پیشنهاد‌های مالک میرزائی (١,٠٨٠)

کنسرو گوجه فرنگی

Ear واحد شمارش بلال است . مثال Give me two ears of corn لطفا دو تا بلال به من بده.

به عکاسانی که دنبال گرفتن عکس از سوژه های خاص مثل سلبریتی های معروف هستند و این عکس ها را با قیمت های بسیار بالا به مجلات و نشریات می فروشند می گویند ...

رایحه

نیشگون گرفتن

پس دادن جنس خریداری شده. مثال: . ?This suit is very tight . can I have a refund این کت خیلی تنگه. می وونم پسش بدم؟

بدن نما ، شفاف ، لباسی که اون قدر بافتش نازک باشه که بدن از زیرش معلوم باشه. مثال: . This shirt is too see - through این پیراهن خیلی بدن نماست.

اگه اخر جپله بیاد معنی میده "فوق فوقش" مثال: . He is 40 years old , if that اون فوق فوقش ۴۰ ساله باشه.

گرفتن و پیچوندن چیزی مثال . The teacher tweaked the boy's ear معلم گوش پسره رو پیچوتد

با انگشت فشار دادن ، با انگشت ضربه زدن

با ضربه انگشت چیزی رو پرت کردن و دور کردن. مثل شوت کردن تیله با انگشت یا شوت کردن حشره با انگشت یا. . .

تیغ دار ، خاردار مثال: That plant is thorny on اون گیاه خارداره

لپ کسی رو کشیدن ، صورت کسی رو فشردن

پوسته پوسته شدن مثال: The wall paint is peeling رنگ دیوار پوسته پوسته شده

صدای غژغژ دادن

سوسو زدن ، کم و زیاد شدن نور و. . .

کوفته قلقلی

میوه گیاه بامیه

میوه ای که وقت چیدنش رسیدهدباشه. با ripe اشتباه نگیرید. Ripe : رسیده

خفن

کسی رو پیچوندن

پوز دادن

خلط بینی ، خِلمِش

لبریز ، چیزی که بیش از ظرفیت پر شده باشه. مثل ساندویچی که تا خرخره توش مواد ریخته باشن نشه بخوریش

به زن زندگی جمع کن و خونه دار و کدبانو می گن keeper. مثال: . My wife is a keeper زن من زن زندگیه.

مخفف all right باشه ، خیلی خب. حله

گرایش جنسی نرمال به جنس مخالف در محاوره به معنای خوب ، ردیف. . مثال: ?You straight خوبی؟ ردیفی؟

رفیق ، داداش. مثال: ?What's up , dawg چه خبر رفیق؟

ضربه کوفتگی I have a bump ضربه خوردم.

خار مثال: I have a splinter خار رفته تو بدنم.

ساعت ۶ صبح ، فلق ، سپیده دم. متضادش: dusk شش عصر

ساعت ۶ عصر

جوگیر شدن. مثال: I got carried away جوگیر شدم.

راه افتادم. تو راهم.

همین الان رسیدم

دست و پا چلفتی بودن ، این دست به اون دست بگه گ. ه نخور

اهداف بلند در سر داشتن ، بلند پروازی کردن

تو دردسر افتادن معادل اصطلاح : in a pickle

وانت شاسی بلندمثل kmc

به موتورهای ک. و. ن. گشادی دنده اتومات می گن. مثل موتورهای طرح کلیک و. . .

تلفظ سریع a little bit of

مخفف is this

تلفط سریع you are in it

کفش بی پاشنه ( بیشتر زنانه )

خرد و خاکشیر شدن

لب پر شدن. مثال: . the cup is chipped فنجون لب پر شده.

زبونتو گاز بگیر. ساکت باش ، این چه حرفیه؟

عالی ، درجه یک ، نامبر وان ، بی حرف و حدیث