پرسش‌های داریوش جنتی (٢٨٢)

مفهوم کلی ضرب المثل  اسب تازی گر ضعیف بود همچنان از طویله خربه چیه و به کی باید بگیم ؟

مفهوم  "به می سجاده رنگین کن" در بیت : به مِی سجّاده رنگین کن گَرت پیرِ مُغان گوید که سالِک بی‌خبر نَبوَد ز راه و رسمِ منزل‌ها

"کشور عاشقی" چه معنایی داره در بیت : ای دل به طریق عاشقی راه یکی است در کشور عشق بنده و شاه یکیست

"آیینه بر خاک زد" کنایه از چیه؟ آیینه بر خاک زد صُنعِ یکتا تا وانمودند کیفیتِ ما

شعر  " باور " از سیاوش کسرایی  با په موضوعی سروده شده و داستان این شعر چیه ؟

منظور ملک الشعرا از بیت : در کشور ما اصل نزاکت این است واوبلا وامصیبتا وا اسفا چیه ؟

آهنگ ساز البوم " شب کویر سکوت"  از استاد شجریان چه کسی بود ؟

معنای شهر زیر از" دهلوی " هر چشمه به بحر همعنان ست اینجا هر خاربنی ثمرفشان ست اینجا از حاصل مرز و بوم بنگاله مپرس نی خامه و هیمه خیزران ست اینجا

منظور از کلمه ی  "جاه"  در بیت  من جاه دوست دارم کآزاده زاده‌ام آزادگان به جان نفروشند جاه را

منظور کلمه ی "طربخانۀ خاک" در بیت  هر چند که رنگ و بوی زیباست مرا چون لاله رخ و چو سرو بالاست مرا معلوم نشد که در طربخانۀ خاک نقاش ازل بهر چه آراست مرا

منظور از "گبران" در بیتی از  حاتف چیه ؟ گر فاش شود عیوب پنهانی ما ای وای به خجلت و پریشانی ما ما غره به دین‌داری و شاد از اسلام گبران متنفر از مسلمانی ما

ویژگی متمایز کننده ی کتاب "ترانه های خیام " به روایت صادق هدایت چیه ؟

این رباعی خیام به چه مفهوم فلسفی اشاره میکنه ؟ در کارگهِ کوزه‌گری بودم دوش، دیدم دو هزار کوزه گویا و خموش؛ هر یک به زبانِ حال با من گفتند: «کو کوزه‌گر و کوزه‌خر و کوزه‌فروش؟»

منظور از  "فساد "  در بیت خوش باش که در نشیمنِ کَوْن ‌و فَساد. وابستهٔ یک دمیم و آن هم هیچ است!

سلام کدوم  فعل برا این جای خالی درسته ؟ I wish you ..............here. are was were will be

سلام یه چالش برای شعر دوستا  کسی میتونه یه بیت شعر مثال بزنه که معنی این بیت روبده ؟ "عین آبیم و آب می جوئیم//  عین ما را به عین ما دریاب"

"خون به جگر کردن "  در بیت  ای هجر تو خون کرده جگر یاران را از وصل تو شادی دل غم‌خواران را چه معنایی داره ؟

منظور از " مستی او"  در بیت  مخموری ما ز مستی مستی اوست بی مایی ما و نیستی هستی اوست چیه ؟

سلام ضرب المثل  "نان خود خوردن و نشستن به که کمر زرین بستن و به خدمت ایستادن"  کنایه از چیه ؟

مفهوم این بیت از قاانی چیه ؟ تا چند چو گاو گرد خرمن گردیم چون مرغ بس است دانه‌ای توشه مرا

سلام .ضرب المثل  "پرده هفت رنگ مگذار تو که در خانه بوریا داری"  کنایه از چیست ؟

"گریه را به مستی بهانه کردم  " در بیت عارف قزوینی  گریه را به مستی بهانه کردم شکوه ها ز دست زمانه کردم  چه منظوری رو میرساند؟

سلام اصطلاح فارسی " شمر ، جلودارش نمیشه"  کنایه از چیه؟

"آفتاب چیزی لب بوم بودن"  کنایه از چیه؟ 

ضرب المثل : "با یه مویز گرمیش میکنه با یه غوره سردیش "  کنایه از چیه؟

تفسیر  شعر: "ما همه مخمور لقا تشنه سغراق بقا//  بهر گرو پیش سقا خرقه و دستار بده" سغراق بقا  در این بیت یعنی چی؟

ضرب المثل : " دست در کاسه و مشت در پیشانی"  کجا بکار میبرن ؟

"پشت چشم نازک کردن"  کنایه از چیه؟

ضرب المثل فارسی : "جهود دعاش را آورده"    چه مفهوم داره و آیا از سر حسودی بیان میشه ؟

سلام معنی فعل دو قسمتی  "freak out" 

بیت " خیزید و خر آرید که  هنگام خزان است " چه آرایه ادبی داره؟

"شاه نعمت الله ولی"  در چه قرنی زندگی میکرده ؟

منظور "black Friday" چیه"؟

"خوشا چاهی که آب از خود برآرد"  این ضرب المثل کجا به کار میره ؟

سلام . مساحت نوار غزه چقدر است ؟

سلام  professional product  به چه کالا هایی میگن ؟

"are you hitting me"  معنیش چی میشه ؟

سلام چه صفاتی با er و est به کار میرن ؟ آیا قائده خاصی داره ؟

تفاوت دو واژه  " especially"  و "specially"  چیه ؟

حرف اضافه بعد از کلمه  " SURE "   چیه ؟