پاسخهای محمد علی میرجلیلی (٢٥)
آیا کسی هست که بتواند واژه ایی عام تر در زبان فارسی معادل برهان بگوید؟ یا معنی واضحی بیان کند؟
برهان به معنی دلیل و حجت است. دلیل روشن.
در بیت: مادرم گفت برو روضه جلا می گیری جای آن ، جام بلا می گیری مفهوم (جام بلا) چیست؟
یحتمل اشاره و وام گرفته از شعر " هرکه درین بزم مقرب تراست ، جامِ بلا بیشترش می دهند" جامِ بلا گرفتن : یعنی از شرابی مست شدن که سختی برایت می آورد (اما به مستیش می ارزد، چون حسین (ع) که بلا ها ر ...
از اصطلاح " one of the biggest ..." چه جاهایی میشه استفاده کرد ؟
معنیش میشه"یکی از بزرگترین..." با توجه به معنی استفاده کنید. For example: One of the biggest animals in the world یکی از بزرگترین حیوانات دنیا
سلام .دنبال چن تا اصطلاحم به جای very good بگم :)
Nice or So nice Exellent
بهتره زودتر قالش رو بکنیم.یعنی چی؟ قالش یعنی چی؟
زودتر کلک چیزیو بکنیم/ به اتمام برسونیم/ ازشرش راحت بشیم
Impossible is not possible
غیرممکن، غیر ممکنه!
شکست دادن/ غلبه/چیره شدن
"آیینه بر خاک زد" کنایه از چیه؟ آیینه بر خاک زد صُنعِ یکتا تا وانمودند کیفیتِ ما
آینه بر خاک زدن: یحتمل اشاره بر ورود روح به کالبد خاکی انسان است، روح که چون آینه ای پاک و صاف است در قالب خاک آدم وارد شده است"
سلام دوستان شعر "سیصد گل سرخ یک گل نصرانی " به چه داستانی اشاره داره؟
این مصرع را با ادامه ی " مارا ز سر بریده می ترسانی؟ ما گر ز سر بریده می ترسیدیم_ در محفل عاشقان نمی رقصیدیم" به غلط منتسب به خیام شده است.
آرایه های ادبی بکار رفته در این بیت از خاقانی چیه ؟ "در پیش خیال تو خیال است تنم پیوند خیال با خیالی است مرا"
معنی: وقتی تورا مجسم میکنم ، دیگر از کالبد خارج شده و تبدیل به خیال می شود پیوند خیال(خیال و تجسم معشوق) با خیال(تن من که با تجسم تو به خیالی بدل شده" است مرا بجز آرایه تکرار ، آرایه دیگری نمی بینم
سلام میشه قافیه بیت زیر رو مشخص کنید : "ای یاد تو مونس روانم /جز نام تو نیست برزبانم"
روانم / زبانم این دو قافیه اند عزیز دل برادر
میشه معنی این بیت رو بگید : ای کارگشای هر چه هستند /نام تو کلید هر چه بستند
کار گشای هرچه هستند(کارگشای هر موجود و هرچه که هست" نام تو کلید هرچه بستند( با نام تو میتوان هرچه مانع شوند را باز کرد)
نحوه تلفظ به همراه معنی واژه《توأمان》رو میخواستم سپاس گزارم
Tow aman تلفظ بصورت فینگلیش
مفهوم "به می سجاده رنگین کن" در بیت : به مِی سجّاده رنگین کن گَرت پیرِ مُغان گوید که سالِک بیخبر نَبوَد ز راه و رسمِ منزلها
می نماد پلیدی از نگاه زهاد، و سجاده نماد پاکی است . میگوید پیر خرابات اگر به تو گفت سجاده پاک را به شراب آلوده کن، اینکار را انجام بده و چون و چرا نکن زیرا سالک مسیر حق(پیرمغان) از راه و رسم سیر و سلوک الی الله بی خبر نیست و درین کار حکمتی نفته است.
بهترین ترکیب رنگ برای بنر تبلیغاتی یک رستوران چه ترکیب هایی میتونه باشه ؟
بطور کلی طیف رنگ های زرد و قرمز جزو رنگ های اشتها آور و برعکس طیف رنگ آبی جزو رنگ های ضد اشتها ست.بنابرین بهتره از رنگ های طیف زرد و قرمز و نارنجی استفاده کنید🙏
اوصیا . . .......
رفیق گرمابه و گلستان
خصوصا در بحث روابط و زناشویی زیاد شنیدم میگن
شانس آوردن. و به خوشبختی و مراد رسیدن .البته در محاوره کوچه بازار میگویند "با یه جای دیگه" افتاد تو حوض عسل .
معنی جمله ی محاوره ای " ما هم اهل بخیه ایم " چیه ؟
گاهی به معنی اعتیاد و عملی بودن در محاوره اسفتاده می شود. گاها به معنی کسی که کار را به هرطریقی حل می کند مثلا در اداره ای کارمندی که رشوه میگیرد و کار را حل میکند می گویند فلانی اهل بخیه است یعنی کار را حل میکند. در قدیم به معمی دوزنده بوده است
مفهوم کنایی ""گرد سم خران شما نیز می نشیند "" چیه ؟
شکوه و جلال و های و هوی شما هم پایانی دارد و دائمی نیست.
بی هدف کار کردن به امید اینکه نتیجه بدهد/ به راه بادیه بادیه رفتن به از نشستن باطل
مفهوم "طلا که پاکه چه منتش به خاکه " چیه ؟
با ارزش نیازی به اثبات خود نزد بی ارزش را ندارد
ضرب المثل عامیانه ی : نه مالی داریم که دزد بدزده ، نه ایمانی داریم که شیطان ببرد کنایه از چیه ؟
نه دنیا داریم نه آخرت .
What are you taking about? معنی دقیقش چی میش؟🤔
جمله صحیح است و عبارت taking about صحیح است . The meaning of TAKE ABOUT is to escort publicly to various places (as of entertainment). به معنی همراهی کردن است(به عنوان سرگرمی ) معنی جمله میشه: چیو همراهی می کنی؟
در انواع صرع ، صرع فوکال )نسبی( ، معمولا بدون کاهش سطح هوشیاری ولی همراه با پیش خبر (aura) می باشد . میتونه حس کردن مزه خاص، شنیدن صدایی خاص، یا دیداری باشد.