پیشنهاد‌های مهدی صباغ (٢,٣١٩)

Adverb : به معنای واقعی کلمه عینا دقیقا

تیزر تبلیغاتی فیلم تبلیغ یک فیلم در رسانه ها، پیش از اکران عمومی آن به منظور جلب توجه بیشتر مردم و فروش بیشتر فیلم در آینده

شروع شدن یک برنامه ی رادیویی یا تلویزیونی شروع به مبتلا گشتن به یک بیماری شروع شدن باران

در طیِ در طولِ در مدتِ در بازه ی

زنده کردن خاطرات تجدید خاطره کردن به گذشته فکر کردن یاد گذشته ها افتادن از قدیم ها یاد کردن

Phrase : داشتن شنوایی بسیار ضعیف خیلی بد و کم شنیدن گوش خیلی ضعیفی داشتن ناشنوا

Adjective : چاپلوس پاچه خوار

گرفتگی بینی

گرفتگی بینی

Drinking water Potable water آب آشامیدنی آب بهداشتی و خوراکی

با تمام وجودم از ته قلبم با تک تک سلول هام

Adjective: آدم خوش برخورد مکان دوست داشتنی که به انسان آرامش می بخشد. مکان تزئین شده و آذین بندی شده برای خوشامدگویی به کسی و پذیرایی کردن از وی

منشیِ شخصی کسی که کارهایی مانند: برنامه ریزی جلسات، پاسخ دادن به تلفن ها، نت برداری در جلسات، ارسال و دریافت فکس و ایمیل و . . . . . . . . را برای ری ...

از دیگران بالاتر و بهتر بودن یک سر و گردن از سایرین بالاتر بودن متفاوت بودن با دیگران

بخش اشیا گمشده ( در جاهایی مثل راه آهن، فرودگاه، فروشگاه های بزرگ و . . . . . . . )

توری پشه گیر توری فلزی یا پارچه ای که روی درها یا پنجره ها نصب می شود تا از ورود حشره هایی مانند پشه، جلوگیری کند.

برای انجام کاری سخت رهسپار شدن پاشنه ی کفش را جهت کاری دشوار، وَر کشیدن رهسپار شدن

Phrase : از خجالت آب شدن و به زمین فرو رفتن خیلی شرمسار شدن شرمنده شدن

Graduate school دانشکده عالی دانشکده تحصیلات تکمیلی به دانشکده ای گفته می شود که در آن مقاطع تحصیلی کارشناسی ارشد و دکترا وجود دارد و طبیعتا شرط پذ ...

دانشکده عالی دانشکده تحصیلات تکمیلی بیشتر به طور خلاصه به آن به grad school میگویند و به دانشکده ای گفته می شود که در آن مقاطع تحصیلی کارشناسی ارشد و ...

noun - countable : هدردهی وقت اتلاف وقت

Noun - countable : Tabloid magazine مجله شایعات مجلاتی که داستانها و شایعات پیرامون رسوایی ها و فسادهای اخلاقی افراد معروف ( سلبریتی ها ) را چاپ و ...

بدگویی کردن پشت سر دیگران

مهمانی ای که میزبان برپا می کند تا مهمانان بتوانند در آن برای خود دوستانی تازه پیدا کنند. البته همانطور که از نامش پیداست این دوستیابی با پرسیدن سوال ...

بیشتر وقت ها اکثر اوقات خیلی وقت ها

سبیلِ چخماقی مردان سبیلِ دسته موتوری مردان

ریشِ کمی که برخی از مردان بینِ زیرِ لبِ پایین و چانه ی خود می گذارند.

از کاه، کوه ساختن چیز بی اهمیتی را الکی بزرگ جلوه دادن بزرگ کردن چیزهای بی اهمیت

معادل با ضرب المثل فارسی : خدا از دهنت بشنوه

oh my god

به اندازه یِ به مقدارِ به قدرِ به میزانِ

Adjective : انگیزه دهنده تحریک کننده قوت قلب دهنده ترغیب کننده

سبک زندگی فعالیت های روزانه و روزمره ای که اعضای خانواده در کنار هم و با هم انجام داده و از انجام دادن آن لذت می برند.

جاری شدن سیل سیل آمدن دچار سیل زدگی شدن

سرکوب کردن احساسات نشان ندادن عواطف درونی

Phrasal verb : رشد کردن مجدد و رسیدن به اندازه ی قبلی، بعد از کوتاه شدن یا بریده شدن ( مثل کوتاه کردن ناخن و رشد دوباره آن ) باز تولید کردن/شدن دوبا ...

دست تنها به تنهایی

به هم زدن موضوعی که برای آن برنامه ریزی شده بوده است.

استفاده کردن از کامپیوتر برای ذخیره اطلاعات، کنترل کردن نحوه ی انجام کارها و . . . . . . . انجام دادن کارها به وسیله ی کامپیوتر به جای استفاده از ن ...

حداقل لااقل دست کم

Adjective : کامپیوتری تولید شده توسط کامپیوتر ساخته شده توسط کامپیوتر

Phrase : در تجارت و کسب و کار بودن شغلی که از رونق نیفتاده و همچنان وجود دارد و به کار خود ادامه می دهد. برقرار بودن کسب و کار رونق داشتن کار و کاسبی

Noun - countable : راه بن بست موقعیتی که هیچ پیشرفتی نخواهد داشت A dead - end job : شغل و کاری که حقوق و درآمد کمی دارد و شانس پیشرفت در آن کار و گر ...

Informal - phrase : مستقل شدن از والدین ترک کردن خانه ی پدری و زندگی کردن در منزلی جداگانه و مستقل

و حضرت خدیجه ( س ) همسر پیامبر اکرم ( ص )

Informal : گند زدی خرابکاری کردی

Informal : دمت گرم ایول بهتون اِیوَلّا

خاطرات گذشته را به یاد آوردن به گذشته برگشتن یاد ایام گذشته کردن

Set foot in somewhere : قدم گذاشتن در جایی وارد شدن به جایی رفتن به جایی

واژه ای است slang و به معنا و مترادف با کلمه ی super