پیشنهادهای محمد فروهر (مترجم کتاب) (٩٦٣)
یک اصطلاح روانشناسی به معنای فرسودگی یا خستگی ناشی از شفقت و دلسوزی. خستگی از شفقت به حالتی اشاره دارد که در آن فرد به دلیل مواجهه مداوم با درد و ر ...
بهت زده، متعجب، مات و مبهوت، جا خوردن عامیانه: کُپ کردن
تجربه مشکلات و چالشهای زیاد.
حل و فصل کردن: مثل مشکلات، تعارضات و. . .
همزمان با چیزی. . . . مثال: پژوهش سازمانی مثبت گرا همزمان با تغییر پارادایم در مدیریت مبنی بر اینکه انسانها آدم کوکی نیستند، پدیدار شد.
جایگاه و موقعیتی پیدا کردن، ورود پیدا کردن به چیزی یا برای مثال به قلمرو یا یک مضوع علمی. برای مثال روانشناسی مثبت گرا جایگاهی در مطالعات سازمانی پید ...
در روانشناسی و علوم اجتماعی: همگان، تودۀ مردم
در نظریۀ فروید غریزۀ مرگ بلافاصله پس از تولد به کار می افتد و تمایل به بازگشت دارد و موجب مرگ و نیستی، کینه و عداوت و انهدام نسل است.
در نظریۀ فروید غریزۀ زندگی که شامل لیبیدو و اجزایی از منِ شخصیت فرد است. غریزۀ زندگی، دوستی، عشق، محبت، تولیدمثل و حفظ بقای خویشتن را ایجاد می کند.
حافظه خودزندگی نامه ای نوعی ساختار حافظه ای است که از ترکیب اپیزودهای بیاد مانده از تجربیات فردی و دانش کلی در مورد وقایع و جهان اطراف تشکیل شده است
" "تأثیر استراتژیک" به تأثیرات و نتایج بلندمدتی اشاره دارد که یک تصمیم، اقدام یا سیاست خاص بر روی یک سازمان، پروژه یا محیط کسب و کار دارد. این مفهوم ...
توجه استراتژیک و به فرآیند تمرکز و توجه به جنبه های خاصی از یک موقعیت یا مسئله به منظور دستیابی به اهداف مشخص اشاره دارد. این مفهوم معمولاً در زمینه ...
اثر گل آفتاب گردان این اثر به تمایل به سمت منابع نور یا شرایط مثبت اشاره دارد و می تواند در زمینه های زیست شناسی و اجتماعی مورد استفاده قرار گیرد. ...
عبارت "adjustment for attenuation" به معنای "تعدیل برای کاهش" است و در زمینه های آماری و پژوهشی به کار می رود. این مفهوم به فرآیند اصلاح همبستگی ها ی ...
عبارت "تسهیل خود - خانواده" ( family–self facilitation ) به فرآیندهایی اشاره دارد که در آن افراد از منابع و حمایت های موجود در خانواده برای بهبود وضع ...
عبارت "ریسک زناشویی" به خطرات و چالش هایی اشاره دارد که ممکن است یک ازدواج یا رابطه زناشویی را تهدید کند. این ریسک ها می توانند شامل عوامل مختلفی باش ...
عزت نفس مبتنی بر عملکرد شغلی عبارت "عزت نفس مبتنی بر عملکرد شغلی" به معنای ارزیابی و احساس ارزشمندی فرد بر اساس موفقیت ها و عملکرد او در محیط کار اس ...
رضایت از کارهای خانه عبارت "Satisfaction with housework" به فارسی به معنای "رضایت از کارهای خانه" است. این عبارت به احساسات و نگرش های افراد نسبت ...
عبارت "تعهد زمانی به والدگری" به معنای زمانی است که والدین برای مراقبت، تربیت و حمایت از فرزندان خود اختصاص می دهند. این تعهد شامل فعالیت های مختلفی ...
عبارت "مشارکت در جامعه" به معنای فعالیت و درگیر شدن افراد در امور و فعالیت های اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی یا سیاسی در یک جامعه خاص است. این مشارکت می ت ...
عبارت "بار اضافی در خانه" یا "اضافه بار در خانه" به وضعیتی اشاره دارد که در آن فشار یا مسئولیت های زیادی در محیط خانه وجود دارد. این می تواند به معنا ...
