پیشنهاد‌های رضا حیدری (٩٩٧)

هم معنی , مترادف # synonymous words # The words 'annoyed' and 'irritated' are more or less synonymous # Wealth is not necessarily synonymous with ha ...

واژه نامه , لغت نامه # glossary of technical terms # All capitalized words are explained in the glossary

دقیق , لفظی ( معنی ) – a literal reading of the text – a literal description of the accident – What is the literal meaning of this word? – The lite ...

کنترل ( کردن ) , مهار کردن ؛ جدول ( پیاده رو ) # You must try to put a curb on your bad temper # She was trying hard to curb her anger # The govern ...

رواج , شیوع # The prevalence of smoking amongst teenagers # The prevalence of American slang in British speech # Populations with a high prevalence ...

رایج , شایع # This belief is more prevalent among men than women # These diseases are more prevalent among young children # Trees are dying in areas ...

صدمین سالگرد # Next year is the centenary of her death # Next year will be the centenary of this firm # The club will hold a party to celebrate its ...

حواس پرتی ؛ سرگرمی ؛ دیوانگی ( از عشق کسی یا از شرایط بد ) # I can turn the television off if you find it a distraction # one of the distractions o ...

تجاوز ( کردن ) ؛ تخریب ( محیط زیست ) # He had committed several rapes # She said that he'd raped her # He raped and murdered several women # The ra ...

ساختن ؛ جعل کردن ؛ پیش رفتن ؛ آهنگری # Sword forged from steel # a bond of friendship had been forged between them # He forged her signature #�We fo ...

خط زدن ( نوشته ) # Cross out any words that are not on the list # If you think it's wrong, cross it out and write it again #�I crossed out the name ...

بازجویی , تحقیق # The truth emerged at the inquest # an inquest is always held if murder is suspected # an inquest was held to discover the cause of ...

پزشک قانونی # The coroner's inquest into his death # The coroner said the cause of death was a stroke # The coroner ordered an investigation into th ...

کنار اومدن ( با کسی ) ؛ با شرایط کنار اومدن #�I get along well with him # It's impossible to get along with him # He is getting along well in his ne ...

میل , هوس ؛ تکانه , ضربه # He felt a sudden impulse to dive in the water # He had a sudden impulse to kiss her but nevertheless restrained himself # ...

چربی ( زیر پوست ) ؛ گریه و زاری کردن # The whale blubber was melted down for oil # Take some exercise and get rid of some of that blubber # She star ...

پوست ( میوه , پنیر ) # orange rind # cheese rind # The grated rind and juice of two lemons

متعهد ؛ اختصاصی # She's completely dedicated to her work # The Green Party is dedicated to protecting the environment # a dedicated sports channel

سرسخت , قوی ؛ ارتجاعی # She's a resilient girl, she won't be unhappy for long # He has resilient character and will soon be cheerful again # Rubber ...

هم رده , همتا # The prime minister is to meet his European counterpart # The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart # Women soldie ...

تورم ( قیمت ) # Inflation is above 10% # Inflation has risen sharply # The rate of inflation increased by 5% # There has been an alarming rise in t ...

بالغ # My children are all grown‑up now # She seems very sensible and grown‑up # He has two grown‑up children who work in the family business # They ...

متمایز بودن # The novelists who stand out from the rest # He was very tall and stood out in the crowd # The black lettering really stands out on tha ...

شلوغ کاری , سر و صدا ؛ نگران بودن , اهمیت دادن ( به چیزای بی اهمیت ) # She made such a fuss when he spilled a drop of wine on her blouse # We'd lik ...

شیب دار # sloping handwriting # The house has a sloping roof # The bedroom is in the roof so it's got a sloping ceiling

سد ( ساختن ) # The dam holds back the water # The dam burst under the weight of water # The dam was not strong enough to hold back the flood waters ...

مانع , دیواره # The crowd had to stand behind barriers # The barrier absorbed the main impact of the crash # Shyness is one of the biggest barriers ...

تخته پاره روی آب # The floodwater carrying branches and driftwood # Waves that cast driftwood far up on the shore # Driftwood on the beach was broug ...

بد نامی , شهرت بد # He gained notoriety for being difficult to work with as an actor # He achieved notoriety for murdering eleven women # She achiev ...

میراث ( ملی , فرهنگی ) # These buildings are part of our national heritage # The area has been designated a world heritage site # These monuments a ...

تنزل دادن , کاهش دادن ؛ تنزل ( رتبه ) # My job's been downgraded to that of ordinary editor # She's been downgraded from principal to vice - princi ...

درآمد ( دولت , شرکت ) # Taxes provide most of the government's revenue # Tourist revenue is now our principal source of wealth # The company's annu ...

اعجاب انگیز # The volcano was an awe - inspiring sight # The building was awe - inspiring in size and design # Her knowledge of computers is quite a ...

سخت نگیر , جدی نگیر [take it easy] # You need to lighten up a bit # Oh, lighten up! I was only joking # Just lighten up, Don't be so worried all the ...

متکی بودن به , تکیه کردن به ؛ فشار آوردن ( به کسی ) # He leans heavily on his family # The old lady leant on her stick as she talked # He won't pay ...

( کسی را ) نا امید کردن # When I was sent to prison, I really felt I had let my parents down # My children would never let me down # I'm relying on ...

شناور ( برای علامت دادن به کشتی ها ) ؛ شناور نگه داشتن ؛ روحیه دادن # We'll go left after we pass that buoy # a piece of driftwood buoyed him up # K ...

پنهان کردن ؛ نگه داشتن ؛ عقب وایستادن , عقب نگه داشتن # She was unable to keep back her tears # I suspect she's keeping something back # She kept ba ...

جا دادن ؛ وفق دادن ؛ پذیرا بودن # refugees were accommodated in army camps # She must accommodate herself to new circumstances # This hotel did not ...

فراگیر , رایج # The ubiquitous spread of English # The war was a time of ubiquitous fear # Coffee shops are ubiquitous these days

نفر قبلی , نمونه قبلی # My predecessor worked in this job for twelve years # You need to learn from the mistakes of your predecessors # This system ...

آرامش , متانت # She was able to face death with serenity # Her face had an expression of absolute serenity # I admired his serenity in the midst of ...

بالا رفتن صورتحساب , بدهی بالا آوردن # She stayed two weeks at the hotel and ran up a bill which she couldn't pay

دوباره شعله ور کردن # There are fears that rising wages will reignite inflation

خلوت کردن , جدا کردن # She secludes herself in her study to work # I secluded myself up here for study and meditation # You can't seclude yourself f ...

ابهام # Ambiguity in the meaning of a phrase # There was some ambiguity in what he said # There are some ambiguities in the legislation # The docume ...

بدیهی , آشکار # a self‑explanatory list of instructions

آتش سوزی جنگل # Major wildfires have destroyed thousands of acres in countryside # Wildfires have raced through the forest # The disease spread like ...

پایدار # sustainable economic growth # sustainable use of the world's resources # That sort of extreme diet is not sustainable over a long period

خود مختار ؛ خود ران ( وسیله نقلیه ) # autonomous province # an autonomous region of a country # The country is divided into 6 autonomous regions # ...