پاسخ‌های hyouka (٥١٠)
١٠
پاسخ
کلمه ی معادل برای staying dedicated to a person, project, or idea
Faithful: وفاداری متعهد ماندن معانی بیشتر ببینید: https://abadis.ir/entofa/faithful/
How is it possible to know anything at all? To know anything at all is to go through a process of a series of experiences which grow from an opinion, to a belief about it, and finally to justified k ...
چگونه ممکن است اصلاً چیزی را بدانیم؟ دانستن هر چیزی مستلزم گذر از فرآیندی است که شامل مجموعه‌ای از تجربیات است که از یک نظر سرچشمه گرفته تا به تدریج به یک باور درباره آن و در نهایت به دانش توجیه‌شده ...
١
پاسخ
اصطلاح انگلیسی " پای حساب کشیدن/ تنبیه کردن/ یا به دادگاه کشیدن " چی میشه ؟
برای این مفهوم چند اصطلاح در انگلیسی وجود دارد که بسته به زمینه و شدت عمل می‌تواند استفاده شود: ۱. "Hold accountable" - این عبارت عمومی‌تر است و به معنای مسئول دانستن کسی برای اعمالش است. ۲. "Call t ...
determine how high, h, the chips strike the pile if at this instant they land on the pile 20 ft from the tube.
اگر در این لحظه آن‌ها در فاصله ۲۰ فوتی از لوله روی توده فرود آیند، تعیین کنید تراشه‌ها در چه ارتفاعی (h) به توده برخورد می‌کنند.
١
پاسخ
آماده کردن غذا آماده سازی غذا ببینید: https://abadis.ir/entofa/meal-prep/
٣
پاسخ
اصطلاح مربوط به عکاسی Shutter speed priority mode به چه معناست ؟
اولویت با سرعت شاتر حالت تقدم شاتر حالت اولویت با سرعت شاتر به عکاس این اجازه را می‌دهد که سرعت شاتر دلخواه را انتخاب کرده و بر اساس آن خود دوربین دیافراگم را انتخاب می‌کند. البته احتمال خطا در نورخوانی هست.
٤
پاسخ
Hyperfocal distance در عکاسی به چه معناست ؟
(فاصله ی میان عدسی دوربین عکاسی و نزدیک ترین شی واضح هنگامی که عدسی روی بی نهایت فوکوس شده است) فاصله ی فراکانونی، نزدیک ترین فاصله ای که از انجا میتوان عکس برداری واضح وروشن نمود
٢
پاسخ
دانشجوی "TA" به کی میگن ؟ مخفف چیه ؟
دستیار آموزشی یا کمک‌استاد (به انگلیسی: Teachinng assistat) کسی‌ست که استاد دانشگاه یا معلم را در اجرای مسئولیت‌های آموزشیِ خود یاری می‌کند. دستیاران آموزشی در دانشگاه‌ها معمولاً دانشجوی تحصیلات تکمیلی هستند که دانشجویان هم‌مقطع خود یا مقطع پایین‌تر را آموزش می‌دهند.
مكانيسم ماشه (Snapback) در راستاى حل اختلاف بيش بينی شده در برجام، فرايندى است كه اكر يکی از طرف هاى برجام به اين جمع بندى برسد كه طرف ديگر به تعهدات ذكر شده دراين توافق پايبند نيست می تواندبه كميسيون مشترک شكايت كند. ببینید: https://www.imna.ir/photo/440640/مکانیسم-ماشه-چیست-اینفوگرافیک
٩
پاسخ
"the capacity to see the big picture in an organization" به چه واژه ای اشاره میکنه ؟
conceptual skills: مهارت‌های ادراکی/مهارت های مفهومی مهارت‌های ادراکی (Conceptual skills): شامل بینش یا نگرش جزیی و کلی به سازمان است. مهارت‌های ادراکی باعث می‌شود مدیر بداند وظایف سازمانی و تغییرات محیطی چه اثری بر یکدیگر می‌گذارند.
٦
پاسخ
ارتباط تسهیل اجتماعی در مقابل طفره روی اجتماعی چیه ؟
تسهیل اجتماعی و طفره روی اجتماعی ارتباط نزدیکی بهم دارند. تسهیل اجتماعی و طفره روی اجتماعی هر دو مبتنی بر تأثیر وجود دیگران در عملکرد ما هستند و هر دو بخشی از رفتار گروهی محسوب می‌شوند. تسهیل ا ...
١
پاسخ
پیوند زیر را دنبال کنید: https://abadis.ir/entofa/straw/
١
پاسخ
شناسایی فرصت‌های سرمایه‌گذاری https://abadis.ir/entofa/deal-sourcing/
می‌توانید در پیوند زیر اختلاف تلفظ کلمه "Mug" را در لهجه بریتانیایی و آمریکایی بشنوید: https://abadis.ir/entofa/mug/
٢
پاسخ
واژه معادل برای جمله ی "an individual with extensive knowledge or skills in a specific area or industry"
A domain expert is an individual with extensive knowledge or skills in a specific area or industry.
زبانه درب ورودی یا زبانه دستگیره درب ورودی
latch bolt https://abadis.ir/entofa/latch-bolt/ deadbolt https://abadis.ir/entofa/deadbolt/ latch https://abadis.ir/entofa/latch/
اسمی است پسرانه و اشاره به ارتفاعات کوه و کوهستان و ... دارد.
