پاسخ‌های محمد فروزانی (٢,٢٦٥)

بازدید
٤,٩٤٢
٢ رأی
٢ پاسخ
١٠٣ بازدید

اگه میشه این رو به زبان ساده برام ترجمه کنید. Can you imagine an imaginary menagerie manager imagining managing an imaginary menagerie

١ سال پیش
٠ رأی

البته ترجمه‌ی این جمله نمی‌تواند اثر آوایی، هم‌خوانی واژه‌ها، جناس و صداهای مترادفِ آهنگینی که در انگلیسی است را انتقال دهد ولی ترجمه‌ی روان این جمله به شکل زیر پیشنهاد می‌شود:  آیا می توانید تصور کنید که یک مدیر باغ وحشِ شیشه‌ایِ خیالی مدیریت یک نمایشِ خیالی حیوانات شیشه‌ای  را تصور کند؟

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢١٣ بازدید

"uat در مدیریت پروژه" مخفف چیه ؟

١ سال پیش
١ رأی

تست پذیرش کاربر (UAT) که تست اپلیکیشن یا تست کاربر نهایی نیز نامیده می شود، مرحله ای از توسعه نرم افزار است که در آن نرم افزار در دنیای واقعی توسط مخاطبان مورد نظر خود آزمایش می شود. UAT اغلب آخرین مر ...

١ سال پیش
٣ رأی
٣ پاسخ
١٩٧ بازدید

the more you put into it, the morانگe you get back  ضرب المثل مترادف؟

١ سال پیش
٠ رأی

اگر  منظورتون معادل فارسی است، در فارسی ما این ضرب المثل را داریم: «هر چی پول بدی آش میخوری.» اما اگر منظورتون معادل انگلیسی است، عبارت‌های زیر پیشنهاد می‌شود: - You get what you pay for. - You pay your money and you take your choice. - The more money you give, the more your choice. - The more you pay the most you earn.

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١١٤ بازدید

عدالت سیاسی یعنی چه؟

١ سال پیش
١ رأی

عدالت سیاسی به مفهوم عدالت در قلمرو سیاست و حکمرانی اشاره دارد و شامل به چالش کشیدن نابرابری های سیاسی است که مانع رفاه افراد و جوامع می شود. نگرانی برای فقرا می تواند به عنوان ابراز عشق به عدالت تلقی ...

١ سال پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٩٨ بازدید

ترحم بر پلنگ تیز دندان ستمکاری بود بر گوسپندان

١ سال پیش
١ رأی

۱- معنای ظاهری: یعنی دلسوزی به پلنگ و هر حیوان وحشی دیگری، درواقع ستم بزرگی در حق گوسفندان اهلی و بی دفاع است! ۲- معنای کنایی: کنایه از این است که هرگاه از افراد ظالم و زورگو در جامعه دفاع کرده ...

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٢١ بازدید

معادل های انگلیسی برای  "تهور و بی باکی" که به افراط نزدیک باشه چی میشه اورد ؟

١ سال پیش
١ رأی

- audacity - daring - nerve - courage - guts (informal) -  bravery - boldness - recklessness - face (informal) - front - enterprise - valor - fearlessness - rashness - adventurousness - intrepidity - audaciousness - dauntlessness - venturesomeness

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
١٧٠ بازدید

" کنیسه عام"  به چه معناست ؟ خطاب حاکم عادل مثال بارانست چه در حدیقهٔ سلطان چه بر کنیسهٔ عام اگر رعایت خلقست منصف همه باش نه مال زید حلالست و خون عمرو حرام

١ سال پیش
١ رأی

کنیسه، محل عام یهودیت است، که در خلال اسارت بابلی در قرن شش قبل از میلاد به وجود آمده است. در آن هنگام نقش کنیسه به صورت محل اجتماع یهودیان بود. این الگو پس از تخریب دومین معبد توسعه و تکامل یافت. در ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٤٦ بازدید

آیا "فایده گرایی " با "لذت گرایی" متفاوته ؟

١ سال پیش
٠ رأی

فایده گرایی از دو جهت با لذت گرایی متفاوت است. اول، فایده گرایی بر دستیابی به شادی برای بیشترین تعداد افراد متمرکز است. لذت گرایی به دنبال لذت بردن برای فرد است. دوم، فایده گرایی واقعاً یک فلسفه اخلاق ...

