پیشنهاد‌های Figure (٣,٣٧١)

بی ربط نامربوط

گویا واضح آشکار Telling details

گرفته دلخور مغبون تسئب، مسمئرخلی ( به ترکی ) ?Who's that glum - looking fellow by the stove

در درجه دوم اهمیت ؟ در اولویت دوم؟ Secondary

بی پایان endless به شکل ملالت آوری طولانی Boring, annoying, monotonous Life is a complex mixture of ephemeral and interminable things,

یکی از حالات صورت که در اون لب ها رو میبریم به سمت داخل و معمولا نشانه خشم فرو برده شده هست A face expression in which the lips are pulled inward as ...

نگران نباش. . خیلیا مثل تواَن خجالت نکش، ناراحت نباش چون تنها تو نیستی ( که اینطوری هستی، این مشکل رو داری، اینطور فکر میکنی ) You have the same p ...

بچه شیطون/ناقلا

زودباور، ساده لوح، پخمه /A simple, naive, guillable person who willingly/readily accepts things without considering facts Credulous journalists w ...

کنار گذاشتن از رده خارج کردن منسوخ کردن از شر چیزی خلاص شدن

چیزی که نباید میشد شده اولان اولوب!!

اشتباه خود را پذیرفتن به اشتباه خود اعتراف کردن Confess Admit I learnt from that painfull experince that it's . always best to own up Own up to ...

با این حال با این وجود

آسلی به ترکی در انتظار

۱ - Extremely Mighty lot: بسیار زیاد A mighty cute baby ۲ - توانا, قدرتمند، پرقدرت powerful, strong Mighty king A mighty wind باد بسیار شدید Mi ...

و الی ماشالا و تکرار و تکرار

جسارت تهور بی باکی Audacity to age

سرسری الکی همینطوری با بی ملاحظه گی Haphazard Stop living a half - assed life and enjoy an . extraordinary existence

حسن ختام ( برنامه )

معمولا به شکل منفی: فرصت نکردن/وقت نکردن برای انجام کاری که قصدش رو داری He always wanted to publish his first novel, but . he never got around t ...

I'm 41 and I still have yet to find my calling

در حد و اندازه های چیزی/کسی He is definitely a player in the mould of Ronaldo

یادآوری کردن باعث به خاطر آوردن موضوعی/کسی شدن Call something to mind Bring back memories I want to jog your memory about an old friend named Jeff ...

مشهور famous در کتابها نوشته شده افسانه ای legendary

مد پرطرفدار Be having a moment Popular Mica is a shiny mineral that is all the rage in the . modern - day make up

اندامی بدن نما فیت چسبان

جهنم hell هلاکت، نابودی destruction

حزن آلود غم انگیز محزون Mournful The dog's lugubrious howl

• اونم. . ( اونم کی! اونم چی! اونم با چی! اونم چطوری! اونم کِی! ) • حتی. . Why take the time to fix pottery with gold no ? less چرا باید برای تعم ...

فرو رفتن؟ The air, biting into the dog's exhausted lungs, flashed full into the man's face

دورترین کرانه دریا In the offing = قریب الوقوع ، حتمی، در راه

همه چیز کل ماجرا همه داستان Sure, work can play a part, but it's far from . being the whole story

A quick glance through the translations given above shows that the term "implication" has many different sences ۱ ) دخالت، مشارکت, نقش connection, in ...

جزء به جزء با جزئیات تمام نکته به نکته The project provides a quick glance summery and blow - by - blow teaching notes

Lanky به صورت زشتی لاغر و دراز Ungracefully thin and tall His lanky legs

به تعویق افتادن

سر سری الکی آبکی ساختگی Pat and contrived

Wickedness

گزینش After the initial interview a potential employee goes through some more thorough investigations, checking of theiir employing back ground, ...

Absoloutly Very As much as possible To the utmost degree Thoroughly To a very high degree the audience are almost entirely first - timers, • all ...

Employed by

خدمه کشتی A crew of a ship/boat

ریسمان بافته شده

Banned Forbidden Prohibitted Illegal

Butter up Brown nose

گرد و گولی Round and fat

Fussy

دلنگرانیهای کسی واقعا رخ دادن/ به واقعیت تبدیل شدن

با آب و تاب/ با ذوق و سوق/ یا اشتیاق فراوان در مورد کسی یا چیزی صحبت کردن/ از چیزی یا کسی تعریف کردن

پاپ The Pope