پاسخ‌های Mina abbasi (١,١٢٥)

در تنظیمات دستگاه‌های تزریق پلاستیک، به ویژه دستگاه‌های پولاد، کلمات "بایاس" و "اسکیل" به معانی زیر استفاده می‌شوند: 1. **بایاس (Bias)**: بایاس به معنای تنظیم یا تغییر مقدار پیش‌فرض یک پارامتر است. د ...

هر دو جمله از نظر گرامری درست هستند و معنای مشابهی دارند. با این حال، جمله اول با استفاده از کلمه "any" تاکید بیشتری بر روی وجود یا عدم وجود بهره (interest) در حساب آقای براون دارد. این کلمه معمولاً د ...

بله، در جمله "Paul told him the sad tale of the stolen lump of gold"، کلمه "stolen" به عنوان صفت عمل میکند و وضعیت "lump of gold" (قطعه طلا) را توصیف میکند. این صفت نشان میدهد که قطعه طلا دزدیده شده است. 

تفاوت بین "come back" و "went back" به شرح زیر است: - **Come back**: این عبارت به معنای "بازگشتن به جایی که گوینده یا شنونده در آنجا حضور دارد" است. به عنوان مثال، اگر شما در خانه هستید و دوستتان به ...

کلاوس نظاره گر اشعه های سپیده دم بود که شکلهای در حال تغییر را بر دیواری که اتاق او را از کتابخانه اسکوالور جدا میکرد، میساخت، و مغز خود را به کار انداخت تا راهی پیدا کند که گونتر چگونه میتوانسته به طور ناگهانی ناپدید شود.

در عبارت "Here’s a paintbrush and some paper for you"، از فعل "is" به صورت مخفف "’s" استفاده شده است. این ساختار به معنای "Here is" یا "Here are" است و برای معرفی یا نشان دادن چیزی به کار می‌رود. در اینجا، "Here’s" به معنای "اینجا هست" یا "اینجا است" می‌باشد و به معرفی قلم‌مو و کاغذ اشاره دارد. به طور خلاصه، "Here’s" مخفف "Here is" است و برای معرفی اشیاء به کار می‌رود.

"آیا ... ربطی به ... دارد؟"  ترجمه ی خودتون درست ترینه

سیستم اطلاعاتی منابع انسانی (HRIS) به مدیران کمک‌های متعددی ارائه می‌دهد که شامل موارد زیر می‌شود: 1. **مدیریت موثر منابع انسانی**: با استفاده از HRIS، سازمان‌ها می‌توانند اطلاعات کارکنان خود را به ص ...

شاخص درآمد سرانه افراد جامعه نشاندهنده میانگین درآمد هر فرد در یک کشور یا منطقه است و برای محاسبه آن از فرمول زیر استفاده میشود:   $$ درآمد \ سرانه = \frac{تولید \ ناخالص \ داخلی \ (GDP)}{جمعیت} ...

برای ساختن تگ سؤالی برای جملات با فعل "Let's"، معمولاً از عبارت "shall we?" استفاده میشود. این عبارت در انتهای جمله قرار میگیرد و به معنای پیشنهاد یا دعوت برای انجام کاری است. پس تگ جمله "Let's have a ...

برای درک مفهوم داستان‌های جبران خلیل جبران، می‌توانید از روش‌های زیر استفاده کنید: 1. **مطالعه دقیق متن**: ابتدا متن داستان‌ها را با دقت بخوانید و سعی کنید به جزئیات توجه کنید. جبران خلیل جبران از نم ...

حرف اضافهای که معمولاً بعد از کلمه "Helpful" به کار میرود، to است. بنابراین، اگر بخواهید از این کلمه در یک جمله استفاده کنید، میتوانید بگویید: "این کتاب برای من مفید بود" که در انگلیسی میشود "This boo ...

عبارت "I'm waved aside" به فارسی ترجمه میشود به "کنار زده شدم" یا "نادیده گرفته شدم" که بیانگر این است که فردی از توجه یا مشارکت در یک موقعیت خاص منع شده است.

"الن با سرعت از کنار تام گذشت." در این جمله، "zoomed past" به معنای "با سرعت گذشتن" است.

عبارت "hold up" در این جمله به معنای "بالا گرفتن" یا "نشان دادن" است. بنابراین، جمله به این صورت ترجمه می‌شود: "پیت می‌پرسد، در حالی که آخرین نقشه‌هایش را بالا گرفته است." به طور کلی، "hold up" معان ...

