پیشنهاد‌های Figure (٣,٢٤٠)

درگیر کار و زندگی روزمره شدن ( طوری که دیگه برای کارای متفرقه ای که براشون برنامه داشتین و قرار بود انجام بدین نمیمونه ) means that the routine of d ...

از دماغ فیل افتاده، بسیار مغرور، از خود راضی، از خود مچکر، دماغش باد داره Overly conceited and arrogant, bigheaded, persnickety a snot nosed kid is ...

۱ - حساس، بهانه گیر، خرده گیر ، کسی که بیش از حد به جزییات و یا تمیزی اهمیت می دهد, hard to please A person who is excessively concerned with trivia ...

در کاری استعداد ذاتی و طبیعی داشتن to have a knack for doing something to be good at doing something without having to try hard or practice to have ...

پذیرفتن، قانع شدن، کفایت کردن، راضی شدن علیرغم میل باطنی to accept something or someone against your own will They had to settle for the truce. T ...

نسبت دادن ascribe, impute

Unusual, unconventional, not ordinary, An offbeat sense of humor

اتفاقی، همینطوری، تصادفی، دل بخواهی، از روی میل و هوس نه دلیل و منطق و ضرورت، capriciously Randomly, haphazardly, on your own whim on the moment, in ...

noun A foolish person A drug addict A hen sound Verb To express unnesserry amount of approval, interest or concern or other form of emotion over s ...

بی مصرف، بی ارزش, Worthless, very inferior، pitiful, despicable, This sorry ass movie, the sorry ass cluck ( drug addict

گدایی کردن to plead or beg for especially through manipulation

of the same quality as or at the same level as To be at the same level, standard or importance as As good/bad as Equal or similar to Her performanc ...

1 - Very funny and entertaining A movie/play/a joke can be a hoot and half. 2 - You sometimes don't give a hoot and half which means you don't care ...

Within shouting distance, a short distance, a short journey

Amercan , informal, a little dab'll do ya or a little dab will do you means that a small amount of something is enough.

سری، مخفیانه، confidentially, secretly, sub rosa literally means "under the rose. In ancient times rose has been associated with secrecy. It was ...

جعبه ابزار ماهی گیری a box or container designed for fishing equipments like, hooks, line, sinkers, etc tackle means equipment, gear, apparatus

the act of washing dishes after a meal After dinner I’ll see to the washing - up.

استعداد ذاتی داشتن be a natural When you have a knack for doing sth it means you do it well the noun knack refers to a special talent, the sense is ...

۱ - اسید سولفوریک ۲ - انتقاد بسیار شدید/کوبنده، very cruel and bitter criticism there are immediately people who will hit back with that with all s ...

to borrow something without the intention of returning it

to disrespect or ridicule someone verbally or nonverbally in a subtle way

1 - absorb; also metaphorically to absorb or enjoy something that exists around you take in 2 - devote oneself fully to Soak up the fact that you a ...

foolish, ridiculous, absurd , contrary to common sense, logic and reason a tangled up nest of lies—complete, preposterous lies that do no benefit t ...

طراحی، دوخت و فروش لباس مارکدار designing, manufacturing, and sale of designer clothing.

ترک خرده، خشکیده, پوسته پوستهtypically from : exposure to wind or cold weather dried, rough, cracked , scaly, flaky, sore Chapped lips from the cold ...

1 - the best and most notable achievement 2 - a person's hair ( humorous

گل سرسبد، مهمترین، بهترین، اوجِ چیزی a crowning event or achievement is the best and most important one. the best and most notable aspect of someth ...

1 - untidy, messy, out of order 2 - excessively or abnormally emotional, overemotional 3 - not fitting closely, loos hanging At times he was tentati ...

ژولیده، نامرتب، به هم ریخته, پریشان disheveled, untidy, rumpled Tousled hair is messy, windblown, or otherwise unkempt. a bed with tousled sheet

ژولیده پولیده، نامرتب، به هم ریخته، بی نظم و ترتیب، پریشان ( kempt= neat; old fashioned ) Untidy, messy, rumpled rough, disorderly, sloppy appearanc ...

Ask someone, look someone up,

سخت انتقاد کردن، to say all the things that are bad or wrong about someone to criticize sharply by focussing too much on details I picked myself apar ...

To suddenly become angry, to fly into a rage

نیش و کنایه طنز آلود Slightly sarcastic in a humorous way or something clever with a bit of irony.

کله شق Stubborn, determined, one who doesn't give up easily , stubbornly unyielding/tenacious her dogged dedication to investigative reporting

۱ - نشانه گرفتن to aim or focus at They kept their eyes trained on him ۲ - آموزش دادن، to teach, educate, guide, coach Our employees need to be tr ...

تسلیم ناپذیر، سرسخت، راسخ ، مصمم، با اراده، واقع بین و عمل گرا Determined, though - minded, unbending, stubborn, uncompromising, though, focused, r ...

مخاطره، تهدید threat, something that is likely to cause harm Air pollution and Ozon depletion are menaces In his column he painted a menacing pictur ...

To support Her own sense of responsibility to her family contradicted the notion of the selfish artist so espoused by her peers.

tendency yo tell lies, lying, untruthfulness With mendacity and menace, the 2020 election campaign was back under way.

چیزی نمونده بود. . . کم مونده بود. . . نزدیک بود. . . near miss

۱ - شیب بسیار تند، extremely steep ۲ - شتابزده، عجولانه done suddenly with great haste without careful consideration most often used for things go ...

مشاور املاکی a real estate agent,

دیگه شورشو رو در آورده دیگه بهتر از این نمیشه! دیگه نوبرشه؟ A shocking, outrageous example of something bad At first it meant to win a prize ( cak ...

to do what someone you are competing with wants you to do, without realizing If we respond with violence, we’ll be playing into their hands, giving ...

عمل یا سخن محاسبه شده و برنامه ریزی شده ویژه در شروع چیزی جهت بدست آوردن امتیاز

روشن کردن، ثابت کردن ، تاکید کردن، منظور خود را روشن رساندن/ فهماندن, to make clear by emphasizing and try to persuade, make a point, make clearly u ...

مورد تاکید قرار دادن، آشکار کردن، drive home Stress, emphasize, make evident Letters from 13 of 15 members underscore US isolation as it seeks to ‘ ...

طفره رفتن از اصل موضوع، almost the same as : "beat around the bush To not being straightforward and and talking about lots of unimportant things inst ...