پیشنهاد‌های Elmira (٣٥٨)

شخصی که بازداشت، دستگیر ، جلب یا توقیف شده

tread or step on somebody`s toes پا روی دُم کسی گذاشتن به نقل ار فرهنگ پویا

بی تکلف

A food taster is a person who ingests food that was prepared for someone else, to confirm it is safe to eat. One who tests drinks in this way is know ...

به هر حال در هر صورت هر چه که بود

drunk ( informal )

عنان کسی را به دست گرفتن/در اختیار داشتن کسی را کنترل کردن به نقل از فرهنگ پویا

1. ( especially of an organization ) operating smoothly. "the ruling party's well - oiled political machine" 2. INFORMAL drunk. "I was pretty we ...

با بردباری با حالت تسلیم به نقل از فرهنگ پویا

چهره در هم کشیدن

عتاب و خطاب کردن اخم و تخم کردن

راه خود را باز کردن

در محاوره: بزن بغل

به نقل از فرهنگ پویا: ( در ارتباط با حیوانات ) تخم کشی محل تخم کشی

1. جان تازه یافتن، زنده شدن، هیجان پیدا کردن The match came to life in the second half. مسابقه در نیمۀ دوم هیجان پیدا کرد. 2. دوباره فعال شدن The vo ...

آهن موج دار، آهن کرکره corrugated roof بام موج دار ( بامی که با آهن موج دار پوشیده شده است. ) به نقل از فرهنگ پویا

گلاویز شدن

اسب کرند ( قهوه ای مایل به زرد )

چوب بلال

ماغ کشیدن

دلزده

1. ضعیف، بزدل 2. غیرمردانه، زنانه به نقل از فرهنگ پویا

a place where dangerous waste is left usually illegally. The site has become a toxic ( waste ) dump.

Supergrass is a British slang term for an informant who turns King's evidence, often in return for protection and immunity from prosecution. In the ...

دردناک عذاب دهنده رنج آور

ارزش داوری ( به انگلیسی: Value Judgement یا Judgementalism ) قضاوتی است براساس اعتقادات و نظرات شخصی و نه واقعیات موجود. نظریه پردازان برجستهٔ علوم ا ...

ملیت ملیت گرایی استقلال ملی

In many cases, "pretty good" is used to express that something is above average, satisfactory, or better than expected. For example, if someone ask ...

فرار را بر قرار ترجیح دادن

بی شیله پیله

به نقل از فرهنگ پویا: بیچارگی، بدبختی، فلاکت

معیارهای اخلاقی

ادبی: خرامیدن

ادبی: موی مشکی براق

خیلی وقت ها

کاربر suppressed، معنی جمله شما می شود: نام ایالت پنسیلوانیا از نام ویلیام پن گرفته شده است.

منسوب به درست است، نه منصوب!

زنجموره

با میخ محکم کردن

کاربر میثم علیزاده لشکانی، ممنون از توضیح دقیق تون. در ضمن هلال ماه درسته نه حلال. اگر به حفظ زبان فارسی علاقه مندیم، نباید صورت نوشتاری کلمات را ...

محاله!

ول چرخیدن

گوش به زنگ

عقل ( کسی ) پاره سنگ برداشتن

اعتصاب غذا

ضبط درست هست، نه ظبط. اگر به حفظ زبان فارسی علاقه مند هستید، لطفا صورت نوشتاری کلمات را به هم نریزید. تا جایی که اطلاع دارم در هیچ زبانی اجازۀ چنین ...

کاربر آیتوس شریوش، آنچه شما می فرمایید سی کردن است نه سیل کردن، سی کردن در گویش های دیگر هم وجود دارد.

بو بردن از چیزی

تعریف دیکشنری لانگمن در معنی سوءاستفادۀ جنسی to treat someone in a cruel and violent way, often SEXUALLY sexually/physically abused She was sexually ...

be a far cry from خیلی فرق داشتن با یک دنیا فرق داشتن با Prices today are a far cry from those of ten years ago. قیمت های امروز با قیمت های ده سال پ ...