پیشنهاد‌های Sara Hatami (١,٢٣٢)

نقش های معرفتی� ( epistemic roles ) به وظایف و نقش هایی که افراد، عوامل یا سیستم ها در ارتباط با دانش و شناخت ایفا می کنند گفته می شود. به زبان ساده، ...

درگیر نگه داشتن، وابسته کردن، ول نکردن

�خیلی اعتیادآور / به شدت تأثیرگذار� یا �چیزی که اثرش مثل مواد مخدر قویه� کاربرد رایج معمولاً به صورت طعنه آمیز یا اغراق آمیز استفاده می شود، حتی بر ...

کلاب مقاله: یک جلسه علمی منظم که در آن پژوهشگران، دانشجویان یا پزشکان یک مقاله پژوهشی را مرور، نقد و بحث می کنند. هدف: آموزش، ارتقای مهارت تحلیل مق ...

انتقاد کردن، سرزنش کردن، یا تلاش برای مورد حمله قرار دادن کسی به صورت لفظی یا نقد.

این عبارت به رویداد، آیین یا تجربه ای گفته می شود که فرد را از یک مرحله زندگی به مرحله ای دیگر منتقل می کند. معمولاً شامل تغییر اجتماعی یا روانشناخ ...

همکاری الهام بخش

دوره اوج؛ سال هایی که یک فرد ( یا پدیده ) در بالاترین سطح عملکرد، توانایی، بهره وری یا شکوفایی قرار دارد

Sleep impairment به فارسی معمولاً به صورت �اختلال در خواب� یا �آسیب به کیفیت خواب� ترجمه می شود، اما مفهومش کمی دقیق تر از �بدخوابی� ساده است. Sleep ...

Supplemental work به کاری گفته می شود که در کنار فعالیت یا وظیفه اصلی انجام می شود و هدفش تکمیل، تقویت یا پشتیبانی از آن است، نه جایگزینی اش. کار تک ...

فاصله گیری روانی یعنی توانایی ذهن برای جدا شدن موقت از یک منبع فشار، استرس یا نقش خاص ( مثلاً کار، بیماری، تعارض، یا مسئولیت ) ؛ به طوری که فرد از نظ ...

مرزگذاری کردن / تعیین حد و مرز

روابط دوتایی به ارتباط یا تعامل بین دو متغیر، دو فرد، دو گروه یا دو واحد داده ای مشخص اشاره دارد. در تحقیقات علمی و تحلیل داده ها، این اصطلاح معمولاً ...

تغییرات جمعیتی به تغییرات ساختار جمعیت یک کشور یا منطقه در طول زمان گفته می شود. این تغییرات می توانند شامل عواملی مانند رشد یا کاهش جمعیت، تغییر ترک ...

فرصت های شغلی به مجموعه مسیرها، موقعیت ها و امکان هایی گفته می شود که افراد می توانند از طریق آن ها وارد بازار کار شوند، پیشرفت حرفه ای داشته باشند ی ...

جرم انگاری دیجیتال یا جرایم دیجیتال به مجموعه ای از رفتارهای مجرمانه گفته می شود که از طریق فناوری های دیجیتال، اینترنت یا سامانه های اطلاعاتی انجام ...

دوِ جشنواره ای به رویدادهای دویدن تفریحی یا نیمه رقابتی گفته می شود که معمولاً به مناسبت یک جشن، رویداد فرهنگی، آیین اجتماعی یا مناسبت خاص ( مانند اع ...

مه گرفتگی ذهنی حالتی از کاهش وضوح شناختی است که با علائمی مانند دشواری در تمرکز، کندی تفکر، کاهش حافظه کاری، احساس گیجی ذهنی و افت کارایی شناختی همرا ...

خستگی مزمن به حالتی پایدار و طولانی مدت از احساس خستگی جسمی و روانی گفته می شود که با استراحت یا خواب کافی به طور کامل برطرف نمی شود و می تواند عملکر ...

فناوری های سلامت دیجیتال به مجموعه ای از ابزارها، سامانه ها و مداخلات مبتنی بر فناوری های دیجیتال گفته می شود که با هدف ارتقای سلامت جسمی و روانی، پی ...

ارائه توجه به معنای معطوف کردن آگاهانه ی توجه شناختی و هیجانی به فرد، رویداد یا محرک خاص است؛ به گونه ای که فرد احساس دیده شدن، شنیده شدن و مورد توجه ...

اقدام معنادار به رفتاری گفته می شود که هدف مند، آگاهانه و هم راستا با ارزش ها، باورها یا اهداف فرد باشد. این نوع اقدام صرفاً واکنشی یا از سر اجبار نی ...

کنترل پیامدها / کنترل نتایج

The buffering effect refers to the role of a protective factor in reducing or weakening the negative impact of stressors or risk factors on psycholog ...

کلاژ عکس به تصویری گفته می شود که از ترکیب چند عکس در یک قاب ساخته می شود. این روش معمولاً برای روایت بصری یک تجربه، نمایش مراحل یک کار یا برجسته کرد ...

