١ رأی
٣ پاسخ
٦٩ بازدید

معنی و کاربرد ضرب المثل  " good swimmers are often drowned"  چیه ؟

٣,٤٨٦
٢ ماه پیش
٠ رأی

بهترین شناگر ها هم اغلب غرق میشوند ، یعنی مهارت داشتن در فعلی دلیل بر این نیست که فاعلش صد در صد بی عیب و نقص باشه 

٢ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٨٠ بازدید

درجمله The judge was bribed so that she would set the suspect free  برای would چه معادل فارسی باید بزارم موقع ترجمه؟

٢ ماه پیش
رأی

she will set free  او آزاد خواهد کرد  she would set free  او آزاد می کرد ، ( دو  جمله ای ) 

٢ ماه پیش
٢ رأی
تیک ١١ پاسخ
٢,١٨٨ بازدید
١٦,٠٠٠
تومان

سلام  دوستان  با توجه به اقبال عمومی مراجعبه به تراپیست و روانشناس برا ی مشکل  های روزانه و روان  بنظرتون  معیار های یک تراپیست خوب  چیه ؟  

٢ ماه پیش
٠ رأی

به نظر بنده یک تراپیست و روان شناس خوب اگر وجود داشته باشه ، خودش باید هیچ گونه مشکلی نداشته باشه ، و این غیر ممکن به نظر میرسه ، با توجه به اینکه هیچ انسانی کامل نیست ( نه اینکه نمی تواند کامل باشد ) حتما  خودش هم درگیر مسائل و پرسش هابی ست که راه حل آنرا نمی داند ، تراپیستی مناسب است که مدعی نشود که راه حل مشکل هر مراجعه کننده ای را میداند ، و این موضوع را در ابتدا اقرار کند ،

٢ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٦٨ بازدید

باسلام: با توجه به مصداق امربه معروف، آیا امربه معروف و نهی از منکر از حیث ادبی ودستوری با معنی آن از حیث جامعیت و مانعیت و فلسفه وجودی درست است؟درخصوص این فریضه آیا امربه معروف و نهی از منکر درست است ؟یا امر به معروف یا نهی از منکر؟یا امربه معروف ویا نهی از منکر؟

٢ ماه پیش
٠ رأی

به  نظر شما مصداق امر به معروف یک شخص می‌باشد یا یک چیزی به غیر از انسان ؟ ثانیا شما از نظر علم کلام این پرسش را مطرح میکنید یا از نظر فلسفی ؟ بدون باید ها و نباید ها ، امکان رشد انسان وجود دارد ...

٢ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٩٣ بازدید

همدل هیوکایی چیه؟  

٢ ماه پیش
٠ رأی

الگوهای کهن یا الگوهای تاریخی ، شخصیت هاو ساختارهای درونی هستند که در سمبل ها ، نقش ها ،الگوهای فرهنگ های مختلف از قدیم شناسایی و مطرح شده اند و به نوعی می‌توان گفت به ما به ارث رسیده اند ،

٢ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٧٧ بازدید

کدام کلمه انگلیسی  معادل  کلمه فارسی "تجاری" است  :trade - trading-commarcial .... 

٢ ماه پیش
٠ رأی

commercial , بیشترین  استفاده را دارد مانند CIP ,  که  مخخف  commercial  important person است ،  یعنی شخصیت ویژه تجاری 

٢ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٣٥٤ بازدید

Does anyone else  توی یه سریالی اینو اینجوری تلفظ میکردن:(جیل نس)  یعنی بجای does میگفتن ge(جی) می‌خواستم بدونم نکته تلفظیش چیه دقیقا ؟؟؟

٤ ماه پیش
٠ رأی

سلام ، در زبان آمریکایی از اینگونه تلفظ ها آنقدر زیاد هستند و در حال زیاد شدن هم هستند که بخصوص در فیلم های ساخته شده برای نمایش خانگی بوفور خواهید شنید ، 

٣ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٥١ بازدید

سلام دوستان   ببخشید معنی may چی میشه؟🤔

٣ ماه پیش
٠ رأی

یکی از افعال کمکی ست ، معنی امکان داشتن میده ، به زبان ساده میشه اینطوری در نظر بگیریم : میشه ، امکانش هست ؟ و فعل اصلی رو بکار ببریم

٣ ماه پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
٨٥ بازدید

Can I get a violation claiming travel time?

