پیشنهاد‌های سید وحید طباطباییان (١,١٤٧)

مک کارتی نگری

اتحادیه ( فیلمسازی ) بریتانیا

گسترش یافتن ( مانند موج ) ، آغاز به گسترش یافتن ، موجی ( از چیزی ) به راه افتادن

کمابیش، نزدیک به، بسیار نزدیک به، همسان، همانند

برابر نهادن، سنجش ( نسخه های گوناگون یک کتاب )

دسته، گروه، بافه، بافته، بغچه ( همونیه که توی فارسی میگیم �شیاف� ) 🤭😊

یافته ها نشان می دهند. . . داده ها نشان می دهند. . . بنابر یافته ها. . . بنابر شواهد. . . ( این عبارت از روند تحقیق و پژوهش برگرفته شده و در دیگ ...

یافته ها، داده ها، آورده ها، گواهان ( همگی می توانند جمع به کار روند ) , شواهد، اسناد ( این واژه در روند پژوهش به کار می رفته و از آنجا در متن های دی ...

خام، خام دستانه، ناپخته، ناشیانه

در سینما، برش های موازی، تدوین موازی

ناسازشکار

سازش ناپذیر، آشتی ناپذیر، آشتی ناکننده

برهان آمیز، خردورزانه، پیوسته، منطقی ، عقلانی

ابریشم گرایی، ابریشم دوستی

ابریشم دوزی شده، ابریشم دوخت، ابریشمین

ابریشمین سازی

دست یافتنی، انجام پذیر، شدنی، شایدوبایدی

نسخه نویس، کاتب، نویسنده ( کسانی که در کلیساهای قرون وسطی از نسخه های پوستی و دستنویس نخستین، نسخه برداری می کردند. به احتمال زیاد یک نفر نسخه را می ...

پوست حیوانات ( که برای نوشتن از آن استفاده می شده ) _ با واژگان part انگلیسی و پارت ها و پارچه و. . . هم ریشه است.

در ادبیات �تطویل� گویند. دراز گویی، گزافه گویی، گزافه سرایی ( بنا بر واژه نامه ریشه یابی واژگانی_ اتیمولوژی_ از واژه پنبک، پنبه فارسی گرفته شده است.

تسخیر کردن ( درباره ارواح و اشباح )

پریادآور، انگیزشی، الهام بخش

بی جنسیت

کامجویی زدایی، جنسیت زدایی

جنسیت زدایی شده

جنسیت زدایی، جنسی زدایی

رک گویی، پاک اندیشی، باورپذیر ( در سینما )

آمیزه، آمیخته درهم و برهم

کودک منشی، بچگانکی، کودک خویی

افسار گسیخته، مهارنشدنی، رهاشده

لم دادن

همیشگی، بی پایان ، جاودانه

کاری که از روی علاقه انجام گردد. ( عامیانه: کار عشقی )

کارآزموده در. . . کارکشته در. . . ورزیده در. . .

کارکشته، ورزیده، کارآزموده، کارآموخته

نقاشی های دنباله دار داستانی

آویختن، دستاویز کردن، چنگ زدن

جنگل زدایی

دیباچه، پیش درآمد، پیش گفتار Introduction بخش آغازین هر اثر ادبی است که نویسنده در آن خوانندگان ( یا مخاطبین ) را با موضوعات، مطالب ( و یا شخصیت های ...

گواهی شده، تایید شده، قانونی

راه اندازی دوباره، از سرگیری

در برخی متن ها ) ناملایمات

درس عبرت

شهوانی ، کامجویانه، به گونه ای ارضاء کننده

در معنی فعل: بغل کردن، در آغوش گرفتن

فزونکاری، بیشکاری، فراوانی، فزونی

نهاد پرواری، پروارکردن سرشت،

راست اش را بخواهید

به پوششی دیگر درآمدن، جامه ای دیگر به تن کردن ( تغییر رویه و دیدگاه دادن )

دست به سر کردن، دستکاری، فریبکاری، دسیسه چینی