عبارت "کیفیت نقش خانوادگی" به معنای ارزیابی و سنجش چگونگی ایفای نقش های مختلف اعضای خانواده در یک خانواده است. این مفهوم می تواند شامل موارد زیر باشد ...
مشارکت خانوادگی عبارت "مشارکت خانوادگی" به معنای درگیر شدن و شرکت فعال اعضای خانواده در فعالیت ها، تصمیم گیری ها و امور مختلف مربوط به خانواده است. ...
همبستگی/ انسجام خانوادگی/ خانواده: به میزان نزدیکی، اتحاد و انسجام اعضای خانواده اشاره دارد. این مفهوم شامل احساس تعلق، حمایت عاطفی و تعامل مثبت بین ...
رضایت عاطفی از کار ( Emotion–work satisfaction ) : این مفهوم به احساسات و عواطف فرد در حین انجام کار اشاره دارد. به عبارت دیگر، این نوع رضایت به چگون ...
شرایط کاری انعطاف پذیر. سازماندهی کار انعطاف پذیر. این عبارت به قابلیت تغییر ساعت یا محل شغل اشاره دارد؛ مثالها: 1. کار از راه دور ( Remote Work ...
1. **در نظر گرفتن**: به معنای فکر کردن یا توجه به چیزی. - مثال: "Please consider my proposal. " ( لطفاً پیشنهاد من را در نظر بگیرید. ) 2. **محاسب ...
. این عبارت به وضعیتی اشاره دارد که در آن یک چیز یا یک فرآیند به اندازه کافی سریع یا به موقع پیشرفت نمی کند و در مقایسه با دیگر چیزها یا انتظارات، در ...
تایید اجتماعی؛ تأیید اجتماعی به فرآیندی اشاره دارد که در آن افراد یا گروه ها از طریق نظرات، رفتارها و واکنش های دیگران، احساس تأیید و اعتبار می کن ...
وضعیت موجود سازمانی
جامعه پذیری جامعه پذیری در سازمان به فرآیند یادگیری و پذیرش هنجارها، ارزش ها، رفتارها و فرهنگ سازمانی توسط کارکنان جدید اشاره دارد. این فرآیند به کا ...
کارکنان جدید یا تازه استخدام شده
برخورد کردن مواجه شدن تجربه کردن رویارو شدن با چیزی یا کسی ملاقات کردن از نظر معنایی بار این کلمه خنثی است ولی در مورد ارتباطات چنانچه خانم مز ...
تازه وارد. مثل کارمندی که به تازگی به یک سازمان خاص پیوسته. نوورود
پذیرش منفعلانه نقش های از پیش تعیین شده ( در سازمان )
تازه وارد، جدید، مثل کارمندی که تازه به یک سازمان خاص پیوسته نو ورود
انعطاف پذیری شناختی؛ توانایی تغییر رفتارها و تفکر در پاسخ به موقعیت های مختلف.
ارزیابی های شناختی؛ قضاوت ها و تحلیل های ذهنی درباره تجربیات و اطلاعات.
فضای ذهنی؛ حالت روانی که در آن فرد می تواند به تفکر و تحلیل بپردازد.
مدیریت تعارض سازنده
تمرین مدیتیشن
بازخورد عملکرد: اطلاعاتی که به فرد درباره کیفیت کارش داده می شود.
محیط های کاری با استرس بالا
پرسش بعدی که مطرح میشود ( یا پیش می آید ) این است که . . . .
1. بدیهی 2. مفروض 3. نادیده گرفته شده 4. عادی و طبیعی 5. غیرقابل تصور 6. بدون توجه 7. به راحتی پذیرفته شده 8. قدر و ارزش چیزی را ندانستن ( به ویژه زم ...
تحت تأثیر قرار گرفته The security of the system was compromised after the cyber attack. امنیت سیستم پس از حمله سایبری تحت تأثیر قرار گرفت. توافقی ا ...
شرایط اجتماعی
در ارتباط با مسائل اخلاقی: رسوایی/ ننگ شکست بزرگ، فاجعه باورآوردن، شکست مفتضاحانه
اصطلاح "following through with" به معنای "ادامه دادن به یک اقدام یا برنامه" یا "عملی کردن" است. این عبارت معمولاً به معنای انجام کارهایی است که پس از ...
تمایل به انجام کاری نداشتن به خود زحمت ندادن برای کاری برای مثال: آلن به خودش زحمت نداد برود و برای خانه نان بخرد! ( یعنی آلن تمایلی به نان خریدن ن ...