٥١٩
٣ ماه پیش
٠ رأی

من میتونم از تخلف زمان سفر یک شکایت داشته باشم ؟ 

٣ ماه پیش
٠ رأی
٣ پاسخ
٨٣ بازدید

سلام و درود معنی کلمه باقصی الامکان رو میدونید؟

٣ ماه پیش
٠ رأی

در نهایت ممکن ،تمام امکانات رو پس از بررسی یک مورد به عنوان نهایت امکان برگزیدن

٣ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١٢ پاسخ
٣,٧٨٤ بازدید
١٦,٠٠٠
تومان

بهترین  کشور یا شهر برای محاجرت کاری در حوزه ی  "پروداکت دیزاینر" کجاست ؟

٣ ماه پیش
١ رأی

اگر تنها مهاجرت و هجرت قصد شما باشه ، که البته مهمترین بخش همینه ، باید خودتون رو آماده خیلی از چالش ها بکنید ، تصمیم های بعدی تماماً به شرایط بستگی داره ، و حتما یکی از چالش ها ، منبع درآمد در یک سرز ...

٣ ماه پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
١٤٣ بازدید

وقتی چیزی وجود دارد که اثر دارد دنیا بر چیزی اثر دارد؟  اگر بر چیزی اثر دارد ان چیست؟  مثلا اگر دنیایی بعد از این دنیا وجود دارد آن دنیا بر چی اثر دارد ؟  اگر هم  اثر ندارد  پس وجود ندارد ؟ پس هر کاری کنم در این دنیا اثر دارد اما بی فایده است؟ 

١ سال پیش
١ رأی

شما عالم را چه معنی میکنید ؟ واژه دنیا در عوام مشهور است ولی عالم در میان فلاسفه معنی عمیق ترین دارد ، به نظر تان پیاز که لایه لایه است  ، لایه بیرونی با لایه داخلی هیچ گونه اثر و تاثیری ندارند ؟ ...

٣ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٨٢ بازدید

لیسانس مک گاردن  ساختمان سازی آلمان چطور نوشته می‌شود؟  Mc garden & Mac garden? 

٣ ماه پیش
١ رأی

Mc Garden license 

٣ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٤٥ بازدید

معنی paper bulb چیه؟

٢٠٣
٣ ماه پیش
١ رأی

به معنی پوست پیازی بکار می‌ره ، ترجمه کلمه به کلمه معنی درستی نمی‌ده ، اصطلاح پوست پیازی میشه 

٣ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٣ پاسخ
٣٦٤ بازدید

در واقع سوالم این هست که خودِ native speaker ها وقتی در فضای کلاس مدرسه یا دانشگاه هستن معمولا برای صدا کردن معلم، دبیر یا استادشون از چه واژه متداولی استفاده میکنن؟ ممنون میشم راهنماییم کنید. سپاس

٤,٦٩٣
٣ ماه پیش
٢ رأی

از مقطع ابتدایی تا اول دبیرستان teacher  در مقطع دبیرستان از  sir  یا madam  ،  در دانشگاه  همون مقطعی که استاد فارغ التحصیل شدند ،  doctor , professor, 

٣ ماه پیش
رأی
تیک ٢ پاسخ
١٥٨ بازدید
١ رأی

غذا خوردن برای برطرف کردن شهوت نفس ماست ، ولی غذای بی نمک با اینکه شکم نفس رو سیر می‌کنه ولی نفس راضی نمیشه و شاید چهار تا بد و بیراه هم به ایام بده ،  شهوت فرج هم  مانند غذا خوردن شوت نفسان ...

٣ ماه پیش
٥ رأی
٢ پاسخ
١٥٩ بازدید

طبق نظر تحلیل گران بزرگ مثل ویلیام راک وعوامل الت سیزن ها بازار در انتطار ی جهش خیلی بزرگه خصوصا با زیاد شدن بی سابقهETF  ها  درسته دوستان ؟؟؟ ممکنه  لطفا ی لایک هم کنید ک منم بتونم امتیاز حد کافی برای لایک و ... ر بگیرم خواهشااا؟

٣ ماه پیش
٣ رأی

سلام ، لایک هم خدمت شما ، ولی واقعا با این پیشگویی ها شما سرمایه گذاری میکنید ؟ در این حرفه مطلقا به پیشگویی فلان شخص و  بیسار شخص اصلا نمیشه اعتماد کرد ، اگر فکر میکنید نمی تونید خودتون به آگاهی ...