١ سال پیش
٤ رأی
تیک ٤ پاسخ
١٨٩ بازدید

واژه ی معادل انگلیسی  "  a statement saying what will happen in the future "

١ سال پیش
٤ رأی

- prediction - prophecy - forecast - prognosis - divination - prognostication - augury - soothsaying - sortilege

١ سال پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٣٢ بازدید

چرا اسنادی مانند اوراق قرضه جزء اسناد اعتباری بلند مدت محسوب میشود؟

١ سال پیش
١ رأی

در مواقعی که دولت یا مؤسسات خصوصی برای رفع مشکلات یا گسترش اقتصادی خود به امکانات مالی نیاز پیدا می‌کنند، ممکن است به انتشار اوراق مشارکت اقدام کنند. افراد یا مؤسسات خصوصی با خرید این اوراق، ضمن دریاف ...

١ سال پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٦٨ بازدید

اسناد با توجه به زمان باز پرداختشان در چه گروهی طبقه بندی می شوند؟

١ سال پیش
١ رأی

اسناد با توجه به زمان پرداختشان در سه گروه طبقه بندی می‌شوند: ۱- اسناد دیداری (چک): از آنجایی که این اسناد به محض رؤیت بانک و بدون اطلاع قبلی قابل پرداخت است به آنها اسناد دیداری گفته می‌شود. ۲- ...

١ سال پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠١ بازدید

چه موقع هایی میشه بگیم  "i long for you"

١ سال پیش
١ رأی

از این عبارت می‌توان برای ابراز تمایل یا اشتیاق شدید برای کسی یا چیزی استفاده کرد. I longed for you every day that we were apart. I couldn't wait to see your face again. من هر روزی که از هم دور بودیم آرزوی (دیدنِ) تو رو داشتم. نمی‌تونستم صبر کنم تا دوباره چهره‌ات را ببینم.  

١ سال پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٥١ بازدید

کاربرد اصطلاح  "it feels like ages"  چیه و کجاست ؟

١ سال پیش
٠ رأی

کاربرد آن برای برای توصیف چیزی که به نظر می رسد زمان بسیار طولانی از آن گذشته است. "I haven't seen my best friend in months - it feels like ages since we last met up!" من ماه ها است که بهترین دوستم را ندیدم - انگار  از آخرین باری که همدیگه رو ملاقات کردیم قرن‌ها میگذره!"

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٠٠ بازدید

ترجمه ی "هنر مذاکره و گفتگو برای حل و فصل اختلافات"  به انگلیسی و  واژه معادل آن

١ سال پیش
١ رأی

The skill (art) of negotiation to resolve the conflicts of interests (or disputes)

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٠٢ بازدید

اصطلاح  "Sustainable Development"  به چه معناست ؟

١ سال پیش
٠ رأی

- توسعه ای که نیازهای زمان حال را بدون به خطر انداختن توانایی نسل های آینده برای برآوردن نیازهای خود برآورده می کند. *  مرجع انگلیسی: 👇 https://www.iisd.org/mission-and-goals/sustainable-development

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٥٩١ بازدید

"در مکنون نشود" یعنی چی؟ صد قطره ز ابر اگر به دریا بارد بی‌جنبش عشق در مکنون نشود

١ سال پیش
٠ رأی

بی جنبش عشق دُرِّ مکنون نشود دُر ّبه معنی مروارید ، گوهر  مکنون : پوشیده ، پنهان ، مخفی   *  در مکنون: «گوهر پنهان»