تصمیم گیرندگان سازمانی
دوباره رونق بخشیدن ( به ویژه در کسب و کار ) دوباره سرپا کردن احیا کردن، بازسازی کردن ( بنا و . . . . ) دوباره به زندگی بازگرداندن
در این نظریه گفته میشود فراگیران و اثرگذاران بر یادگیری ( والدین، معلمان، مربیان، اساتید و. . . ) دارای مفروضاتی درباره هوش و استعداد هستند که این مف ...
| جامع و کامل | "The report provided an exhaustive analysis of the issue. " | "این گزارش تحلیلی جامع و کاملی از مسئله ارائه داد. " | | فراگیر | "The ...
فرضی ، ساختگی، تخیلی، نظری | فرضی | "In a hypothetical situation, what would you do?" | "در یک وضعیت فرضی، شما چه کار می کردید؟" | | نظری | "The di ...
ارتباطات مثبت اجتماعی
| هماهنگ با | She is attuned to the needs of her students. | او با نیازهای دانش آموزانش هماهنگ است. | | حساس به | He is very attuned to the emotions ...
عبارت "activated goals" به اهدافی اشاره دارد که در یک لحظه خاص یا در یک زمینه خاص فعال شده اند و فرد به دنبال دستیابی به آن هاست. این اهداف ممکن است ...
ذهن آگاهی ( Mindfulness ) ** به معنای توجه کامل و آگاهانه به لحظه حال است. این مفهوم شامل پذیرش بدون قضاوت از افکار، احساسات و تجربیات جاری است و به ...
ادگیری تحولی ( Transformational Learning ) به فرایندی اشاره دارد که در آن افراد به طور عمیق و بنیادین تغییر می کنند. این نوع یادگیری معمولاً شامل تغی ...
| اندازه گیری | We need to measure the length of the table. | ما باید طول میز را اندازه گیری کنیم. | | سنجش | The measure of success varies from pers ...
| | انتقال دادن احساسات یا افکار به دیگران | People often project their own insecurities onto others. | مردم معمولاً ناامنی های خود را به دیگران منتق ...
دچار تردید شدن، لغزیدن، ناتوانی در ادامه دادن، کاهش یافتن | تردید کردن | She faltered for a moment before answering the question. | او برای لحظه ای ...
یافته ها چشمگیر یا قابل توجه بودند.
| با جدیت | She spoke earnestly about the importance of education. | او با جدیت درباره اهمیت آموزش صحبت کرد. | | با صداقت | He earnestly expressed hi ...
در زیر جدول معادل های مختلف کلمه "elaborate" به همراه مثال ها و ترجمه هایشان آورده شده است: | توضیح دادن | Can you elaborate on your point during t ...
| بازنگری | The company decided to overhaul its marketing strategy. | شرکت تصمیم گرفت استراتژی بازاریابی خود را بازنگری کند. | | تعمیر اساسی | The ca ...
در زیر جدول معانی کلمه "bother" به همراه مثال ها و ترجمه هایشان آورده شده است: | مزاحمت | I didn't mean to bother you while you were working. | من ق ...
کمینه، کم، حداقل، ناچیز، جزئی، کوچک، ساده، حداقلی، کمینه گرا حداقلی "The design of the room is very minimal, with only essential furniture. " طراح ...
کلمه "revamping" به معنای "بازطراحی" یا "تجدید نظر" است و می تواند در زمینه های مختلفی استفاده شود. در زیر چند ترجمه و مثال برای این کلمه آورده شده ا ...
به هم پیوستن، تلاقی کردن، به یک نقطه مشترک رسید، جمع شدن، هم راستا شدن 1. به هم پیوستن: Example**: Different theories converge onto a common conclu ...
مختصر، کوتاه، موجز، فشرده، خلاصه و مفید ( در بیان یا گفتار ) Concise ( مختصر ) مثال: The report was concise and to the point. ترجمه: گزارش مختصر ...
نام و نام خانوادگی. . .
نیروی محرک، پیشران، انگیزه، برانگیزاننده، ترغیب و تشویق کنند به عمل یا رفتار خاصی مترادف ها: Operating ( در زمینه رانندگی ) Steering ( در زمینه ...
"Positive Self - Portrait" به معنای "پرتره مثبت از خود" است و به یک روش یا تکنیک در روان شناسی و مشاوره اشاره دارد که در آن فرد به توصیف و شناسایی وی ...