سلام کسی میتوانه بگه معنی پاهتک چیه؟ اسم روستا هست
به علت شکل گرفتن آبادی در پای و (تک) کنار تپه، به نام پاتک خوانده شده است. اطلاعات بیشتر: http://bashagard.ir/fa/5457
تو یک درس زبان اول کلمات نوشته سافت سی و هارد سی مثال هم زده مثلاcone برای هارد سی Ice برای سافت سی یعنی چی
Hard C صدایی از C است که در کلماتی مثل cake می‌شنویم که صدایی شبیه /k/ (ک) است. Soft C هم صدایی از C است که در کلماتی مانند pencil داریم که صدایی شبیه /s/ (س) است. معمولا در این حالت حرف C با حروفی مثل e، y یا i دنبال می‌شود هر چند که استثنا هم دارد مثل "Celt" که مشابه دسته اول تلفظ می‌شود.
٢
پاسخ
"بکار بردن لفظ در معنای غیر اصلی خود " در ادبیات چه نام دارد ؟
آرایه مجاز تعریفی مشابه دارد.
١
پاسخ
از do و does (زمان حال ساده) و did (زمان گذشته ساده) برای تأکید بیشتر در جملات نیز استفاده می‌شود. در این حالت، فعل اصلی به صورت مصدر بدون to می‌آید و موقع بیان جمله، «تکیه» (Stress) بر روی «do/does/did» است.
١
پاسخ
George subtracted his fish from the fisherman’s دلیل اضاف شدن s در fisherman چیه؟
’s مالکیت هستش و جمله اینگونه بوده است: George subtracted his fish from the fisherman’s fish.
٢
پاسخ
ترجمه و معادل فارسی برای "To beat around the bush"
به پیوند زیر مراجعه کنید: https://abadis.ir/entofa/to-beat-around-the-bush/
١
پاسخ
معنی اصطلاح یا ضرب المثل Use What You Have. Do What You Can
از چیزی که داری استفاده کن. چیزی رو که می‌تونی انجام بده.
١
پاسخ
دوست دارم (یه کاری رو) تنها انجامش بدم.
١
پاسخ
Because it’s something I hear again and again and again and again and again and I have since I was born until right now
چون این چیزیه که بارها و بارها شنیده‌ام، از زمان تولدم تا همین حالا دارم می‌شنوم.
١
پاسخ
She is probably slightly too old to pout, but they’ve been going out a short enough time for it still to be cute
اگر از روی ناراحتی و نارضایتی باشد: ورچیدن، لب و لوچه‌ی خود را آویزون کردن میگه طرف خانم یکم زیادی واسه این کارها پیر شده ولی نه اینکه خیلی نیست با هم قرار میذارن، واسه همین هنوز یکم بامزه میزنه.
١
پاسخ
hit a home run به‌معنای حسابی ترکوندن و گل کاشتن است. یعنی در کاری یا چیزی به یک نتیجه عالی دست یافتن و موفقیت بزرگی کسب کردن. همین‌طور ببینید: https://abadis.ir/entofa/hit-a-home-run/
٢
پاسخ
cross with someone: از کسی ناراحت و عصبانی بودن همین‌طور ببینید: https://abadis.ir/entofa/cross-with-someone/ https://abadis.ir/entofa/cross-with-sb/
١
پاسخ
اون زن به‌راستی یه قهرمانه. اون زن حقا که یه قهرمانه.
٢
پاسخ
I take the transmission out of park and into reverse, back out into the driveway into the street
سلام. پیشنهادهای زیر مد نظر داشته باشید: گیربکس را از حالت پارک خارج کردن آزاد کردن دنده از حالت پارک خلاص کردن دنده از حالت پارک
٥
پاسخ
Is it an old cottage they've bought? No it's a barn conversion
می‌توانید «تغییر کاربری» را در نظر داشته باشید. این کلبه قدیمی نیست که خریده‌اند؟ نه، این یه تغییر کاربری انبار است.
Were you good at playing chess, l mean , checkers?
در اینجا گویا سوال‌کننده در ابتدا به‌جای بازی چـِکِرز، از شطرنج نام برد که بعد اصلاح کرد: https://fa.wikipedia.org/wiki/چکرز#
٣
پاسخ
سلام میشه لطفا به من بگید منظور از این اصطلاح چیه؟ marry off your son when you wish marry off your daughter when you can
پسرتو هر وقت خواستی بفرست خانه بخت، دخترتو هر وقت تونستی.
١
پاسخ
(برای تعارف) بفرما، بگیرش.
١
پاسخ
Do not stick any part of your body out the window.
stick sth out: بیرون آوردن بیرون زدن A woman stuck her head out of the window and told us to come upstairs. زنی سرش را از پنجره بیرون آورد و به ما گفت که بالا بیاییم.
١
پاسخ
After an enormous argument, the boy and the cabbage set off for home, in silence, their anger barely below the surface the whole time.
بعد یک بگومگوی شدید، پسر و کلم در سکوت راهی خانه شدند در حالیکه در تمام مدت، خشمشان به‌سختی در زیر پوسته‌ی ظاهری‌شان پنهان بود. ترجمه دیگر موجود در وب: پس ازیک بحث‌وجدل شدید، کلم و بچه، در سکوت، به سمت خانه رفتند. درحالیکه تمام مدت، عصبانیت خود را به‌سختی مخفی نگه داشته بودند.
١
پاسخ
Against the clock این اصطلاح انگلیسی یعنی چی ؟
شتاب و عجله در انجام کاری (رقابت) با/در برابر زمان
٢
پاسخ
ترجمه اصطلاح پزشکی Diabetes Mellitus چی میشه ؟
دیابت شیرین برای معانی بیشتر ببینید: https://abadis.ir/entofa/diabetes-mellitus/
عبارت "Language in context" به معنای "زبان در متن" یا "زبان در بافت" است. این اصطلاح به ایده‌ای اشاره دارد که زبان باید در ارتباط با بافت یا محیطی که در آن استفاده می‌شود، مورد بررسی قرار گیرد. به عبا ...