پاسخ‌های مهدی کشاورز

درود بر شما اینجور هم نیست که در پارسی هرگز سه واج بیصدا(واکه) پشت سر هم آوایِش یا تلفظ نشود گرچه که به‌گمانم ما در پارسی چنین واژه‌ای  نداشته باشیم و خود واژه‌ی تمبر هم فرانسه‌ای است  ولی ...

این زبانزد(صبح عالی متعالی) نخستین بار به شیوه‌ی طنز و گزافه‌آمیز و به‌ چم(معنی) صبح بخیر، از سوی مهران مدیری در سریال مرد هزار چهره بکار رفت و در زبان مردم و در برنامه‌های دیگر هم کمابیش جا افتاد. می‌توان به‌جای همه‌ی اینها از زبانزد پارسی [پگاه بِکام]  بهره گرفت.

گرته برداری یک شگرد یا شیوه‌ی ساده برای کپی کردنِ ریزبینانه‌ی یک نگاره‌ی پیچیده بر رویه‌ای دیگر بوده  و همینک نیز این شیوه در صنایع دستی و هنرهای تجسمی و معماری با همین نام گرته‌برداری دارای کارب ...

"گرته" از واژه‌ی گرته به‌جای کُپی می‌توان بهره گرفت. گَرته(گرده)، همان گرده‌زغال است که برای طرح و نگاره‌برداری از چیزی روی کاغذ می‌مالیدند و به این کار گرته‌برداری می‌گفتند.  مانند گذاشتن کاغ ...

همون خسته نباشید رو بهش بگو از هر واژه‌ی دیگری منظورت رو بهتر می‌رسونه.

اینکه برخی‌ها، پاسخ پرسش را از هوش مصنوعی می‌گیرند و اینجا چین‌چسب می‌کنند   هرگز کار زیبا و حرفه‌ای نیست این نفر آخری که واقعا آبروریزی راه انداخته! مگه چه خبره؟!

رویت= دیدن،  نظر= نگر، نگریدن، نگریستن، ژرف‌دیدن، نگاه کردن، دید زدن، ورانداز کردن، سکیدن، روی کردن در نمونه‌ی شما، [نظر] به‌چم روی کردن است وگرنه نابینا که نمی‌تواند نگاه کند.[هنگامی که صداش ک ...

سرخبالان(فلامینگوها) هم خوشرنگ و زیبایند چون خدا زیباست، او خواسته که خوشرنگ و زیبا باشند. و توانمندی برای زیبا بودن را در ژنهایشان نهاده و پیش‌نیاز این زیبایی را در خوراکشان، روزی آنها کرده‌است. آفرین بر  بهترین آفریننده

خنک مرد داننده‌ی رای‌مند/به دل بی گناه و به تن بی‌گزند. اسدی توسی(سده‌ی ۴ ه) در این بیت هزار ساله، جای‌گرفتن واژه‌ی رایمند کنار واژه‌ی داننده، گویای این است که این واژه دارای چم [دارنده‌ی رای‌و دانا ...

این چیزی که می‌نویسم پاسخ پرسش شما نیست ولی باید دانست که فرهنگ از هر چیزی ارزنده‌تر است.  ما نیازی به واژه‌ی تراپیست نداریم  ‌واژه‌ی درمانگر برابر با آن است گرچه واژه‌ی درمانگر مانند تراپیست یک واژه‌ی همه‌گیر است و  برای همه‌ی زمینه‌های درمانی‌ بکار می‌رود. در زمینه‌ی روانی، درستتر آن است  ‌که از واژه‌ی روان‌درمانگر یا همان روانشناس بهره گرفت. ببخشید