پاسخ‌های hyouka (٥١٠)
٣
پاسخ
کدام امام معصوم به دست دختر مأمون و به تحریک معتصم عباسی به شهادت رسید؟
محمد بن علی بن موسی مشهور به امام جواد و امام محمدِ تقی
٤
پاسخ
سلام ، میخوام فامیلیم رو عوض کنم ، امکانش هست بذارم دیبا یا آریامهر یا ثبت احوال نمیذاره؟ لطفا چندتا هم فامیلی پارسی حالت باستانی پیشنهاد بدید.
فکر کنم شما بهتره نگاهتون رو عوض کنید نه فامیلیتون. بزرگان شما با همون فامیل انواع بدبختی و مشکلات را پشت سر گذاشتند تا شما الان باشید. شاید بهتره سپاسگذار ثبت احوال باشید که مانع این فامیل‌های بی‌معن ...
١
پاسخ
برای این عبارت "الهیات سلبی" ترجمه شده است.
Offer Vassalization معنیش چی میشه؟
وابستگی دیپلماتیک یا زبان ساده‌تر همان : خراج‌گزار چیزی مشابه کشورهای عربی خلیج فارس نظیر عربستان که در ازای پرداخت پول به آمریکا انتظار حمایت دارند.
٢
پاسخ
یک پاراگراف انگلیسی برای این جمله " Describe "scalability" in the context of technology."
Scalability in the context of technology refers to the ability of a system, network, or process to handle a growing amount of work or its potential to be enlarged to accommodate that growth. It is a crucial concept in computing and business technology, as it determines how well a solution can adapt to increased demands without compromising performance or requiring a complete overhaul.
٧
پاسخ
لطفا پیشنهادهای زیر را بررسی کنید: https://abadis.ir/entofa/garlic-bread/
ترجمه ی اصطلاح " Seismic safety assessment" در زمین شناسی و لرزه نگاری
ارزیابی ایمنی لرزه‌ای
١
پاسخ
"Go the extra mile" به چه معناست و در چه موقعیتی استفاده می شود؟
لطفا پیشنهادهای زیر را بررسی کنید: https://abadis.ir/entofa/go-the-extra-mile/
١
پاسخ
ترجمه ی اصطلاحات لرزه نگاری " Seismic resistance و Shake table testing"
Seismic resistance مقاومت لرزه‌ای Shake table testing آزمون میز لرزه آزمایش میز لرزان
٥
پاسخ
مدل بوم کسب و کار چیه ؟ میشه راجبش توضیح بدید لطفا که چطوری باید طراحی کنیم ؟
تعریف: مدل‌های تجاری، برنامه‌ای برای شرح روش‌های کسب درآمد تجارت‌ها هستند. این مدل‌ها پایگاه مشتریان را معرفی کرده، نحوه‌ی ارائه‌ی ارزش به این پایگاه را شرح داده و سایر جزئیات تأمین مالی را هم قید می ...
٨
پاسخ
استراتژی "Mergers and acquisitions (M&A)" رو میشه توضیح بدید .
طول عمر سازمان مانند طول عمر طبیعی یک انسان است، اینکه ما انسانها در هر برهه از زندگی خود بنا به شرایط محیطی، روحی و جسمی باید فعالیتی مطابق با آن شرایط را انجام دهیم تا بتوانیم دوام و بقای خود را تضم ...
١
پاسخ
واژه ی انگلیسی معادل سه جمله A long, slender, rounded piece of wood or metal Either extremity of an axis through a sphere To propel or push with a pole
همان واژه "Pole" صحیح است.
١
پاسخ
حضرت علی علیه السلام در نامه 45 ترسناكترین دادگاه را كدام دادگاه معرفی می‌كند؟
روز قيامت 'و انما هى نفسى اروضها بالتقوى لتاتى امنه يوم الخوف الاكبر.' [ نامه 45 شماره 10. ]
هر وقت رئیس کشوري سفیري به خارج از کشور میفرستد ، اعتبارنامه اي به او میدهد ، به این اعتبارنامه چه میگویند ؟
استوارنامه یا اعتمادنامه ( به فرانسوی: Lettre de créance ) نامه ای رسمی است که از طرف مقام اول یک کشور ( معمولاً رئیس جمهور ) به مقام اول کشور دوم نوشته می شود و در آن به معرفی سفیر خود در آن کشور دوم و حدود اختیارات وی می پردازد. استوارنامه در دو نسخهٔ اصل و رونوشت تهیه می شود.
