پاسخ‌های متین دهقان زاده جزی (٣٥)
٢
پاسخ
سل
عبارت “and to their teachers” به فارسی یعنی: 👉 «و به معلمانشان» یا «و برای معلمانشان» معنی دقیق بستگی به جمله‌ی کامل دارد: اگر بگوییم They gave gifts to their teachers یعنی «آنها به معلمانشان هدیه دادند». اگر بگوییم They showed respect to their teachers یعنی «آنها به معلمانشان احترام گذاشتند». پس «to their teachers» معمولاً به معنی «به معلمانشان» است.
٣
پاسخ
کدام مورد به مفهوم بیت زیر نزدیک است ؟ تو را با حق آن آشنایی دهد که از دست خویشت رهایی دهد الف) آنکه مارا خواست خدای را خواست ب) خودشناسی مقدمه خداشناسی است ج) خدابینی از خویشتن بین مخواه د)مجو درستی عهد از جهان سست نهاد
پاسخ DeepSeek: برای تحلیل این بیت: متن بیت: تو را با حق آن آشنایی دهد که از دست خویشت رهایی دهد معنی: این بیت اشاره دارد که "آشنایی با حق (خدا)" باعث می‌شود که انسان از دست نفس خویش (از دست خودپ ...
٣
پاسخ
فرق این دوتا کلمه چیه و هرکدوم توی چه جمله هایی استفاده میشه؟ و آیا حرف اضافه ای دارن که مخصوص خودشون تنها باشه؟
پاسخ ChatGPT: سؤال خیلی خوبی پرسیدی 👏 کلمه‌های less و fewer هر دو معنیِ «کمتر» می‌دن، اما فرقشون در نوع اسمیه که بعدشون میاد 👇 --- 🔹 fewer برای اسم‌های قابل‌شمارش (countable nouns) استفاده می ...
پاسخ ChatGPT: عبارت «تفنگ قره‌بین» (یا «قره‌بین») در واقع همان واژه‌ی «کارابین» (Carabine / Carbine) در زبان‌های اروپایی است که به فارسی به‌صورت‌های مختلفی تلفظ و نوشته شده است، از جمله: قره‌بین، کار ...
٤
پاسخ
معنی lead در کتاب Inter 1 نوشته influence the actions or opinions of sb به عنوان verb اما میخواستم بدونم معنی مختصرش دقیقا چی میشه چونکه گیج شدم تو جمله یعنی چی!
پاسخ ChatGPT: سؤال خیلی خوبی پرسیدی 🌷 در کتاب گفته شده که lead (به عنوان فعل) یعنی influence the actions or opinions of somebody — یعنی «روی کارها یا عقایدِ کسی تأثیر گذاشتن». پس معنی کوتاه و ساده ...
وقتیکه نقشه آسمانی وصورتهای فلکی دردست نداریم از تاریخ کهن سرزمین پارثیان یا مادیان یا ساسانیان یا ... پس چطور نامه های سیارات عربی به فارسی ترجمه شده؟ سادتر میپرسم: کی وکی گفته کیوان میشه زحل مشتری میشه برجیس ... ؟ مصدر ودلیل؟
نظر ChatGPT: پرسش بسیار خوبی مطرح کردی، و پاسخ آن هم جالب و هم تاریخی است. اینکه سیاراتی چون زُحَل، مُشتَری، مِرّیخ، زُهره، عُطارِد چگونه در فارسی کهن معادل‌هایی مانند کیوان، برجیس، بهرام، ناهید، ...
درود! دوستان خواهشمندم که نظر خود را در رابطه با چیستی این جمله و جملات مشابهش از نظر دستوری بگویید: من تو را هستم. یعنی "من به تو میل دارم؛ من تو را می‌خواهم؛ من خواستارتم؛ من میلِ تو دا ...
نظر ChatGPT: پرسش شما دربارهٔ جملهٔ «من تو را هستم» از نظر دستوری، معنایی و نحوی بسیار دقیق و درخور توجه است. این جمله ظاهری دستوری دارد اما ساختی غیرمعمول و شاید شاعرانه یا نوآورانه. بیایید آن را از ...
تَخْفِیض أکو تخفیض؟: تخفیف دارید؟ سوّیلي تخفیض، تره!: بهم تخفیف بده، رفیق! عدنا تخفیضات.: تخفیف داریم. أعطیك تخفیض.: بهت تخفیف می‌دم. سَوّیلی تخفیض، لو سمحت.: تخفیف بده، لطفاً.
ایه صد سوره مبارکه انعام و جعلوا له شرکاء الجنّ و خلقهم و خرقوا به بنین و بنات ، آیه تماما اخباری که از گذشتگان بیان شده ، جنیان از نظر زمانی مقدم بر انسان هستند ، و پس از خلقت انس ...
پاسخ Chatgpt: آیهٔ ۱۰۰ سورهٔ مبارکهٔ انعام: > وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ ۖ وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ تر ...
the cable developed a fault, while it was being mended it broke , خود کابل که فاعل فعل بعدیش نیست ؟ و یا it broke ( آن شکست ) چه چیزی را شکست ؟ خودش را ؟ این جمله تو کت آدم نمیره ،
نظر ChatGPT: سؤال بسیار دقیقی پرسیدی! بیایم جمله‌ات رو با دقت بررسی کنیم: --- جمله: "The cable developed a fault, while it was being mended it broke." ترجمه تحت‌اللفظی: «کابل دچار نقص شد، هنگام ...