درمان به کمک حیوانات

معرفی آکادمیک، روشی است برای معرفی رسمی خود در محیط علمی یا حرفه ای

خطای درگاه نامعتبر یک سرور به عنوان واسطه ( gateway/proxy ) ; از سرور بالادست پاسخ نامعتبر یا ناقص دریافت کرده است.

دانش روزمره

فردی که با انگیزه درونی کار می کنه , بدون فشار بیرونی جلو می ره. مستقل، پیگیر و هدف منده تقریباً معادل:self - motivated internally motivated highl ...

مرتب و منظم بودن Everything is in good order. → همه چیز مرتب است. اشاره به نظم، ترتیب یا وضعیت درست چیزی دارد. قانونی یا رسمی بودن The document ...

**Tissue level** یعنی **سطح بافتی**؛ یعنی مطالعه یا بررسی چیزی نه در سطح سلول منفرد، بلکه در سطح **مجموعه ای از سلول ها که با هم یک بافت را می سازند* ...

Noradrenergic یعنی مرتبط با نورآدرنالین ( نوراپی نفرین ) . در نوروساینس: نورون های noradrenergic نورآدرنالین ترشح می کنند. این سیستم در هشیاری، ...

یعنی �چندروزه� یا �در حد چند روز از تولد گذشته

**Fawn** یعنی **دلجویی افراطی یا تسلیم شدن برای حفظ امنیت**. در پاسخ به تهدید، فرد به جای جنگیدن یا فرار، **سعی می کند طرف مقابل را راضی نگه دارد** ...

Volumetric imaging یعنی تصویربرداری سه بعدی از یک حجم مشخص، به جای اینکه فقط یک تصویر دوبعدی ( سطحی ) گرفته شود

�از نظر تکاملی� یا �در طول تکامل� است. This trait is evolutionarily conserved. → این ویژگی از نظر تکاملی حفظ شده

انبوه شدن یا هجوم ناگهانی چیزی “Emails flooded in after the announcement” → ایمیل ها به سرعت و به تعداد زیاد رسیدند. “Hormones flood in during stre ...

Gene expression یعنی فرآیندی که طی آن اطلاعات موجود در یک ژن برای ساخت یک محصول عملکردی، معمولاً پروتئین، خوانده و اجرا می شود. به زبان ساده: ژن ه ...

Calcium imaging ) یک روش پیشرفته برای ردیابی فعالیت نورون ها در زمان واقعی است. نورون ها هنگام فعال شدن، کلسیم وارد سلول می شود. در کلسیم سنجی، ا ...

نظریهٔ نسبیت، ( که آلبرت اینشتین مطرحش کرد ) میگه زمان، فضا، جرم و انرژی چیزهای ثابت و جدا از هم نیستند؛ همه شون به هم وابسته اند و بسته به سرعت و گر ...

ادبیات شفاهی؛ به مجموعه ای از داستان ها، اسطوره ها، افسانه ها، شعرها، مثل ها و روایت هایی گفته می شود که به صورت گفتاری و نسل به نسل منتقل می شوند، ن ...

چشم انداز فرهنگی؛ به محیطی گفته میشه که ترکیبی از طبیعت و فعالیت های انسانیه—مثل شهرها، بناهای تاریخی، روستاهای سنتی، یا زمین هایی که با فرهنگ و تاری ...

توجه ناکافی، کم توجهی، یا اینکه فرد نتونه به اندازه لازم روی کاری تمرکز کنه

Ethnic minority groups یعنی گروه های اقلیت قومی؛ یعنی گروه هایی از افراد که از نظر جمعیت در یک کشور یا منطقه کمترند و هویت، فرهنگ، زبان یا سنت های خا ...

نرخ شناسایی؛ یعنی نسبت مواردی که به درستی شناسایی یا کشف شده اند به کل موارد موجود. این اصطلاح در پزشکی، آزمایش ها، یا سیستم های نظارتی برای سنجش دقت ...

نسبتاً مهم یا تا حد زیادی مهم؛ یعنی چیزی اهمیت قابل توجهی دارد، اما ممکن است از نظر شدت اهمیت با �بسیار مهم� فرق داشته باشد.

گفت وگوهای روزمره؛ مکالماتی که افراد به طور معمول در طول روز با دیگران دارند، مثل صحبت های کوتاه درباره کار، خانواده، احساسات، یا رویدادهای روزانه. ا ...

فناوریِ حیاتی / اجتناب ناپذیر / غیرقابل جایگزین؛ فناوری ای که زندگی، کار یا یک فرایند بدونش به درستی پیش نمی ره یا به شدت دشوار می شه.

بیماری اولیه؛ یعنی اون بیماریِ اصلی که منشأ یا عامل آغازین مشکلات بدن یا علائم بعدی محسوب میشه. معمولاً بیماری های دیگه ممکنه ثانویه و در نتیجهٔ همین ...