٢
پاسخ
لطفا پیشنهادهای زیر را بررسی کنید: https://abadis.ir/entofa/storefront/
١
پاسخ
لطفا پیشنهادهای زیر را بررسی کنید: https://abadis.ir/entofa/catch-out/
٢
پاسخ
حضرت علی علیه السلام فاصله بین چه چیزی را چهار انگشت می‌داند؟
آگاه باشید که میان حق و باطل چهار انگشت فاصله است! از امام علی (علیه‌السّلام) معنی این گفته سوال شد، حضرت (علیه‌السّلام) انگشتانش را کنار هم گذاشت و بین گوش و چشم خود قرار داد، سپس فرمود: باطل آن است که بگویی شنیدم، و حق آن است که بگویی دیدم.»
٢
پاسخ
آنها هزینه‌های زندگی‌ام را تامین می‌کنند. آنها مخارج زندگی‌ام را می‌پردازند. آنها خرج معاش من را می‌دهند.
٣
پاسخ
شبکه توزیع ببینید: https://abadis.ir/entofa/distribution-system/
٣
پاسخ
Man: Did you make it? Woman: No, I wish I had. No it wasn’t made by me. It was made by my sister. Oh, I’m just letting it out. Man: Letting it out? Where? Woman: No. Letting it out means making it bigger. So it’ll fit my mother.
در اینجا بزرگ کردن لباس در معنای گشادتر کردن یک لباس است.
٥
پاسخ
این متن تعریف چه نوع شرکت هاییه ؟ چگونه این شرکت ها اداره میشه ؟ a Private Limited Company at its core, incorporated with a single owner at the helm, who is entitled to all its capital and profits .
متن داده شده معادل "One Person Company" یعنی شرکت تک‌نفره می‌باشد: در قانون تجارت ایران، با عبارتی به نام واحدهای اقتصادی تک مالکی یا انفرادی برخورد می نماییم. شرکت‌های تک مالکیت به واحدهایی گفته می ...
٦
پاسخ
استراتژی فروش O2O چیه ؟ میشه توضیح بدید و بگید مخفف چیه ؟ مثالی از ش تو ایران داریم ؟
این عبارت اختصار Online-to-Offline هستش یعنی (بازاریابی) آنلاین به آفلاین این مدل یعنی مدل O2O مدلی است که خرده فروشان از آن برای اداره بازاریابی خود از دو کانال آنلاین و آفلاین استفاده می‌کنند. در ا ...
١
پاسخ
there is hole in the botton of the sea
اسم یه ترانه کودکانه است: کف دریا یه گوداله. یه چاله ته دریاست. یه گودال تو عمق دریاست. https://www.aparat.com/v/g5emF
I have 6 oclock deadline but nothings going on یعنی چی؟؟
اشاره به این داره که کار مزبور باید تا ساعت ۶ تمام شود ولی اوضاع خوب پیش نمیره: من تا ساعت ۶ زمان دارم اما هیچی به هیچی. تا ساعت ۶ بیشتر مهلت ندارم ولی هیچی پیش نمیره. کار باید تا ساعت ۶ تمومه بشه ولی هیچ پیشرفتی ندارم.
٥
پاسخ
مدل "Diffusion Models" در یادگیری ماشین چطور کار میکنه ؟
مدل‌های انتشاری با ایجاد تغییرات تصادفی کنترل‌شده مکرر در نمونه داده‌های اولیه، داده‌های جدیدی ایجاد می‌کنند. آنها با داده‌های اصلی شروع می‌کنند و تغییرات ظریف (نویز) را اضافه می‌کنند و به تدریج آن را ...
٨
پاسخ
سو گیری شناختی که برای تایید اموخته های قبلی ما باشه چی میگن ؟
سوگیری تاییدی (Confirmation bias) یکی از خطاهای ادراکی است که منجر به پشتیبانی و پذیرش اطلاعات پیشین ما می‌شود؛ به بیان دیگر، اولویت با اطلاعاتی است که عقاید قبلی ما را تایید کند.