کلمه "moments" در زبان انگلیسی به معنای "لحظات" است و می تواند در زمینه های مختلفی استفاده شود. در زیر معانی مختلف این کلمه به همراه مثال ها و ترجمه ...
انتظار چیزی را کشیدن/ داشتن عادت کردن به چیزی مثل اینکه شهاب همیشه هر وقت قرار میگذاره دیر میکنه! دیگه شما عادت میکنید و انتظار دارید که این بار هم ...
خروج از ریل ( در زمینه قطار ) مثال: The train experienced a derailment due to a broken track. ترجمه: قطار به دلیل یک ریل شکسته از ریل خارج شد. ...
قصد، نیت، خواسته، هدف، اراده 1. **نیت یا قصد ( Desire to do something ) ** - **Example:** She has every intention of finishing her project on time ...
کلمه "prone" به فارسی معانی مختلفی دارد که در زیر به برخی از آن ها همراه با مثال ها و ترجمه هایشان اشاره می شود: 1. **مستعد ( به چیزی ) **: - Examp ...
کلمه "dedication" به فارسی معانی مختلفی دارد که در زیر به برخی از آن ها همراه با مثال ها و ترجمه هایشان اشاره می شود: 1. **تقدیم ( به کسی یا چیزی ) ...
در زیر معانی مختلف "adopt" به همراه مثال ها و ترجمه آن ها به فارسی ارائه شده است: 1. **پذیرفتن**: - مثال: He decided to adopt a new approach in his ...
در روانشناسی معنی اهمال کاری میدهد. در زیر معانی مختلف "procrastination" به همراه مثال ها به زبان انگلیسی و ترجمه آن ها به فارسی ارائه شده است: 1. ...
در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارد که در زیر به برخی از آن ها به همراه مثال های مربوطه اشاره می شود: ماده ( فیزیکی ) : معنی: هر چیزی که جرم و حجم د ...
محقق کردن، برآورده کردن تبدیل به واقعیت کردن اجرایی کردن، ایده، طرح یا هدفی را محقق ساختن
زمینه های فرهنگی، پیشینه های فرهنگی.
یادگیری غیر رسمی یادگیری غیررسمی به فرآیند یادگیری اشاره دارد که خارج از چارچوب های رسمی آموزشی مانند مدارس و دانشگاه ها اتفاق می افتد. این نوع یادگ ...
در زبان انگلیسی این کلمه معانی مختلفی میتواند داشته باشد: 1. **پیشرفت کردن ( به جلو رفتن ) **: - مثال: The team made significant advances in their ...
با جزئیات چیزی را بیان کردن/ شرح دادن،
از بیخ کندن علف هرز
جوانه زدن، رویش کردن سر برآوردن، ظهور کردن، پدیدار شدن
سیاست دولت
مجلس عوام ( انگلستان ) مجلس عوام ( House of Commons ) یکی از دو مجلس پارلمان بریتانیا است که دیگری مجلس Lords ( مجلس اعیان ) نام دارد. مجلس عوام به ...
این عبارت به افرادی اشاره دارد که از خانواده ها یا محیط هایی با پیشینه اقتصادی و اجتماعی طبقه کارگر آمده اند. به عبارت دیگر، این افراد معمولاً در خان ...
هرس کردن، جدا کردن، از بین بردن چیزهای زائد و به درد نخور یا چیزهایی که مانع از رشد و شکوفایی چیزهای دیگر میشود
چارچوب ذهنی ثابت این مفهوم توسط کارول دوک مطرح شده و گویای این است که برخی افراد بر این باورند که هوش، استعداد، توانمندیهای و مهارتها موهبت های ذاتی ...
چارچوب ذهنی رشد یابنده این مفهوم یک نظریۀ روانشناسی دربارۀ یادگیری و آموزش است که توسط کارول دوک مطرح شده است. این نظریه دو نوع طرز فکر یا چارچوب ذه ...
عبارت "To Err is Human" به معنای "خطا کردن انسانی است" است. این جمله به این نکته اشاره دارد که انسان ها به طور طبیعی ممکن است اشتباه کنند و خطاهایی د ...
براساس. . . . با هدف. . . . با این امید که. . . در راستای . . .
نقطه بحرانی ( مثل نقطه جوش ) یعنی جایی که دیگه به آخرش میرسی! یا جایی که یک چیزی به مقداری از حد میگذره که نتیجه عکس میده. شور چیزی رو درآوردن هم م ...