٣ ماه پیش
٢ رأی
١ پاسخ
١٢٥ بازدید

من نمیدانم کلبه گدایی یعنی چی ؟!

٣ ماه پیش
١ رأی

مطمئن هستید که  در ویلای استخر سرپوشیده دار ، گدایی نیست ،  این کلبه های چوبی و حلبی آبادها هستند که گدا در خود جای داده اند ، و کلبه گدایی دارند  و نه ویلای پادشاهی 

٣ ماه پیش
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٥٧٤ بازدید

آیا یک افغان یا تبعه ی غیر ایرانی  میتواند در ایران مدیر عامل شرکت شود ؟

٣ ماه پیش
٠ رأی

چنانچه بعنوان شهروند یا سیتی زن باشد و از ابتدا به مدت بیست سال شرکت مذکور را پایه گذاری کرده و تعداد کارگران و کارمندان آن نیز فقط تبعه افغان نباشند 

٣ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٦٣ بازدید

منظور از   داده‌های جایگزین در یادگیری ماشین و هوش مصنوعی   چیه؟معادل انگلیسی اش رو بگید و راجبش توضیح بدید .

٤ ماه پیش
٠ رأی

اگر چنانچه در ماشین و یا هوش مصنوعی آنچه که بعنوان اطلاعات آن ماشین بخصوص وجود دارد و یا در مورد آن هوش مصنوعی وجود دارد ، در صورت تغییر ماشین و یا هوش مصنوعی در بعضی از بخش ها ، اطلاعات جایگزین یا substitute date  وجود دارد که باید به آن هم رجوع کنید 

٤ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٦٤ بازدید

در تشخیص اختلالات، انواع فرعی مشخص کننده ی زیرگروه های پدیدار شناختی، مانعة الجمع، مشترکاً جامع در یک تشخیص هستند. عبارت مانعة الجمع، مشترکاً جامع در این متن به چه معناست؟

٤ ماه پیش
٠ رأی

آنچه که باعث میشود زیر گروه های فرعی بوجود آید و مانع از جمع شدن همه موارد در یک گروه شود ، 

٤ ماه پیش
٢ رأی
١ پاسخ
٣٠٧ بازدید

در متون پهلوی گفته میشود "کِی آپیوه"  پسر کی قباد و پدر کیکاووس است  و حتی نامش پیشوند " کِی " دارد  که نشان میدهد یک پادشاه بوده است ، اما چرا توسط  فردوسی  در  شاهنامه حذف شده است ؟ درمورد "کی آپیوه" چه میدانید ؟؟

٤ ماه پیش
رأی

در کتب تاریخی نام کی آپیوه آورده شده است  ، حال اینکه فردوسی چرا نامی از ایشان نیاورده ، چون کتاب فردوسی کتاب تاریخی نیست و شجرنامه هم نیست که نام تمام اقوام و فامیل به فرض کیکاووس را آورده باشد ، 

٤ ماه پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
١٧١ بازدید

در زبان ترکی در تبریز هارادی به فارسی یعنی چی؟

٤ ماه پیش
١ رأی

هارادی یعنی این  کجاست ؟ اشاره به شی نزدیک دارد ، بر خلاف هاردادی که اشاره به شی دور دارد ، آن کجاست ؟  امیدوارم منظورم را رسانده باشم 

٤ ماه پیش
١ رأی
٤ پاسخ
١,١٥٩ بازدید

سلام.  آیا کلمه ی مکانیسم با مکانیزم فرقی دارد ؟!

