پیشنهادهای Figure (٣,٣٠١)
بی گدار به آب نزدن، احتیاط کردن، ریسک نکردن، جانب احتیاط را گرفتن • To not take any unwarranted risks or dangers • to be careful and avoid risk or d ...
قصیده An ode is a kind of poem, usually praising something. . . . An ode is a form of lyric poetry — expressing emotion — and it's usually addressed ...
از فرصت استفاده کردن، فرصت را غنیمت شمردن، سوء استفاده کردن To take unfair advantage some observers thought the lawyers were cashing in on the trage ...
نفسی تازه کردن , break, pause . a short rest; relax for a few minutes. I'm gonna take a breather
کسی که همیشه آیه یأس میخونه آدم منفی بافی که همیشه حرف از شکست و ناامیدی میزنه. A negative and cynical person who always says "no"
یکنواخت، کسل کننده، ملال انگیز Something so boring, monotonous, and unglamorous that makes you hum and drum your fingers. The boring, repetitious, ...
۱ - نشانه گرفتن to aim or focus at They kept their eyes trained on him ۲ - آموزش دادن، to teach, educate, guide, coach Our employees need to be tr ...
۱ - شیب بسیار تند، extremely steep ۲ - شتابزده، عجولانه done suddenly with great haste without careful consideration most often used for things go ...
دستکاری کردن برای رسیدن هدف خاصی , تقلب کردن، دست بردن در نتیجه چیزی - set up, cheat, fix - Manipulate in a fraudulent manner - To deceive peop ...
آروم باش، خودت رو کنترل کن، احساساتت رو کنترل کن، خودت رو جمع و جور کن، متوجه شرایط شدن، When a person has let their emotions take control of their ...
- دهان به دهان گشتن و منتقل شدن مطالب، اطلاعات و اخبار - انتقال یا دریافت اطلاعات بصورت شفاهی، کلامی یا زبانی ( Grapevine ) • You just tell a few ...
آویزان
Also upfront ۱ - رک و رو راست honest, bold and frank, direct, open and straightforward ۲ - از پیش، پیشاپیش, از قبل، پیش پرداخت ( در مسائل مالی ) be ...
۱ - مقاومت کن تسلیم نشو دست نکش تحمل کن به مبارزه/ تلاشت ادامه بده In hardships, endure ۲ - please wait These can be painful, but hang in th ...
بر عهده کسی بودن، مسئولیت چیزی را عهده دار بودن Be incumbent on It was incumbent on the alternative media to . spread the truth مسئول - متصدی - م ...
بروز، مدرن The state - of - the art kitchen: آشپزخانه مدرن State of the art cell phone: گوشی موبایل بسیار پیشرفته
بیش از حد کش دادن، بیش از حد طول دادن To continue for an excessively long time. This case has dragged out for months. When will it finally end?
جم خوردن ، ذره ای یا یه خورده جابجا شدن The men tried to tug at the stone, but it wouldn't budge from the mud The boys budged over to make room ...
مثل Proverb
مچاله کردن to beat someone until they enter the fetal position ( their body forming a tight ball. ) If that guy keeps looking at me he's gonna get ...
نمونه بارز نمونه عینی شخصی ( فرد بالغ، نه کودک ) که نمونه عینی، بارز و کامل یک عقیده، نظر، پدیده یا ویژگی هست.
۱ - شانه به شانه هم، side by side Three men would pass walking abreast That brief pause brought him abreast of her ۲ - مطلع و آگاه informed. Being ...
Mash - up بویژه در موسیقی: اثر خلاقانه حاصل از ادغام/در هم آمیختن دو یا چند اثر قبلی در ریمیکس فقط تغییراتی در موزیک اولیه ایجاد می شود ولی در مش ...
مستولی شدن، چیره شدن، کنترل امور را بدست گرفتن، غالب شدن، چنگ انداختن ۱ - to become stronger and difficult to stop They were fortunate to escape bef ...
