پیشنهاد‌های رضا حیدری (٩٩٧)

کواک کواک ( کردن ) [اردک] ؛ دکتر قلابی – I love to hear the ducks quack – The ducks started quacking loudly – He was arrested as a quack – Many peop ...

جستجو – He set off in quest of adventure – We will continue our quest for a solution – Nothing will stop them in their quest for truth – They are in ...

گونه ( جانوری ) – Many species are doomed to extinction – The giant panda is an endangered species – Over a hundred species of insect are found in ...

اشتیاق ؛ مشتاق – He still has a longing for his homeland – He gazed at her, his eyes full of longing – I've always had a longing to visit Australia ...

یکنواختی – the monotony of daily routine – The monotony of motorway driving causes many accidents – She wanted to escape the monotony of her everyda ...

نوشیدنی ( غیر از آب ) – Beer is the most popular alcoholic beverage – The doctor has forbidden him to drink alcoholic beverage – Hot beverages incl ...

اولیه , نخستین ( از ابتدای جهان ) – primordial cells – the primordial oceans – These were the primordial gases of the planet's atmosphere

تنظیمات ؛ محیط , محل ؛ جای نگین – You need to adjust the setting – wild animals in their natural setting – Their cottage is in an idyllic rural sett ...

مسخره بازی درآوردن – He was mucking about with his mates – Stop mucking about and finish your work - Stop mucking about with those ornaments, you'l ...

وقت گذراندن – They whiled away the summer swimming and fishing – We whiled away the afternoon playing cards in front of the fire – We used to while ...

وقت گذراندن ( با کسی ) ؛ پرسه زدن ؛ معطل کردن – I don't like you hanging around with him – I got into drugs because I was hanging around with the wr ...

وقت گذراندن ( با کسی ) – Come and hang out with us tonight – They enjoyed hanging out with each other – I don't really know who she hangs out with

الهه – Diana, the goddess of hunting – The ancient Greek goddess of love – The Egyptian goddess is represented as a woman with cow's horns

آزار دهنده , اذیت کننده – I couldn't bear that bothersome noise – The blistering heat was quite bothersome – He can be a bit bothersome with his end ...

پس گرفتن , تکذیب کردن ؛ جمع کردن , جمع شدن – He tried to persuade me to retract my words – The minister retracted his allegations - The tortoise re ...

قمار ( کردن ) - He thinks that marriage is always a gamble – It was the biggest gamble of his political career – She likes to gamble when she play ...

پرت شدن , پرت کردن ؛ به سرعت حرکت کردن – She slipped and went hurtling downstairs – During the gale roof tiles came hurtling down – He hurtled his e ...

انسان دوستانه , بشر دوستانه – a philanthropic organization – She's known for her philanthropic work in the community

سکه ده سنتی – He felt in his pockets for a dime – It turns out her precious painting isn't worth a dime – Our old sofa is not worth a dime so we put ...

اعتماد , اطمینان ( کردن ) ؛ امیدوار بودن ؛ بنیاد مالی ( تحت تکفل ) – Our relationship was based on trust – We were wrong to put our trust in her – ...

کارآموز – She is a trainee dentist – He started work as a trainee chef – He joined the company as a graduate trainee

شاگرد ؛ شاگردی کردن – He is an apprentice mechanic – He was an apprentice for three years – Most of the work was done by apprentice – He was apprent ...

سرسخت , دو آتیشه – All her life she was an ardent feminist – an ardent supporter of Manchester United – He was an ardent supporter of the movement

پادزهر ؛ علاج – We do not have an effective antidote to this poison – a shot of adrenalin was given as an antidote to the wasp sting – Laughter is a ...

بار معنایی , مفهوم – This word has a bad connotation – That word has strong sexual connotation – For most people "motherhood" has a very positive co ...

قطع , خاموشی ( برق ) – The news reported power outages affecting 50 homes – We left early because of the outage in our office

بشکه ؛ لوله ( تفنگ ) ؛ با سرعت حرکت کردن – The price of a barrel of crude oil – They drank a whole barrel of beer – a gun barrel with a large bore – ...

بن بست ( در بحث ) – The talks ended in stalemate – The negotiators reached stalemate – Despite long discussions, they remain locked in stalemate

ادراک , شناخت – a book on human learning, memory, and cognition – Evidence on cognition in deaf children has never been clear

ممکن , امکان پذیر – The hypothesis seemed quite feasible – Making cars by hand is possible but not economically feasible – It's perfectly feasible t ...

کلیت – They'll judge the totality, not the basic function –�It's essential that we look at the problem in its totality

( کسی را ) با خود همراه کردن – I'm sure we'll win him over in the end – Her eloquence won over the audience – They are trying to win over the undeci ...

جذب شدن ( به چیزی ) – We were swept along by her eloquence – They were swept along by their emotions – Scientists were swept along on the tide of D ...

زائد , اضافی ؛ از کار بیکار - The picture has too much redundant detail – There are too many redundant words in this book – He was made redundant e ...

ترکیب کردن , ادغام کردن – Several problems had melded together – He took folk music and melded it with pop - The newcomer melded with the assembled ...

سالم ( از نظر روانی ) ؛ عاقلانه – It wasn't the act of a sane person – In the doctor's opinion he was sane at the time of the murder – It was a sane ...

حیوان درنده , حیوان شکارچی – Lions, wolves, and foxes are predators – The relationship between predator and prey – The man who committed these crime ...

پنهان کار , مرموز – Her husband is very secretive – Her secretive manner made me curious – They were very secretive about their plans – He's being v ...

محبت , عاطفه – He finds it difficult to show affection – Children need lots of love and affection – She gazed with deep affection at her baby – Ther ...

خشمگین , برآشفته – I was very indignant over his behavior – They were quite indignant at his remarks – He became very indignant when it was suggeste ...

خش خش ( کردن ) [صدای برگ خشک] – The rustle of fallen leaves – I heard a faint rustle in the bushes – The leaves rustled in the breeze – Her silk dre ...

نوک زدن ؛ ماچ ( کردن ) – Chickens pecked at the seeds – Vultures pecked out the dead goat's eyes – She gave him a friendly peck on the cheek – He p ...

قوی , قدرتمند ؛ خیلی – He flexed his mighty muscles – Their mighty army marched on Moscow – She is mighty proud of you – I'm mighty happy to have me ...

ارزشمند – That was a worthwhile experience – It's not a worthwhile use of your time – She considers teaching a worthwhile career

ماهر , چیره دست – a highly accomplished pianist – She's a very accomplished painter – He was accomplished in all the arts – He is very accomplished ...

جا به جا کردن ؛ بی خانمان شدن – Please don't displace my books – This ship displaces 58000 tonnes – Refugees displaced by the civil war – Around 10 ...

چشم بسته خریدن – Buying from a catalogue can mean buying a pig in a poke – It is like buying a pig in a poke if you buy that car without first inspe ...

عصر حجر – neolithic stone axes – Cattle were first domesticated in neolithic times – The neolithic period is sometimes called the new stone age

تاج خورشید – The Sun's outer atmosphere is called the corona

فلج کردن – The disease paralyzed his legs – a sudden snowstorm paralyzed the city – The damage to her spine caused her to be paralyzed from the neck ...