پیشنهاد‌های سید وحید طباطباییان (٩٣٦)

سینما: آبکی_ در پیت_ بنجل

در آستانه مرگ

آخر خط - در حدمرگ ( عامیانه )

برون ریزی ( پیشوند ex به معنای بیرون و ریشه واژه press به معنای فشاردادن، راندن، بیرون انداختن و. . . هستند. بنابراین به هرنوع بروز احساسات، جلوه داد ...

گرفتاری - گرفتار شدن_ گیروگرفت_ گیروگرفتاری _ گرفتن ( شکم ) _ دل درد_ شکم درد_ دل پیچه

مشکوک

آبستنی_ زایمان

روی هم رفته

سرسری نگریستن

دلداده

رنگی

سرکوبگر - سرکوبگرانه - سرکوبگرایانه

برون ریزگرایی

نمونه بارز_ نمونه چشمگیر _ کهن نمونه

گونه پذیر

میان دار_ میان گیر_ میانجی_ واسطه

زاغه نشین

طاقت فرسا - توان فرسا

بنیاد برافکنانه_ ساختارشکنانه

با ویژگی هایی جداگانه_ پرویژگی_ ویژگی دار - ویژگی دارانه

از نگاه. . . ، از دیدگاه. . .

خط قرمز _ ممنوعیات - محرمات_ ممنوعه

( به عنوان فعل ) موقعیت دادن ( به کسی ) - شانس انجام کار ی را به کسی دادن

ذلیلانه، قابل دلسوزی

Peep show: نمایشگاه زنان برهنه_ نمایشگاه همجنسگرایان ( برنامه ای که در آن، هرکس با برانداز کردن دیگران، شریک جنسی خود را انتخاب می کند )

Peep show: نمایش زنان برهنه - تماشای برهنه شدن زنان

وقار_ ابهت

حدس زدن

ابهام آمیز

برگه

نادیده انگاشتن

تحریم کردن

پر شور، سوزان ( صفتی برای عشق )

شرارت

دستاویز قرار دادن

پیدایش - ظهور