١ سال پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٠٣ بازدید

براي بهبود كيفيت يك محصول در چه زمينه هايي بايستي اقدامات همه جانبه انجام داد ؟

١ سال پیش
٠ رأی

مديريت فرايندها مديريت زنجيره تامين رضايت كاركنان رضايت مشتريان اثربخشي سازماني نتايج مالي و بازار

١ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٢,١٣٦ بازدید

"جنگ اول به ز صلح آخر"  کنایه از چیه ؟

١ سال پیش
٠ رأی

معنی جنگ اول به از صلح آخر یعنی چه؟ ۱- یعنی اگر از همان ابتدای انجام کاری تمامِ خط و نشان ها کشیده شود و اگر بحثی هم ایجاد شد در همان ابتدا باشد، بهتر از این است که دعوایی پیش بیاید و در آخر عذرخواه ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٨٠٣ بازدید

رشد و توسعه  چه تفاوتي باهمديگر دارد ؟سه مورد

١ سال پیش
٠ رأی

فرق میان رشد و توسعه چیست؟ رشد اقتصادی از نگاه کمی است اما توسعه اقتصادی از نگاه کیفی بحث میکند . رشد اقتصادی عبارت از افزایش تولید دریک کشور در یک سال خاص بحث میکند اما توسعه اقتصادی از نگاه افزایش ظرفیت های تولیدی ، ظرفیت های فزیکی، انسانی و اجتماعی بحث میکند. * باز نشر:  https://www.facebook.com/permalink.php/?story_fbid=897465275719091&id=100063668813786

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٤٤٢ بازدید

"نفخ روح" به چه معناست و در کدام سوره ی قرآن به ان اشاره شد ؟

١ سال پیش
١ رأی

«نفخ» به معناي دميدن در چيزي است. واژه ي نفخ در قرآن، ۷ مرتبه آمده و در ۶ مرتبه اشاره به نفخ در صور، كه در پايان جهان و در قيامت صورت مي گيرد دارد و يك مرتبه در سورة سجده آيه ۹، اشاره به نفخ روح دارد: ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٨٩ بازدید

اندر دل من درون و بیرون همه او است اندر تن من جان و رگ و خون همه اوست اینجای چگونه کفر و ایمان گنجد بی‌چون باشد وجود من چون همه اوست

١ سال پیش
١ رأی

این حالت همان است که از برخی صوفیان نقل شده است که مرتبه‌اى فراتر از مرتبه ایمان و کفر است؛ چرا که در آن حال نسبت و اضافات به طور کلی از میان برمی خیزد. در این مرحله، خودیِ عارف کاملاً از میان برمی‌خیزد و آن چه می‌بیند و دیده می‌شود، حق تعالی است. در  این مرحله، هیچ واسطه‌اى در میان نیست.

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
١٨٥ بازدید

آیا کلمه ی "وجد" ریشه ی عربی داره ؟ یا فارسیه؟   " من به وجد آمدم "

١ سال پیش
١ رأی

«وجد» کلمه‌ای عربی است که به معنی شور، شادمانی و شیدایی است.

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٤٩ بازدید

"کسوت مثال "  یعنی چی ؟

١ سال پیش
١ رأی

یعنی  - در جایگاه مثال  - در قالب مثال - بعنوان مثال - در شکل مثال مثلا: و نوع دیگر مکاشفات است که چیزها نمودن گیرد از آنچه صوفیان را باشد، بعضی در کسوت مثال و بعضی صریح و اثر سماع در آن از آن وجه است که دل را صافی کند و چون آینه باشد.