٤ ماه پیش
٠ رأی

فقط در تلفظ فرق دارند ، مکانیزم تلفظ انگلیسی ست ولی مکانسیم تلفظ فرانسوی 

٤ ماه پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
١٢٨ بازدید

سلام وقته همگی بخیر یک سوال  داشتم جمله  Suddenly you look fresh  به این صورت ترجمه میشه که : یهویی سرحال شدی یا سرحال به نظر میرسی؟

٤ ماه پیش
٠ رأی

ناگهان سرحال به نظر میرسی 

٤ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٤ پاسخ
١١٨ بازدید

تفاوت The currency in China is different from that in Australia  و  The currency in China is different from  one in Australia. لطفا از هوش مصنوعی کپی نکنید ممنون میشم

٤ ماه پیش
رأی

ترجمه جمله اول این است که :  جریان در چین با جریانی که در استرالیا ست  تفاوت دارد ،  در این جمله منظور این است که یک جریان در چین و استرالیا هست که در رویه تفاوتی دارد ، ولی در جمله دو ...

٤ ماه پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٤٨ بازدید

به چه جرم هایی "جرائم سازمان یافته " میگن؟

٤ ماه پیش
٠ رأی

به جرم هاییکه بیش از سه نفر در ارتکاب جرم شرکت داشته باشند جرم سازمان یافته  نامیده میشوند ، سه نفر یا بیشتر ، ولی حداقل سه نفر ، دو نفر جرم سازمان یافته نیست ، مجرم و شریک جرم  سازمان یافته نیست ، نفر سوم طراح جرم ، یا رییس مجرمین ، سازمان دهنده مجرمین برای ارتکاب جرم ، 

٤ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٧٨ بازدید

"It’s not about ideas. It’s about making ideas happen." 

٤ ماه پیش
١ رأی

این  درباره ایده ها نیست ، درباره اجرای ایده ها و بکار بردن ایده هاست ،

٤ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٩ پاسخ
٣٧٧ بازدید
٣٢,٠٠٠
تومان

مقایسه ی پلتفرم های کاریابی   سلام دوستان  از افرادی که  دارای مهارت های خاص هستند و در پلتفرم های کاریابی به دنبال موقعیت شغلی مناسب خودسون در بازار کار ایران  بودند این سوال رو میپرسم : آیا از طریق این پلتفرم ها به کار دلخواهستون رسیدید ؟ اگر بخواید یه درصد از کارا بودن این پلتفرم ها برای خودتو بگید چقدره ؟ کدوم پلتفرم از همه بنظرتون بهتر پاسخوی نیاز های کارجویان است ؟

٤ ماه پیش
١ رأی

سلام ، معمولا آنچه که بعنوان شغل مورد نظر شخص هست در پلتفرم ها یافت میشه ، ولی وقتی بیشتر وارد بحث وارد شدن به سیستم کارفرما میشیم ، ایرادات فراوانی بین قراردادی که کارفرما پیش روی کارپذیر می‌ذاره و آ ...

٤ ماه پیش
٢ رأی
١ پاسخ
٧٥ بازدید

It seems that these words(گرا ..گرایی گرایش) are very special and learners of Persian as foreign language have lot of difficulty to interpret their meanings... لطفاً میشه راهنمایی با مثالها کنین...خیلی ممنون

٤ ماه پیش
١ رأی

گرا در جغرافیا به معنی سمت و سوی جغرافیایی به درجه ، دقیقه و ثانیه است ، گرایی ، به کسی که این گرا را محاسبه میکند و گرا میدهد گرایی میگویند ، گرایش به معنی میل و رغبت به شیء ای دارد ، گرایش شیء ای به شیء ای دیگر ، مثل ریاضیات گرایش هندسه فضایی ، و امثال آن 

٤ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٧٦ بازدید

سلام دوستان بنظرتون  " هنر " رو میشه از "هنرمند "  جدا کرد ؟ یعنی جمله ی : مهم نیست کی میگه ، ببین چی میگه "  بنظرتون درسته ؟نظر شخصیتون رو بگید 

٤ ماه پیش
١ رأی

مثل سخن حقی که از زبان یک شخص بی معرفت در می آید ! آنچه که شخص میگوید شاید حقیقت باشد ولی خود شخص هیچ اعتقادی به حق و حقیقت نداشته باشد ، سخن از سخنگو جداست ، 