٢
پاسخ
من نمی‌دونم از کتاب قرآن تا چه حد میشه ازش سوال پرسید ؟ حال چه در این مکان و یا هر مکان دیگه ، که حداقل یه نفر سوال رو درک میکنه حالا اگر جواب داشت ارایه میده و اگر نداشت هیچ ، حال این سوال رو مطرح ک ...
به نظر من، خیر؛ این هم نظر ChatGPT است: سؤالی که مطرح کرده‌اید، به یکی از مباحث حساس و پیچیدهٔ تاریخ صدر اسلام برمی‌گردد؛ یعنی مسئلهٔ جمع‌آوری قرآن در زمان خلیفه سوم، عثمان بن عفّان، و همچنین احتمال ...
٢
پاسخ
با سلام، لطفا بفرمایید معنی جمله عربی زیر چیست : الی متی؟ الی الابد با تشکر
تا کِی؟ تا ابد
٢
پاسخ
آنها چه بودند؟ آنها یا می‌جنگیدند یا می‌مردند.
خواهر زاده.
برای پاسپورت اسم گندم پورمومن بلورچی چطوری نوشته میشه به انگلیسی
Gandom Purmo'men Bolurchi
٣٨
پاسخ
یه چرت زدن
٦
پاسخ
اصطلاح انگلیسی "تشخیص کلمات بد با هوش مصنوعی " چی میشه ؟
Identifying bad words with artificial intelligence (AI)
ترجمه ی اصطلاح " Bounce ideas off someone "
ایده ای خود را از کسی دور کردن
٤
پاسخ
وقتی کسی میگه "تو کتم نرفت " منظورش چیه ؟
یعنی نفهمیدم
١
پاسخ
در کشور های عربی مثل دبی چه روزی از هفته تعطیل رسمیه ؟
در کشورهای عربی حوزه خلیج فارس جمعه و شنبه دو روز تعطیلی آخر هفته است. همچنین در اسرائیل نیز روزهای جمعه و شنبه روزهای تعطیل محسوب می‌شود و روز شنبه برای یهودیان مقدس‌ترین روز است.
معنای integrity به صورت sound and complete تفسیر میشه. یک جمع متکثر که به کمال و یکتایی رسیده و این وحدت براساس راستی و درستی است. دنبال یک کلمه پارسی اصیل میگردم و حدس میزنم وجود داره. خودم «فرگانگی» به نظرم میرسه. کسی کلمه‌ای میشناسه با این معنا؟
یکپارچگی تمامیت درستی امانت کمال بی عیبی راستی
٥
پاسخ
مشکلات بین فرهنگی
٤٩
پاسخ
سلام دوستان معنی درست این اصطلاح چیه ؟ you make me sick
تو حالمو بهم میرنی
١١
پاسخ
فعل "LOOK " رو بایدجز ""action verb" بدونیم یا "state verb" ؟ فرق این نوع فعل چیه ؟
phrasal verb
١١
پاسخ
فعل "LOOK " رو بایدجز ""action verb" بدونیم یا "state verb" ؟ فرق این نوع فعل چیه ؟
[transitive, intransitive]
کدام شاعر قرن هفتم هجری به خاطر قصیده‌های حماسی و مدحیه مشهور است؟
ابومحمّد مُشرف‌الدین مُصلِح بن عبدالله بن مشرّف (بین ۵۸۵ تا ۶۱۵ – بین ۶۹۰ تا ۶۹۵ هجری قمری) متخلص به سعدی، شاعر و نویسندهٔ پارسی‌گوی ایرانی است.
مخلوط شیر و عسل همگن هستش یا ناهمگن؟
فکر کنم میشه ناهمگن
٦٢
پاسخ
سلام میخوام به انگلیسی بگم: "چقدر قیافه ی این دختره برای من آشناست. انگار یه جایی قبلا دیدمش" She's got a familiar face but I vaguely remember whether I met her before OR but i can't place her. place to recognize someone or remember where you have seen them or how you know them: She looks familiar but I can't place her.did she use to work here?!
He is familiar to me Or She is familiar to me Or It is familiar to me (بعضی وقت ها از they هم اسفاده میشه حتی اگه مفر هم باشه.)
٩٤
پاسخ
تو گوگل ترنسلیت و ربات ها خوب بهم ترجمه نمیدم میزنم لطفا این متن تخصصی رو برام ترجمه کنید خیلی عجله ای مرسی. این متن به چه کلمه ای یا اصطلاح انگلیسی اشاره میکنه ؟ Benefits, other than pa ...
مزایا، به غیر از حقوق، پاداش و مستمری، که توسط کارفرمایان برای کارمندان ارائه می شود. چنین مزایایی ممکن است شامل اتومبیل های شرکتی، امکانات ورزشی، امکانات پذیرایی رایگان یا یارانه ای، خدمات بهدا ...
how much is this?
٦٢
پاسخ
سلام میخوام به انگلیسی بگم: "چقدر قیافه ی این دختره برای من آشناست. انگار یه جایی قبلا دیدمش" She's got a familiar face but I vaguely remember whether I met her before OR but i can't place her. place to recognize someone or remember where you have seen them or how you know them: She looks familiar but I can't place her.did she use to work here?!
She is familiar to me
Whoever took them remains a mystery.
هر کسی آنها را گرفته است یک راز باقی مانده است
٣
پاسخ
Mammals "give birth to live young
پستانداران "جوان زنده می شوند
میخوام بدونم کلمه دربی در زبان انگلیسی چیست. منظورم همون استقلال-پرسپولیس هست.
Esteghlal and Persepolis football match (British) / Esteghlal and Persepolis football game (American)