لیندسی: و این خیلی کمک کرد. به طوری که وقتی نوبت به دادن امتحان رسید، من کلمه را بهتر میدانستم، بهتر از آنچه که اگر فقط به باز کردن یک کتاب محدودش کرده بودم.

عبارت "at work" در این جمله به معنای در حال کار یا موثر است.  جمله "We don’t know what ideas were at work inside her beautiful head" را میتوان به این صورت ترجمه کرد:  "ما نمیدانیم چه ایدهه ...

اصطلاح "Agreement States" در آمریکا به ایالتهایی اشاره دارد که با کمیسیون نظارت بر انرژی هستهای (NRC) توافقنامهای امضا کردهاند تا برخی از وظایف نظارتی و مسئولیتهای مربوط به مواد رادیواکتیو را به عهده ...

تفاوت بین "heard of" و "heard about" به شرح زیر است: - **Heard of**: این عبارت به معنای آگاهی از وجود چیزی یا کسی است. وقتی می‌گویید "heard of"، به این معناست که شما از وجود آن چیز یا شخص مطلع هستید، ...

شرطی نوع دوم

در مصرع "بگفت از جان شیرینم فزون است"، عبارت "جان شیرین" میتواند به عنوان یک استعاره تلقی شود، زیرا در اینجا "جان" به معنای حقیقی خود یعنی "حیات" یا "روح" به کار نرفته است. بلکه به صورت استعاری برای ب ...

عبارت "خشت غربت" نوعی از اضافه تشبیهی است. در اضافه تشبیهی، مضاف به مضافالیه تشبیه میشود و این ترکیب برای بیان معنایی استعاری یا تصویری استفاده میشود. در این مورد، "خشت" به "غربت" تشبیه شده و این ترکیب برای بیان حس تنهایی و دوری از وطن به کار میرود.

عدسی اصلاح کننده خطای کرویت آینه اصلی، که به آن کورکتور یا اصلاحگر هم گفته میشود، در تلسکوپهای کاتادیوپتری(Catadioptric) به کار میرود . این نوع تلسکوپها ترکیبی از آینه و عدسی هستند و از اصلاحگرها برای رفع خطای کرویت آینه اصلی و بهبود کیفیت تصویر استفاده میکنند. تلسکوپهای کاتادیوپتری میتوانند تصاویر بسیار دقیق و واضحی ارائه دهند و برای مشاهدات نجومی عمیق و دقیق مناسب است. 

عبارت "قبه قمر" در این بیت به معنای آسمان است. بنابراین، معنی کامل بیت میشود: "و آنگاه با عظمت و بلندپروازی همت، جایگاهی از برای خود در آسمان (یا در بالاترین نقاط) برگزینم." این بیت از شعر فارسی، تصویری از بلندپروازی و دستیابی به موفقیتهای بزرگ را ارائه میدهد.

لیکوییدیشن یا لیکویید شدن به دو نوع کلی تقسیم می‌شود: 1. **لیکوییدیشن جزئی (Partial Liquidation)**: در این نوع لیکوییدیشن، بخشی از پوزیشن معامله‌گر بسته می‌شود تا اهرم فشاری که معامله‌گر تعیین کرده کاهش یابد. 2. **لیکوییدیشن کلی (Total Liquidation)**: در این نوع لیکوییدیشن، تمام پوزیشن معامله‌گر بسته می‌شود و از تمام حاشیه اولیه‌ای که معامله‌گر تعیین کرده استفاده می‌شود‌.

در شاهنامه، نام دختری که سهراب با او جنگیده بود، **گردآفرید** است. گردآفرید دختر جنگاور گژدهم از پهلوانان دژ سپید بود که در زمان لشکرکشی سهراب به ایران، در لباس مردانه به جنگ با سهراب رفت.

برای گفتگوی آنلاین به زبان انگلیسی، چندین پلتفرم وجود دارد که میتوانید استفاده کنید. برخی از این پلتفرمها عبارتند از:   1.کمپ بومی (Native Camp): این سرویس به شما امکان میدهد در کلاسهای مکالمه ا ...

در زبان انگلیسی، کلمه "famous" به معنای "مشهور" یا "نامدار" است و نمیتوان بخش "ous" را جدا کرد و "fam" را به عنوان یک کلمه مستقل با معنی در نظر گرفت. با این حال، "fam" در اصطلاحات محاورهای و به صورت خ ...