نخ نما، لوث ، بیش از حد تکراری , کلیشه ای overused ، cliche repeated too often; overfamiliar through overuse This may sound like a trite answer, my b ...
ضربه بسیار آرام ( مثلا برای پاک کردن دهان بعد از خوردن غذا، یا برای پاک کردن آرایش، یا مالیدن مواد آرایشی ) a light touch or stroke مالیدن چشم ( بعد ...
دید و نگرش خود را بسط دادن، از بعد دیگری/وسیعتری به قضایا نگاه کردن، از ورای دید خود نگریستن به طوری که احساس، فکر، انگیزه و نیت دیگران را درک کردن، ...
خلافکار بزهکار شرور قانون شکن Good for nothing A person who breaks the law
کابین خلبان the section where the pilot and the co - pilot manage the aircraft. he stood up and jigged in the cockpit
۱ - نخ کش شدگی جوراب/ لباس a run ۲ - گیر ، مشکل ، مانع ( Hiccup: a small problem which desn't last long ) There was a snag because they demande ...
مطابق با، در راستاری، مرتب، همسو یا مطابق با جهت و سمت چیزی کردن line up, adjust, aline To align means to bring something into a straight line, or a ...
یکه خوردن تعجب کردن جا خوردن شوکه شدن Another friend told me she was taken aback when her daughter informed that their religion . was a cult
دمپایی انگشتی تغیرر ناکهانی در مسیر یا عقیده و نظر A sudden reversal in stanse, attitude or direction
کاری یا حرفی که از طریق اون ( و در واقع با زبان بی زبانی ) نشون میدیم ما نیاز به کمک یا توجه دیگران داریم A way to express our need to help or atten ...
به زحمت و به آرامی راه رفتن ناشی از خستگی کشان کشان راه رفتن To walk heavily, laboriously with a lot of effort
در ابتدا، در آغاز، outset = a begining/start from the beginning, from the get go, from the strat • I will just apologize at the outset of this co ...
کسی را در جریان جزئیات، اطلاعات یااخبار قرار دادن ( very informal ) to inform someone, keep someone posted To provide someone with information, d ...
۱ - بلدرچین ۲ - ( فعل ) عقب کشیدن ( ناشی از ترس ) ، جا خالی دادن، جا خوردن، از جا جهیدن ناشی از ترس To draw back out of fear • His heart quailed
فصیح، بلیغ، نافذ، روشن، بارز Articulate Sharp Keep Clear cut Incisive Vigorous Cutting Clear Distinct
شوخی، مزه ریختن، حاضر جوابی A short, clever, witty and usually taunting comment/remark/response/observation She is quick with the quip
به سن قانونی رسیدن To reach to adult/legal age and be responsible for your behavior and to have full legal rights That was the summer I came of ag ...
مثل، مانند I hate you and your ilk از تو و امثال تو متنفرم
عملی کردن ( قول، وعده، پیمان )
• پخمه a gullible person • یازئخ ( ترکی ) A person who can be easily taken advantage of• and manipulated • easy target
( 1 If you have a soft spot for someone or something, you feel a great deal of affection for them or like them a lot. ( 2 soft spot: is a vulnera ...
۱ - با نهایت / با تمام ( سرعت، تلاش، جدیت، شدت ) At maximum effort, speed , working flat out ۲ - محض, صریح، واضح، رک out and out, downright A flat ou ...
به صورت مکتوب و با جزئیات: تنظیم کردن تدوین کردن تهیه کردن To arrange/form/make up/prepare in writing and in detail It's impossible to draw u ...
امری خطیر، کار شاق، کاری بس دشوار A job or task that is hard to do/ accomplish/carry out Changing the world is an extraordinarily tall• order • ...
بدل، فیک، copy , counterfeit an imitation of an expensive or designer brand/product - Chinese are known for making knock offs.
فلانی یارو So - and - so is an idiot