٤ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٦٣ بازدید

به چه دلیل سیاست گذاران باید به انگیزه های مردم توجه کنند ؟

٠ رأی

سیاست گذاران اگر به میل و انگیزه مردم توجه نکنند پس برچه اساس تولید یا خدمات رسانی  کنند ؟ فقط میل و رغبت جامعه ست که توجه همه مسئولان را به خود جلب میکند وگرنه نمیتوان از سر خود چیزی را نه تولید کرد و نه خدمتی انجام داد

٤ ماه پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
٦١ بازدید

ترجمه ی ضرب المثل  " envy shoots at others and wounds itself" 

٤ ماه پیش
٠ رأی

حسود به دیگران تیکه میندازه وخودشو زخمی می‌کنه 

٤ ماه پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٦٠ بازدید

توهین به رئیس جمهور در صورتی که با انگیزه ی اصلاح حاکمیت و بدون قصد مقابله با اساس نظام باشد ، در صلاحیت  کدام دادگاه است ؟

٤ ماه پیش
٠ رأی

منظورتون کدام دادگاه حق توهین به رییس جمهور را با آن شرایط داراست ؟ اگر رییس جمهور در دادگاه به عنوان متهم یا خوانده شده حضور یابد که پس از دادرسی و مسجل شدن اتهام رییس جمهور ، فکر میکنم هر کسی که در ...

٤ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٧٦ بازدید

در بیت  "ابر آمد و باز بر سر سبزه گریست / بی باده گل‌رنگ نمی‌باید زیست"  چرا شاعر اشاره به "گریه ابر بر سر سبزه" می‌کند؟

٤ ماه پیش
١ رأی

منظور شاعر فرا رسیدن فصل پاییز و پایان سبزه ست ، که برای همین ابر آمده بر سر سبزه میگرید چون فصل بهار و تابستان تمام شد و فصل برگ ریزان آمد ه است 

٤ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٦٩ بازدید

کدام لوب مغز در ثبت موقعیت فضایی و توجه و کنترل  نقش اساسی دارد ؟

٥ ماه پیش
١ رأی

لوب آهیانه  یا قسمتی از مغز که در جلو یا پیشانی تا تقریبا وسط جمجمه رو شامل میشه 

٥ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٥٧ بازدید

Get the Ball Rolling در جمله ی زیر یعنی چی؟ "Let’s get the ball rolling on the marketing campaign."

٥ ماه پیش
١ رأی

به معنی بدست آوردن توپ طلایی  در  بازار یابی  ، البته توپ طلایی اشاره به همون  rolling ball داره ، که مدام در حال تغییر و تحوله

٥ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٥٤ بازدید

معادل انگلیسی  " سرمایه‌گذاری اضافه‌ای که پس از سرمایه‌گذاری اولیه در یک شرکت یا پروژه انجام می‌شود."

٥ ماه پیش
٠ رأی

سرمایه گذاری پس از سرمایه گذاری اولیه انواع مختلفی از Reinvestment  یا  Alternative Investment  می‌باشد ، که بسته به طرح  های آینده و نگر ش به  بازار سرمایه انواع مختلفی دارد ، 

٥ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٨١ بازدید

ترجمه ی ضرب المثل   the course of true love never did run smooth   چی میشه ؟

٥ ماه پیش
٠ رأی

در طریق عشق بازی امن و آسایش بلاست  ریش باد آن دل که با درد تو خواهد مرهمی

٥ ماه پیش
١ رأی
تیک ٦ پاسخ
٦١٥ بازدید
١٦,٠٠٠
تومان

  Catfishing چیست و چگونه افراد در فضای مجازی قربانی این پدیده می‌شوند؟ چه نشانه‌هایی ممکن است نشان‌دهنده‌ی Catfishing باشد؟ چه اقدامات قانونی در برابر Catfishing وجود دارد؟ چرا برخی افراد از هویت جعلی در فضای مجازی استفاده می‌کنند؟ چگونه می‌توان از فریب خوردن توسط Catfishing جلوگیری کرد؟

٥ ماه پیش
٠ رأی

زمانی که تازه چت روم ها وارد اینترنت شده بود و بخصوص در yahoo  ، برنامه ای بود به اسم yahoo massager, تمام این ایده های کلاه برداری از اونجا به انواع و اقسام روش های ممکن کلاه برداری مالی میکردند ...

٥ ماه پیش