کلمه "so often" به فارسی ترجمه میشود به "اغلب"، که به معنای اتفاق افتادن چیزی با فراوانی و تکرار زیاد است.   کلمه "every so often" به فارسی ترجمه میشود به "هر چند وقت یکبار" یا "گاهگاهی"، که به معنای اتفاق افتادن چیزی به صورت نامنظم و در فواصل زمانی است . این عبارت بیانگر تکرار کمتری نسبت به "so often" است.

جمله "people have told" از ساختار "Present Perfect" استفاده میکند. این زمان برای بیان عملی که در گذشته شروع شده و تا به حال (یا تا زمان مشخصی در گذشته) ادامه داشته یا تأثیر آن تا به حال باقی مانده، به ...

جمله So she painted a big hole, and splat به معنای پس او یک حفره بزرگ کشید و صدای افتادن(تق) به گوش رسید   است. در این جمله، "splat" صدای افتادن یا برخورد چیزی به سطحی را توصیف می‌کند. این جمله از داستانی به نام The Magic Paintbrush  گرفته شده است که در آن دختری به نام رز با قلم‌موی جادویی خود یک حفره بزرگ می‌کشد و پادشاه در آن می‌افتد.

"Plain bread" به فارسی به معنای "نان ساده" است. این اصطلاح معمولاً برای اشاره به نانی استفاده میشود که بدون افزودنیهای اضافی مانند دانهها، ادویهجات یا سایر مواد طعمدهنده پخته شده است . نان ساده میتواند به شکلهای مختلفی مانند نان باگت، نان تست یا نان لواش وجود داشته باشد و اغلب به عنوان پایهای برای ساندویچها یا به همراه غذاهای دیگر  مصرف  میشود.

زمان ماضی نقلی در زبان انگلیسی به عنوان **Present Perfect** شناخته می‌شود. این زمان برای بیان عملی که در گذشته انجام شده و تأثیر یا نتیجه آن تا زمان حال ادامه دارد، استفاده می‌شود. ساختار ماضی نقلی: ...

 در این جمله "would" برای بیان یک عمل در گذشته که دیگر اتفاق نمیافتد یا لازم نیست انجام شود، استفاده شده است. جمله "he’d never have to milk it again" به معنای این است که او دیگر هرگز نیازی به دوش ...

در این جمله، کلمه "company" به معنای همراهی یا مونس بودن استفاده شده است. جمله "What light would keep her company now?" به این معناست که حالا که چراغ قوه امیلیا بدیلیا خاموش شده است، چه چیزی میتواند در تاریکی به او همراهی دهد و احساس تنهایی را از او دور کند. در اینجا، "company" به معنای حضور فیزیکی نیست، بلکه به معنای احساس راحتی و امنیت در حضور چیزی یا کسی است، حتی اگر آن چیز یک منبع نور باشد .

"روح من در غیاب تو غمگین است، شعرها و قصاید ما به خاطر تو دلنشین است. اگر موهای شعر ما سفید شود، آن را رنگ نمی‌کنیم. جوانی من باز نمی‌گردد، از او نپرس." این شعر به نظر میرسد در مورد حزن و دلتنگی روح به خاطر غیاب کسی است و اینکه شاعر چگونه با غیبت فرد مورد نظر، شعر و قصایدش دلپذیر میشود.

میتوانید از این روشهای برنامهریزی استفاده کنید:   ۱.برنامه ریزی هفتگی: هر هفته، زمانهای مشخصی را برای مطالعه هر درس اختصاص دهید. این کار به شما کمک میکند تا مطالب را به مرور و بدون فشار زیاد مطا ...

در بازارهای کریپتوکارنسی، "مارجین" به معنای استفاده از وام یا اعتبار برای افزایش میزان سرمایهگذاری در یک معامله است. به عبارت دیگر، معاملهگران میتوانند با قرار دادن بخشی از سرمایه خود به عنوان وثیقه، ...

برای تهیه نوشیدنی جین در خانه، می‌توانید مراحل زیر را دنبال کنید: 1. **مواد لازم**:   - پایه الکلی بی‌طعم (مثل ودکا)   - جونیپر (توت سرو کوهی)   - دانه فلفل سیاه   - تخم گشنیز &nb ...

بلبرینگ یکی از مهمترین اجزاء مجموعه چرخ‌ها است. این قطعه دوار شامل یک قطعه فلزی دایره‌ای، شیار و گوی‌هایی است که درون این شیار قرار دارند. بلبرینگ صدای چرخش مجموعه چرخ و متعلقات آن را کاهش داده و موجب نرمی و تسهیل حرکت خودرو می‌شود. بلبرینگ‌ها معمولاً در جاهایی به کار می‌روند که بار وارده به نسبت کوچک باشد.