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢١٠ بازدید

"کانجا که ارادت بود انکار نباشد" یعنی چی؟ گر دست به شمشیر بری عشق همان است کانجا که ارادت بود انکار نباشد

١ سال پیش
٢ رأی

ارادت: دوستی از روی اخلاص. مراد عشق ورزیدن پاک بازانه است. انکار :زشت و ناپسند شمردن رفتار کسی؛ توبیخ. معنای بیت: اگر دست به شمشیر ببری تا خونم را بریزی عشق من به تو همچنان به قوت خود باقی خواهد و تغییری نمی‌کند (هیچ کار تو از نظر من زشت و ناپسند نیست) زیرا جایی که دوستی و سرسپردگی وجود دارد ،توبیخ و سرزنش جایی ندارد. باز نشر از سایت: 👇 https://ganjoor.net/saadi/divan/ghazals/sh202

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١١٣ بازدید

"prototype cost"  به چه هزینه هایی میگن ؟

١ سال پیش
١ رأی

بودجه بندی برای نمونه سازی بسیار مهم است، زیرا می تواند به طور قابل توجهی بر هزینه کلی توسعه محصول تأثیر بگذارد. نمونه سازی به طور معمول بخش بزرگی از هزینه های تحقیق، طراحی و توسعه را به خود اختصاص می ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
١٦٧ بازدید

کاربرد واژه ی  " Despite"  در انگلیسی کجاهاست ؟

١ سال پیش
٢ رأی

کلماتی مانند although (اگرچه)، even though (با وجود اینکه)، in spite of (علی رغم اینکه) و despite (علی رغمِ) همگی برای پیوند دادن دو ایده متضاد یا نشان دادن این مسئله استفاده می‌شوند که یک واقعیت، واق ...

١ سال پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٣٩٠ بازدید

طبق مستندات و احادیث اولین آیاتی که بر پیامبر  ص   نازل شد ، آیات ابتدایی سوره علق می‌باشد ،  حال اولین سوره ای که بر پیامبر  نازل شد  ، کدام سوره بود ؟ 

١ سال پیش
١ رأی

درباره اولین سوره‌ای که بر پیامبر (ص ) نازل شده نظرات مختلفی وجود دارد. در این خصوص اولین آیات نازل شده همانطور که شما گفتید سه یا پنج آیه از اول سوره علق است که به طور قطع با آغاز بعثت مقارن ب ...

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٤٧ بازدید

میشه چن تا پیشنهاد کلمه معادل "شکست" در انگلیسی بدید

٣,٤٨٦
١ سال پیش
٠ رأی

Break ( v )👇 shatter, separate, destroy, split, divide, crack, snap, smash, crush, fragment, demolish, sever, trash (slang), disintegrate, splinter, smash to smithereens, shiver (archaic, literary) ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٤٧ بازدید

Extreme Programming در روش مدیریتی اجایل چگوه عمل میکنه ؟

١ سال پیش
٠ رأی

Extreme Programming (XP) متد اکس پی که مخفف عبارت Extreme Programming است، یکی از روشی‌های توسعه نرم‌افزار در مدیریت پروژه چابک است. این روش با هدف اجرای پروژه‌های نرم‌افزاری مؤثرتر و افزایش رضا ...

١ سال پیش
٣ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٩٢ بازدید

The university decided to give their ....... an honorary degree because she had always been most generous in her financial help.

٤,٣٨٨
١ سال پیش
٤ رأی

جواب صحیح benefactor  است: benefactor /ˈbɛnɪˌfæktər/ (n) a person who supports or helps a person, institution, etc, esp by giving money; patron. شخصی که از طریق دادن پول به شخص، موسسه و غیره حمایت یا کمک می کند.  حامی مالی

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
١,٣٥٦ بازدید

از نظر حضرت علی علیه السلام بزرگترین فقر را چه چیزی است؟

١ سال پیش
٢ رأی

«اکبر الفقر الحمق؛ بزرگ‌ترین فقر، بی‌نوایی‌ و یا نیازمندی‌، حماقت و نادانی است». * باز نشر از سایت: 👇 https://fa.wikifeqh.ir/توصیف_فقر#:~:text=۱.۵ - بزرگ‌ترین فقر,-«اکبر الفقر الحمق&text=شریف رضی، نهج البلاغه ت حسون، ص۷۷۹، حکمت۳۴.,، حمق و نادانی است».  

