پیشنهاد‌های Shirinbahari (١,٠٣٨)

کف کننده fizzy mineral water

پول از حساب بیرون کشیدن. طول کشیدن غیرعادی چیزی. با جزئیات کامل اطلاع دادن. خودمانی صحبت کردن

تولید بیش از حد نیاز We churn toys out by the thousand.

اتهام به فرد بی گناه. قضاوت نادرست

دشمنی دیرینه sixteen miserable months of rancorous disputes

سرسخت the overall robustness of national and international financial systems

گول زدن ویا کارهای بد کردن برای برآوردن خواسته ها

از دست دادن اعتماد به نفس. با شرایط کنار نیامدن

تمایل نداشتن برای اطلاع دادن Tania was always coy about her age

احساساتی

مجبور کردن به انجام چیزی He knew that he should apologize, but he couldn't bring himself to do it

لغو کردن an order to arrest the strike leaders had been countermanded

کلوپ شبانه. بار

آدم بی اهمیت. هیچ کس

واقعی a broad smile of unfeigned delight

سخن سرایی

بمباران. به توپ بستن

افشای کسی. رسوایی

چند سال پیش. مدت ها پیش It all seems light years ago now

پوزخند. خنده زورکی she simpered, looking pleased with herself

اجازه ندادن برای ناراحت کردن یا خجالت زده کردن کسی

بسیار خوشحال a seraphic smile

سرپیچی. سرکش

استخوانی شدن. سخت شدن

نصیحت آمیز

توهین کردن. فحش دادن no one else attracted such vituperation from him

شرایط سخت

ناممکن

مطیع. فرمانبردار

برگ درختان. شاخ و برگ

به دو قسمت تقسیم کردن

بی کلاس. لباس نامناسب she could achieve the kind of casual chic that made every other woman around her look dowdy

پنکیک

لوچی. دوبینی

شهوانی. هرزه the media’s love of salacious gossip

بسیار توانا و با استعداد

شیفت کاری شبانه

مخفف چیزی. دفاع از اصولی. تحمل کردن

آزار دادن کسی He really knows how to rub her up the wrong way.

اثر روانگردان

لباس جلف و جیغ

تلاش فراوان برای به دست آوردن چیزی

خوب شدن. قوی شدن. بهتر شدن Pascoe was drinking whisky to take the edge off the pain

در مورد سلامتی مضطرب بودن

شادی. نشاط the sudden gaiety of children's laughter

غیر قابل لمس an impalpable ghost

آزار دیده

وقتی چیزی در دسترس نباشد

ساییدن to prevent chafe the ropes should lie flat

نازک. شکننده. قانع نکردن. پیمان بی اساس