرف چیزی رو کم کردن، مناسب کاری بودن Cut off: جدا کردن، ...

تفاوت Conserve و Preserve: Conserve روی حفظ به جهت به حداقل رسوندن اتلاف یا جلوگیری از فساد و خرابی چیزی تمرکز داره اما Preserve روی حفظ در وضعیت فع ...

( سینما ) سانس فیلم

تفاوت reject و refuse: reject یعنی رد کردن چیزی که به شما پیشنهاد شده یا ارائه شده اما refuse یعنی عدم تمایل به قبول یا انجام کاری پس reject میشه رد ...

تفاوت turn up و show up: turn up حضور یافتنی هست که انتظار نمیره و غیرمنتظره هست مثلا شما به همه گفته باشین که مهمونی نمیرین بعد سر و کلتون اونجا پید ...

به قسمت سوم فعل به اختصار PP میگن که در گرامر ۳ نقش مهم داره: ۱. pp میتونه به عنوان یک صفت باشه مثلا Disappointed یا Played و غیره ۲. pp میتونه به ع ...

دوستان s انتهای hands فراموش نشه.

دوستان به تلفظش دقت کنین: آمریکن: /ˈnuː/ یا همون /نو/. بریتیش: /njuː/ یا همون /نیو/. از اونجایکه اکثرن به آمریکن تمایل بیشتری دارن، بهتره تلفظ این ...

معادل "با خا*ه" یا "پر دل و جرئت" براش بهتره البته چون یک واژه informal هست و در محاورات استفاده میشه. شجاع و دلیر یکم حماسیه.

دوستان به تلفظش دقت کنین: /ˈ�kˌses/ پس به صورت /اَک. سِس/ تلفظ میشه نه /اَک. سِز/.

دوستان به تلفظش توجه کنین: /ˈduːpləkət/ یعنی /دوپلیکیت/ تلفظ میشه نه /داپلیکیت/

Take on = Undertake

Ground meat = Minced meat با کمی اغماض

معانی پرتکرار: ۱. دوست داشتن ۲. شبیه بودن ۳. شبیه ۴. انگار ۵. همانطور که

Serve in the military service یعنی ( سربازی ) خدمت کردن

دوستان دقت کنین که Crowd مفرد هست و جمع پذیره پس تمام قواعد سوم شخص براش صادقه . اگه بخوایم به اعضای داخل جمعیت اشاره کنیم میگیم Crowd members.

Understand: فهمیدن Get across: فهماندن

look out = watch out با کمی اغماض

"مزرعه" مثل انیمیشن Home on the ranch یا همون "خانه ای در مزرعه"

تفاوت Would rather و Prefer: would rather یعنی در این لحظه فلان چیز رو ترجیح میدین اما prefer یعنی به طور کلی ( چه الان چه بعدا ) فلان چیز رو ترجیح ...

تفاوت All by yourself و On your own: all by yourself به معنای تنها ماندن هست یعنی کسی پیشت نباشه مثلا روز سال تحویل تنها باشی اما On your own یعنی به ...

دل بردن مثلا Your wishes make my heart melt.

تفاوت it و this: خیلی از کاربردهای این دو ضمیر رو به دلیل تکرار فراوان میدونیم اما یک تفاوتی وجود داره که ووتستنش مفیده. به این دو جمله دقت کنین: Th ...

دوستان دقت کنین: rationale اسم هست و به معنای "منطق" و به صورت /رَشِنَل/ تلفظ میشه اما rational صفت هست و به معنای "منطقی" و به صورت /رَشِنال/ تلفظ ...

to be all set و یا all set که به معنای آماده بودن هست در واقع یه اصطلاح غیررسمی هست که از مسابقات ورزشی اومده. اینطور بوده که پشت خط می استادن و بجای ...

دستپاچه شدن

اگر در وسط جمله بیاد به معنای "که آیا" هست و دقت کنین که برای اون "که" نیاز به that نیست: My friend was wondering if going to a shopping mall is cons ...

اگر overcome رو در معنای "مغلوب احساسِ . . . شدن" در نظر بگیرم، مترادف overwhelm هست.

تفاوت groan و moan: دو تفاوت دارن. اول اینکه groan کوتاه مدت و غیر ممتد هست ولی moan بلندمدت تره. همچنین groan فقط برای فشار یا درد فیزیکیه ولی moan ...

indulge in sth: در چیزی زیاده روی کردن indulge sb: به کسی اجازه دادن ( کاری که دلش میخواد رو انجام بده یا چیزیو که دلش میخواد داشته باشه هرچند به نفع ...

of some kind = of some sort ای چیزی مثال: یه نوشابه ای چیزی میخوای برات بیارم؟

frighten دقیقا هم معنی scare هست و تنها فرقش اینه که یکم رسمی تره.

بذار ببینم

پشمام به انگلیسی رو میشه با جملات مختلفی گفت مانند: How do you like that? Wow! What do you know? I'm blown away . . .

دوستان به تلفظش دقت کنین: در حالت آمریکن /اِرِیس/ و در حالت بریتیش /اِرِیز/ خونده میشه.

این عبارت ها هر سه به یک معنی اند: Oh yeah? Is that right? Is that so?

تفاوت Drop و Throw و Dump و Toss: drop یعنی چیزی رو "ول کنی" تا به صورت عمودی بیفته ( در اثر جاذبه ) throw یعنی چیزی رو ( به صورت افقی ) "پرت کنی" و ...

fields = farm

Back out = Renege اگر در مورد ابراز احساساتتون Back out کنین بهش میگن Hold back.

پشمام!

دوستان به تلفظش دقت کنین: /ˈruːθləs/ یعنی /روس. لِس/ تلفظ میشه نه /راس. لِس/

چندتا کلمه این مدلی: touchy: حساس، بی جنبه، زودرنج tricky: سخت، مشکل Sticky: خطرناک، دشوار Edgy: نگران، دستپاجه، سراسیمه Catchy: اهنگی که خوب سر زبون ...

از نظر گرامری، این جملات حالت عامیانه تر برای گفتن I think you shouldn't do that هستند. یعنی در این ساختار بجای اینکه بخش دوم جمله رو منفی کنین بخش ...

تفاوت Get through, Go through و Get over: ⭕️To go through an ordeal. . . to experience it ⭕️To get through an ordeal. . . to survive it ⭕️To get ove ...

تفاوت Injure و Hurt: دقیقا این دو به یک معنی هستند و تنها تفاوت در این هست که Hurt هم برای آسیب روحی و هم برای آسیب جسمی استفاده میشه اما Injure فقط ...

تفاوت Fighter و Warrior: fighter کسی که هست که در یک جنگ یا رقابت از قابلیت های خودش برای موفق شدن و پیروزی استفاده میکنه اما Warrior مفهوم کلی تری د ...

دوستان Somebody و Someone در معنی هیچ تفاوتی ندارن و تنها فرقشون اینه ک Somebody معمولا در نوشتار استفاده میشه و Someone در محاوره.

تفاوت let و allow و permit ( برای درک بهترش، نسبت به اول شخص میگم ) : let نوعی از اجازه دادنه که در مفهوم یعنی جلومو نگیر برای انجام کاری یا اتفاق اف ...