پیشنهادهای یوسف صابری (٣٥٠)
ولایت مقام ولایت ( در عرفان اسلامی )
ولی ( در عرفان اسلامی )
پوپک
نابیوسان
پالوده
همواره
غیریت
جمع=حدود و ثغور، سرحدات
جمع= حدود و ثغور
عُرفی
Achievement دستاورد
Fall into disrepute=بدنام شدن
رنج کشیدن
ابزار انگاری
تحویل گرایی تقلی گرایی ساده انگاری
از لحاظ دستوری
دوباره مطرح کردن از نو صورت بندی کردن
تحلیل و بیان کردن
قائم به ذات
صورت بندی
بین دو یا چندچیز تفاوت قائل شدن
ساپورت کردن
وصف ناپذیر
به کیش دیگری در آوردن تبلیغ دین کردن Convert
کشف و پرده برداشتن ( از حقیقت چیزی )
کراهت
عقل معاش عقل جزئی ( در عرفان و کلام )
عرصه وجود
استکمال
حکیم ربانی عارف صاحبدل
عصیان
مقبول و شایسته
اندک اندک
زودهنگام
1 - عملی در مقابل تئوری 2 - رسم و سنت تایید شده در یک جامعه
یله کردن
جایگزین کردن
عادت یا ویژگی بد یا عجیب
تدوین ( مخصوصا در مورد کتاب و قانون )
توهین آمیز و زشت
فنا ( در عرفان اسلامی )
انسان کامل
۱_سنگین ۲_باوقار و وزین و بزرگوار
جبار، بیدادگر، ستم پیشه
فضل و احسان و جود
حقد و کینه
نمط ( به معنای راه و روش )
At the end مترادف اشتباهی است In the end درسته سرانجام در نهایت عاقبت عاقبت الامر
داد و ستد تجارت سودا ( به معنای تجارت است )
تتمع حظ و بهره بردن