پیشنهاد‌های امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٣,٥٣٢)

این چه کار است ؟

. . . . . . . . . . . . leading away from

. . . . . . . . . . . . leading away from

. . . . . . . . . . . . leading away from

. . . . . . . . . . . . leading away from

. . . . . . . . . . . . leading away from

. . . . . . . . . . . . leading away from

گریه گر. [ گ ِرْ ی َ / ی ِ گ َ ] ( ص مرکب ) گریه کن. گریان : قهقه و های های ساخته جفت خنده پرداز و گریه گرمائیم. ظهوری ( از آنندراج ) .

گریه آسمان. [ گ ِرْ ی َ / ی ِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از باران : گرستند از گریه جویی روان بیاید مگر گریه آسمان. سعدی ( بوستان ) .

crying drunk

گریه تاک. [ گ ِرْ ی َ / ی ِ ی ِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) آبی است که در موقع بریدن شاخ تاک فروریزد. || کنایه از شراب انگور. ( آنندراج ) : تو فکر نا ...

گریه مند. [ گ ِرْ ی َ / ی ِ م َ ] ( ص مرکب ) گریان. اشک ریز : بمکتب جگرگوشگان گریه مند غلامان به بازار و کو هرزه خند. ظهوری ( از آنندراج ) .

گریه مند. [ گ ِرْ ی َ / ی ِ م َ ] ( ص مرکب ) گریان. اشک ریز : بمکتب جگرگوشگان گریه مند غلامان به بازار و کو هرزه خند. ظهوری ( از آنندراج ) .

پس وپیش نگریستن. [ پ َ س ُ ن ِ گ َ ت َ ] ( مص مرکب ) یا پس و پیش نگه کردن. گذشته و آینده را بنظر داشتن. به قبل و بعد اندیشیدن. عاقبت اندیشیدن : شنیدم ...

پس و پیش نگر. [ پ َ س ُن ِ گ َ ] ( نف مرکب ) مآل بین. عاقبت اندیش : من همه ساله دل از عشق نگه داشتمی بخدا بودمی از عشق پس و پیش نگر. فرخی.

پس و پیش نگر. [ پ َ س ُن ِ گ َ ] ( نف مرکب ) مآل بین. عاقبت اندیش : من همه ساله دل از عشق نگه داشتمی بخدا بودمی از عشق پس و پیش نگر. فرخی.

distort

wide - wasting

wide - wasting

مخرب

wide - wasting

fatal flaw ( =serious weakness )

fatal flaw ( =serious weakness )

fancied

clouded=ambiguous

strike while the iron is hot

strike while the iron is hot

have no parallel/be without parallel

have no parallel/be without parallel

be fleet of foot ( =able to run quickly )

be fleet of foot ( =able to run quickly )

tiring

کیر. ( ع اِ ) دمه آهنگری. ج ، کیار. کیَرة، کیران. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) . خیکی که آهنگر بدان کوره را می دمد، و کوره را که از گل سازند �کور ...

Conformism

conformist

suburban attitudes

suburban attitudes

for a start

در نخست ؛قبلاً. سابقاً. در قدیم : یکی داستان زد گَوی در نخست که پرمایه آنکس که دشمن بجست. فردوسی.

در نخست ؛قبلاً. سابقاً. در قدیم : یکی داستان زد گَوی در نخست که پرمایه آنکس که دشمن بجست. فردوسی.

در نخست ؛قبلاً. سابقاً. در قدیم : یکی داستان زد گَوی در نخست که پرمایه آنکس که دشمن بجست. فردوسی.

در نخست ؛قبلاً. سابقاً. در قدیم : یکی داستان زد گَوی در نخست که پرمایه آنکس که دشمن بجست. فردوسی.

for a start

for a start

نخست زاد

cast your mind back to something

cast your mind back to something

cast your mind back to something

cast your mind back to something

pretty much