پیشنهاد‌های The_Witcheress (٨٥)

کارگاه آهنگری، آهنگرخانه

کمک مالی کردن

ربوده شدن، دزدیده شدن

رخ دادن

عبور، عبور کردن

به کار رفتن مثال: many of these tablets were repurposed over the centuries, incorporated into walls and buildings in later Roman and medieval periods ...

ترکیب شدن، ادغام شدن

تغییر وضعیت تغییر حالت

به طور عمده، عموماً

مؤلفه ی بازی

نمایش اولیه، اجرای اولیه

به صورت پلمپ شده، به صورت کیپ بدون ورود هوا

حکمفرما شدن

در برخی جملات، مراجعه کردن ممکنه ترجمه ی مناسب تری باشه. مثال: Respond promptly to the scene and establish contact with the person who issued the r ...

سخنوری

جادوگر جنگی

رام کردن، تحت کنترل در آوردن، تحت فرمان در آوردن، تسلیم کردن، مطیع کردن انسان خودخواه و غیرقابل اعتماد، انسان پست و حقیر، انسان نفرت انگیز

رام کردن، تحت کنترل در آوردن، تحت فرمان در آوردن، تسلیم کردن، مطیع کردن

اولیه

منزلت، مقام، جایگاه رفیع

مطلع شدن خبر دار شدن

شفا بخش

به مراتب

صیقل خورده سوهان زده شده ساییده شده تراشیده شده

پاشیدن پخش کردن

کمبود منابع، قحطی

مزه مزه کردن و چشیدن جرعه نوشیدنی الکلی

جدا شده گسسته شده از هم گسیخته بریده شده شکسته دو نیم شده پاره شده

شکستن، دو نیم کردن

پرداخت شده، دباغی شده ( در صنعت چرم )

ساختن، اضافه کردن هم میتونه معنی بده برای مثال: This rare kind of turtle grow a layer to it's protective shell once in every two month. این گونه نا ...

آسمان جو فضا اتر اثیر عنصر آسمانی ریشه ی این واژه از زبان سانسکریت است.

همنوع

تیغه

در زبان فرانسه به معنای: زمین زمین صاف و هموار محوطه زمینه حوزه باند در لاتین به معنای "هوا" است. در انگلیسی، نام رودخانه ایه که در شمال انگلستان ...

بهیموث ( به عبری: בהמות ) ، نام جانوری در عهد عتیق و در کتاب ایوب است که به عنوان جانوری اهریمنی ذکر شده است. بهیموث اغلب شبیه به جانورانی چون فیل ...

در زبان عربی و فارسی همان "عفریت" است.

جوانه زدن ( در گیاه )

سرزمین سوخته منطقه ای که توسط آتش ویران شده

فراخوانی کردن

تهدید آمیز، خطرناک

در دسته های کنسول های بازی، به این دکمه های قابل چرخش به هر جهت و همینطور دارای قابلیت کلیک و فشار Stick گفته میشه. و دو تا هستن: که Right Stick است ...

نفوذ کردن، هک کردن ( یک سیستم ) مثال: Tap into Kia compony system نفوذ کردن/دسترسی غیر مجاز/هک کردن سیستم شرکت کیا

دور شدن، اجتناب کردن، دور زدن چیزی مثال: Maneuver around the electricity از جریان برق دوری کن / جریان برق رو دور بزن

غول

ضربه ی نهایی، ضربه ی آخر مثال: Use Finishers on enemies از ضربات نهایی روی دشمنان استفاده کن

بدل، بدل کار

اپراتور ( در سازمان هایی مانند پلیس، آتش نشانی یا . . . )

آرچیمبولدو نام خانوادگی نقاش ایتالیایی "جوزپه آرچیمبولدو" است؛ که بیشتر برای آفرینش تک چهره های ذهنی تماماً ساخته شده از ترکیب اشیایی مانند میوه ها، ...

face pareidolia یا facial pareidolia به معنای "دیدن چهره ی انسان در پدیده ها و اشیاء" است. و به پدیده ای اطلاق می شود که در آن افراد تصاویر و اشکال ...

پیش حرکتی

قشرهای مغز

مربوط با "جسم پینه ای" یا همان "پل مغزی" برای مثال Callosal transfer به معنای انتقال بین دو نیمکره ی مغز از طریق جسم پینه ای است.

تولید جمعیت های سلولی گلیای غیر عصبی در سیستم عصبی ( هم سیستم عصبی مرکزی و هم سیستم عصبی پیرامونی )

ایمونوسیتوشیمی یا ICC یک تکنیک متداول آزمایشگاهی است که به منظور مکان یابی یک پروتئین یا آنتی ژن خاص در سلول ها انجام می شود. این مکان یابی از طریق ا ...

نوعی عمل جراحی مغز و اعصاب می باشد که در آن اقدام به قطع عصب می شود ( قطع آکسون ) آکسوتومی از دو قسمت Axo به معنی عصب و tomy به معنی جراحی ( برش ) ...

محور HPA محور هیپوتالاموس - هیپوفیز - غده فوق کلیوی

ناشی از رخ داده به خاطر به وجود آمده از

دشوار، سخت، چالش برانگیز برای مثال Hardcore Games به بازی هایی گفته میشه که به خاطر عمق داستان یا نبردهایی که به راحتی نمیشه ازشون رد شد، روند طولان ...

منطقه

انداختن هم میتونه معنی بده

دسته ی بازی مترادف ها: Controller JoyStick

با طناب گرفتن ( یک حیوان )

صندوق، صندوقچه

پویانما، انیمیشن ساز

شیپور جناحی کلمه ی فلوگل هورن از واژه آلمانی Fl�gelhorn آمده و معنای آن �شیپور جناحی� است. این شیپور در قدیم به هنگام جنگ برای فراخواندن جناح های سپ ...

تفنگ کشیدن

جای گذاری

ضربه فنی شده، بیهوش شده، از پا درآمده

پیش رفتن ( در مسیر خاصی )

در مورد لباس ( مثلا در گیم ها ) ، معنی لباس شبگرد میده Nightshade Outfit

آکیوت، یک نوع میوه از درخت آناتو

Slam Attack به معنای حمله ی ضربتی ست.

شرکت کردن، مشارکت کردن

تزئینات در بازی ها ( گیم ها ) به آیتم ها و اقلامی گفته می شود که ظاهر کاراکتر بازیکن یا اجسام درون بازی را بدون اضافه کردن مزیتی به بازیکن، تغییر می ...

انداختن

نژاد قهوه ی روبوستا ( Robusta ) ، کلمه اش برگرفته شده از کلمه ی Robust هست.

سروسامان دادن، رفع کردن، جفت وجور کردن Settle down: آرام گرفتن، خانواده تشکیل دادن، مستقر شدن ( در موقعیت جدید ) ، تمرکز کردن Settle for: قانع بودن/ ...

پایه ی چوبی/فلزی

معادل انگلیسی دست اندازی که در خیابان ها میشناسیم این مورده: Road Bump یا Speed Bump به دست اندازهای مصنوعی ساخت بشر در خیابان ها گفته میشه که جلوی س ...

خواهان بودن، خواستار بودن، مجذوب کسی/چیزی شدن

One of the most common forms of cheating is plagiarism یکی از متداول ترین انواع تقلب، سرقت ادبی/علمی است. https://socialwork. uw. edu/students/acad ...