١
پاسخ
هیچ کس سخن مرا بازگو نکرد (تکرار نکرد) https://talk.zabanshenas.com/t/topic/60358/5
١
پاسخ
فرهنگ معاصر کوچک انگلیسی به فارسی حییم
٦
پاسخ
"Content marketing" چیست و چه تفاوتی با "social media marketing" دارد؟
بازاریابی محتوایی ابزار اصلی بازاریابی درونگرا و دیجیتال است چون محتوا به مخاطب و موتور جستجوگر، مانند گوگل، نشان میدهد که می‌توانند اطلاعات مورد نظر خود را در وب ببینند. این به معنای ایجاد، نشر و تو ...
١
پاسخ
"Get back to you" به چه معناست و در کجاها استفاده می شود؟
لطفا پیوند زیر را دنبال کنید: https://abadis.ir/entofa/get-back-to-sb/
٥
پاسخ
اصطلاح انگلیسی معادل "الهام گرفتن از طبیعت و موجودات زنده برای طراحی و مهندسی سیستم ها و محصولات جدید."
bionic-designs bionic
٧
پاسخ
"Unique selling proposition" (USP) به چه چیزی در مورد یک محصول یا خدمات اشاره دارد؟
Unique selling proposition یا نقطه فروش منحصر بفرد (UPS) در واقع یک بیانیه بازاریابی است که محصول ما را از محصول سایر رقبا متمایز نشان میدهد. یک USP ممکن است کمترین هزینه، بالاترین کیفیت، بهترین تجرب ...
٧
پاسخ
"Unique selling proposition" (USP) به چه چیزی در مورد یک محصول یا خدمات اشاره دارد؟
Unique selling proposition یا نقطه فروش منحصر بفرد (UPS) در واقع یک بیانیه بازاریابی است که محصول ما را از محصول سایر رقبا متمایز نشان میدهد. یک USP ممکن است کمترین هزینه، بالاترین کیفیت، بهترین تجرب ...
١٠
پاسخ
کلمه معادل انگلیسی برای "سیاست واقع‌گرایانه، رویکردی در سیاست خارجی که بر منافع ملی و قدرت متمرکز است."
Realism یا political realism: واقع‌گرایی یکی از نظریه‌های روابط بین‌الملل است که سیاست‌های جهانی را بر اساس رقابت دولت‌ها بر سر منافع ملی خود تعریف می‌کند.
١
پاسخ
But he was writing about these things way back in the '70s.
اما او در دهه ۷۰ در مورد این چیزها می‌نوشت. اما وی تو دهه هفتاد، اینا رو می‌نوشت.
١
پاسخ
He would not join either side
او به هیچ یک از طرفین نمی‌پیوست. او طرف هیچ‌کدوم رو نمی‌گرفت.
تفاوت بین suggestion, offer, proposal به معنای پیشنهاد.
proposal رسمی تر است و اغلب بیانگر این معناست که پیشنهاد ، سنجیده و بررسی شده است. در حالی که suggestion این معنا را نمی رساند. کلمه "proposal" به معنای "پیشنهاد رسمی" است و بیشتر به مواردی اش ...
١
پاسخ
To ring in the New Year.
ببینید: https://abadis.ir/entofa/ring-in-the-new-year/ جشن گرفتن سال نو
٩
پاسخ
پراکندگی های آبی پلیمر های هیدروفیل از نظر رئولوژی دارای چه نوع رفتاری هستن ؟
پراکندگی‌های آبی پلیمرهای هیدروفیل از نظر رئولوژی معمولاً دارای رفتارهای پیچیده و غیرنیوتنی هستند. برخی از ویژگی‌های رئولوژیکی اصلی این سیستم‌ها عبارتند از: ۱. رفتار شبه پلاستیک (Pseudoplastic/سودو پ ...
١
پاسخ
ببینید: https://abadis.ir/entofa/make-up/ https://abadis.ir/entofa/made-up/ هنوز درستش نکرده‌ایم. هنوز برطرفش نکرده‌ایم. هنوز جبرانش نکرده‌ایم. و …