پیشنهاد‌های R@M!N (٣٣٣)
پیشرو و پیشتاز بودن در چیزی معمولا با حرف اضافه with استفاده میشه e ) It's an indisputable fact that Apple is leading the way with technology
It's necessary for people that made a career out of travelling such as travel vloggers and photographers. از ( چیزی ) از منشأ چیزی ( ترجمه تحت ال ...
دلیل تصمیم فرد دلایل پشت تصمیم ( که معمولا بیان نمی شن ) کشمکشی که فرد وقتی میخواد تصمیمی رو برای انجام دادن / ندادن کاری بگیره، داره The reasons b ...
Stressed
به نوعی به طریقی یه جوری We'll get out of this mess one way or another It can be helpful in some way or another
بحران وجودی یا بحران اگزیستانسیال لحظه ای اتفاق می افتد که فرد اساس زندگی خود را مورد پرسش قرار می دهد: اینکه آیا زندگی هیچ معنی، هدف یا ارزشی دارد؟ ...
در شرایط عادی
نجومی ، فضایی ، خیلی زیاد Astronomical salary Astronomical numbers of
I need to be out of my coocon نیازه از پیله خودم خارج بشم
در تمام عرصه های زندگی / از همه نظر E ) we do comparison in all areas of lofe E ) She was, in all areas of life, my role model
It's necessary to wiegh the benefits against the drawbacks before coming to a decision سنجیدن سبک سنگین کردن وزن کردن
Iran is mainly referred to the cradle of civilization ایران به عنوان مهد تمدن شناخته میشود
سرتا پا یه رنگ پوشیدن برای لباس خیلی استفاده میشه I have a friend who always dresses head to toe in black
می تونه به معنی درست true هم باشه اصطلاح زیر به عنوان مثال I don't know if that's the case or not نمی دونم درسته یانه
very quiet by nature and do not reveal their thoughts and feelings to other people. شخص تو دار و کم حرف I'm an incredibly private person and I wou ...
The length of time that someone can keep their thoughts and interest on sth For example: I have a short attention span
Stories / rumours about the lives of people ( especially celebrities )
مجبور نبودن برای . . . . Not having to think about how to spell words might've an effect on people's spelling ability
من که میگم. . .
مجازات اعدام مثل Gas chamber ( اتاق گاز ) یا Lethal injection ( تزریق کشنده )
If you come to a decision, arrangement, etc. , you make a decision or decide what to think about something: We haven't come to a decision on the mat ...
Us economy is better than that of China ( means china's economy )
به معنی تاریخ تحویل ( مثل خرید اینترنتی یا بسته پستی ) هم هست. The package didn't arrive on a due date
بی راهه Take a detour از بی راهه رفتن
بی احتیاط He is too reckles She thinks I'm reckles
هرم مازلو که بیشتر با عنوان Maslow's Hierarchy of Needs یا هرم نیازهای مازلو شناخته میشود
می تونه برای از ذهن نرفتن هم استفاده بشه These thoughts stick around in my head for days.
Would I need to be wary of you? نیازه که نگران /مراقبت باشم؟
Votes gotta be unanimous رای ها باید به اتفاق آرا باشد
برخی دوستان hard work رو با hard - working یکی معنی کردن Hard work اسم هست و به معنی کار زیاد و سخت کوشی هست It takes hard work to be successful. T ...
الان که فکر میکنم حالا که فکرشو میکنم
an uphill struggle/task /project/ game. . . . . به معنی a difficult/ challenging but possible
Music can't be judged wheter is of high or low quality. it is a personal choice and completely subjective Is of = has
Music give you a positive outlook on life.
enjoyable or useful despite the fact that you have to make an effort ارزشش رو داره می ارزه If it's what you really want, however, it is all worth it.
Refresh sb's memory
شخص قدرتمند و سرمایه دار در عرصه رسانه که می تونه یک کارگردان خیلی موفق؛ مجری برنامه و. . . . باشه مثلا جرمی کلارک یا سایمون کاول میتونن مثال Media ...
بنیان درست و حسابی مثلا The role of marriage is to provide a solid foundation for society.
The authorities seem powerless to stem the tide of violence. We have to do something to stem the tide of poverty. Education systems must stem the ...
To deter/avert/hamper/hinder
بازه زندگی
مشکلات عدیده
یه نکته دوستان به تفاوت tend not to و doesn't tend to توجه کنید Tend not to به معنی عادت به نکردن کاری داشتنه e ) we tend not to talk about money t ...
اصطلاح any luck v ing هم برای موفق شدن در انجام چیزی / کاری استفاده میشه Any luck finding a babysitter? Any luck going there?
یه معنی دیگه هم من اضافه میکنم که می تونه به معنی ساز مخالف زدن یا مخالف بودنه The president is out of tune with public opinion
To help grow and develop It can be used with Friendship* Interests* Relationship* Plants*
Garner : to earn sth because of hard work It can use for Votes* Support* Evidence* Respect* But it can't be used for Money� Physical things�
It's a positive energy you feel in a community Everyone working together
در ارتباط با قوانین معنای اجرا میدهد Laws are introduced to deter, prevent and punish
به معنی ساده هم به کار میره