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٥,٩٩٨ بازدید

داستان  ساعت4:20  چیه ؟

١ سال پیش
٢ رأی

نخستین بار عده ای از دانشجویان کالیفرنیا در دهۀ ۱۹۷۰، ساعت ۴:۲۰ دقیقه را برای جمع شدن دور مجسمۀ لویی پاستور و استعمال ماده مخدر حشیش میان خود تعیین کردند و عبارت "لویی ۴۲۰" را به عنوان کلمه رمز خود قرار دادند و در نهایت ۴۲۰ در کشورهای غربی به نماد بین المللی این قبیل معتادان تبدیل شد. * باز نشر از سایت: 👇 https://www.mizanonline.ir/fa/news/167359/راز-ترس-هتلداران-از-اتاق-شماره-420-تصاویر

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٩٩ بازدید

 Although the bank had turned down his application twice, they suddenly had a change of heart and decided to....... to his request for a loan.

٣,٤٧٩
١ سال پیش
٢ رأی

- agree  - assent  - accede - acquiesce  - concur  - respond positively 

١ سال پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
٢,٨٢٤ بازدید

اصطلاح محاوره ای  "فریک زدن " و "قفلی زدن" و "پنیک زدن " چه معنیی دارن ؟

١ سال پیش
٠ رأی

۱- فریک‌ زدن: https://abadis.ir/fatofa/فریک-زدن/ ۲- قفلی زدن https://abadis.ir/fatofa/قفلی-زدن/ ۳- پنیک‌زدن https://www.paziresh24.com/blog/26549/حملات-پانیک/

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٤٩ بازدید

کتاب "دوباره فکر کن آدام گرانت" رو کسی خونده ؟  میشه خلاصه ای از برداشتتون رو بگید 

١ سال پیش
١ رأی

آدام گرانت در کتاب دوباره فکر کن برای بررسی این موضوع که چگونه می‌توانیم نسبت به نظرهای مخالف و تغییر باز باشیم، از تحقیقات علمی و داستان‌های واقع استفاده می‌کند. بسیاری از افراد به دلیل  دشوار و ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٣٣٨ بازدید

 نقایص شبکه های کریستالی رو میشه توضیح بدید و نام ببرید.

١ سال پیش
٢ رأی

بلورهای جامدات کامل نیستند یعنی دارای عیوب شبکه کریستالی (Crystal defects) می‌باشند. از نظر کریستالوگرافی، کریستالی که دارای ساختمان شبکه‌ای کاملاً منظم از تکرار سلول واحد باشد، کریستال ایده‌آل نامیده ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٦ بازدید

قانون دو پیتزا رو تعریف کنید  و این قانون رو چه کسی برای اولین بار مطرح کرد؟

١ سال پیش
١ رأی

جواب سؤال شما در سایت زیر بخوبی توضیح داده شده است: https://tedsa.com/قانون-2-عدد-پیتزا-و-جدیدترین-شیوه-مدیریت.html

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٦٧ بازدید

اصطلاح انگلیسی محاوه ای  " دارم از فضولی میمیرم "

١ سال پیش
١ رأی

- burning of curiosity  - dying to know - eat, sleep, and breath (something)

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٣٣ بازدید

.مفاهیم زیر را تعریف کنید. -فرهنگ جهانی -مسئولیت و تعهد -استعمار نو

١ سال پیش
١ رأی

۱- فرهنگ جهانی: فرهنگی که از مرزهای جغرافیایی و قومی عبور کرده و در عرصه جهانی گسترش یابد  فرهنگ جهانی است. https://www.kanoon.ir/Article/290987 ۲-تعهد و مسئولیت:  تعهد یعنی شما کارهایی ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٠٥ بازدید

ترجمه ی  "setting up a business"  چی میشه ؟

١ سال پیش
١ رأی

- راه انداختن کسب و کاری خاص - مشغول به  کار ی شدن - در کاری سرمایه گذرای کردن - تأسیس یک بنگاه اقتصادی

١ سال پیش