پیشنهاد‌های Learner (٩٦٠)

نماد کوتوله بودن - موی سبز

I gotta shoot this to you straight باید صادقانه بهت بگم

Ten toes down" is a slang expression that means being fully committed, grounded, or steadfast in a particular situation. It often conveys the idea ...

The term “bedridden” refers to someone who is confined to bed due to illness or injury, especially for a long or indefinite period. It describes a pe ...

Crop : shorten تاپ کوتاه شده

desperate times call for desperate measures زمانهای ناامیدی نیاز به اقدامات ناامیدانه دارد ( نه چندان نرمال و منطقی - عجیب غریب )

The term “fridge worthy” typically refers to something that is deemed good enough or significant enough to be displayed on one’s refrigerator. This c ...

Very afraid of something

Neck and neck : دوشادوش - شانه به شانه ریشه : از مسابقات اسب دوانی ریشه گرفته ، وقتی دو اسب سوار خیلی رقابت تنگاتنگی دارند . در انتخابات هم که رقاب ...

Ali ahmadi c/o mr. Gholi kashani no 21 , shariati blvd ادرس موقت علی احمدی که موقتا منزل آقای قلی کاشانی خیابان شریعتی پلاک ۲۱ است

You write c/ o before an address on an envelope when you are sending it to someone who is staying or working at that address, often for only a short ...

Also in slang Stupid - dumb : احمق - خنگ

A low aspiration guy : کسی که جاه طلبی کمی داره - فردی با آرزوهای کم

Now Robert gets his chance to be a nail technician, is he up to the task ? حالا رابرت شانس پیدا کرده که تکنسین زیبایی ناخن بشه ، آیا او صلاحیت داره ؟ ...

Call : decide Make the call : make a decision تصمیم گرفتن

idiom. to be so worried, confused, or annoyed that you do not know what to do next: I'm at my wits' end. I don't know how to help him وقتی عقل آدم ب ...

Let cooler heads prevail Let calmer heads prevail

To the victor go the spoils : To the victor belong the spoils : برنده همه چیز را می برد

The winner gets everything as in He not only won the tournament but ended up with numerous lucrative endorsements—to the victor belong the spoils . ...

The winner gets everything as in He not only won the tournament but ended up with numerous lucrative endorsements—to the victor belong the spoils . ...

You've lost your marbles : تو عقلت را از دست دادی

اشتباه تازه کار بودن - اشتباه ناشی از مبتدی بودن

This whole idea's giving me a pit at the bottom of my stomach کل این ایده یه احساس ترس و اضطراب در عمق وجودم به من میده

خونه بادی برای بپر بپر بچه ها

گوشهام زنگ زد - یه کسی راجع به من حرف زد

Morning glory : گل نیلوفر

خدا در کوه سینا بر موسی ظاهر شد

انقلابی revolutionary است نه revelationary Revel : حظ بردن - کیف کردنه

Usually followed by in

He's just a downright dead beat father او یه پدر کاملا بی عرضه است

They didn't even give me a heads up or anything آنها حتی یه اطلاعی، چیزی هم به من ندادند

در یک playlist وقتی می خواهیم به ترتیب پخش نشوند . مثلا موزیکها تکراری شده اند وبا زدن shuffle ترتیب آنها را بهم می زنیم تا تنوع ایجاد کنیم

Even with one leg i would still smoke you on the track حتی با یه پا شما را در دو و میدانی فراری میدم

Adjective Definition: Posthumous refers to something that occurs, is awarded, or appears after the death of the originator1. Specifically, it can de ...

You're trying to pin this on me ? میخواهی اینو بندازی گردن من ؟

- **The brightness of the moon is not as great as that of the sun. ** - **The flavor of this apple is better than that of the one I had yesterday. * ...

The cat would rather nap in the sunlight than play with its toys. My brother would rather go fishing than attend a concert. The teacher would rathe ...

We have t minus two hours until they get back . تا برگردند دو ساعت وقت داریم

Winson churchill : you make a living by what you get . But you make a life by what you give شما با چیزی که می گیرید امرار معاش می کنید اما با چیزی ...

شخص مسن تر ( معمولا زن شوهردار ) که دختران جوان را همراهی می کند و در بزم های جوانان به عنوان ناظر شرکت می نماید

I am in a session right now You can not just come in here and barge in on me من تو یه جلسه ام و تو نمی تونی یهو بی اجازه وارد بشی

Lies have short legs: معنی تحت الفظی : پاهای دروغ کوتاهه - زود میشه دروغ را گرفت . استعاره از مشت دروغگو زود باز میشه - گند دروغ زود در میاد

Virtue of honesty : فضیلت درستکاری

Stunt double

در کشتی : ضربه فنی شده

فروشگاه زنجیره ای ارائه لباسهای مد روز که هر یکماه ونیم تا دو ماه یکبار با مد عوض می شوند

to speak angrily to someone about something they have done wrong: وقتی کسی کاری را درست انجام نمیده با عصبانیت با او حرف زدن و هر چی از دهنت در میاد ...

Steve told me that i let myself go استیو به من گفت خودت را ول کردی - به خودت نمی رسی

ریشه : از مسابقات اسب سواری میاد که سر یک اسب بظاهر غیربرنده شرط می بسته اند که بشرطی که از بقیه جلوتر بزنه .

مثال جناس used to be a baker, but I couldn’t make enough dough. Pun intended. من نانوا بودم ولی پول و پله کافی بدست نمی آوردم Dough : خمیر مایه - ...