دربارۀ کتاب، مقدمه ای بر ، درآمدی بر. . . عبارت "درآمدی بر" به معنای ارائه یک مقدمه یا معرفی کلی به یک موضوع خاص است. وقتی گفته می شود "درآمدی بر ج ...
جذابیت اجتماعی
ایده، عقیده، نظر پنداشت،
این بیشتر از همه در ذهنم مان بیشتر از همه برایم تأثیرگذار بود مثال ها: در یک سخنرانی: "در سخنرانی او، نکته ای درباره اهمیت صداقت وجود داشت که ب ...
رابطه شکایت کننده در جلسات روان درمانی و مشاوره به نوعی از رابطه بین مشاور یا درمانگر و مراجع اشاره دارد که در آن مراجع به عنوان یک "شکایت کننده" در ...
یک حالت شناختی است که در آن فرد به راحتی توسط محرک های بیرونی یا درونی از یک کار یا تمرکز منحرف می شود.
شکلی از گفتار نامنسجم و نامرتب است که در آن کلمات و عبارات به طور تصادفی در کنار هم قرار می گیرند که معمولاً در بیماری های روانی شدید دیده می شود.
منفی گرایی: تمایل به مقاومت یا مخالفت با پیشنهادات، درخواست ها یا دستورالعمل ها است که اغلب در حالت های کاتاتونیک یا شرایط روانی دیده می شود.
حالت بی حرکتی حرکتی یا حرکت بیش از حد و بی هدف است که اغلب در شرایط شدید روانپزشکی دیده می شود.
فرافکنی مکانیزم دفاعی است که در آن افراد افکار، احساسات یا ویژگی های نامطلوب خود را به دیگران نسبت می دهند. با جابجایی درگیری های درونی بر روی اشیا ...
پذیرای تجربه بودن، بازبودن و یا پذیرنده بودن در برابر تجربه ( به انگلیسی: Openness to experience ) و گاهی به خلاصه، تجربه پذیری، یکی از حوزه هایی است ...
در منحنی و در زمین شناسی به به بخش برآمدگی و فرورفتگی ( چاله ) طاقدیس و ناودیس گفته میشود.
مهارتهای اجتماعی این مهارتها شامل مجموعه مهارتهایی مثل همدلی، همدردی، هوش اجتماعی، تشکر، عذرخواهی، احترام و . . . است که سبب میشود فرد از لحاظ اجتم ...
جبران خدمات ( در ارتباظ با امور مشتریان و زمانی که مشتری به هردلیلی در دریافت خدمات دچار مشکل شده و سازمان تلاش میکند با جبران خدمات نیاز ور صایت مشت ...
عبارت "respectful assumption" به معنای "فرض محترمانه" است. این عبارت معمولاً به این معناست که فردی به طور محترمانه و با احترام به دیگران، فرضی را درب ...
عذرخواهی از صمیم قلب عذرخواهی قلبی عذرخواهی حقیقی عذرخواهی دلی
جبران، غرامت، خسارت ( مثل بیمه ) تاوان ( حقوق ) بازگردانی ( حقوق مادی و معنوی )
حال، احوال؟ چظوری خوبی؟
اعلام برائت کردن
کلمه "probe" در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارد که بسته به زمینه استفاده، می تواند به معانی متفاوتی ترجمه شود. در زیر به معانی مختلف این کلمه به همراه ...
باران سنگین/ باران شدید
بی نظیر بودن در نوع خود منحصر به فرد بودن
فتتاحیه بزرگ
کلمه "recognition" در زبان انگلیسی معانی و کاربردهای مختلفی دارد که به برخی از آن ها اشاره می شود: 1. **شناسایی**: به معنای شناسایی یا تشخیص یک شخص، ...
اگه جرات داری ادامه بده! ( یا دوباره تکرار کن )
چه حدس خوبی زدی!
خوب پس بگو من چی گفتم؟ ( به ویژه وقتی میخواهیم مطمئن شویم که کسی به حرفهای ما توجه داشته یا خیر )
سیم جیم کردن
تفتیش عقاید
در مکالمه فردی رو خطاب قرار داده و بهش میگیم i am insulted یعنی تو به من توهین کردی
گفتم که . . .
از اون سوال ها بود! چه سوالیه میکنی؟
از حال رفتن غش کردن بیهوش شدن
خرد جمعی
ارتباط در زمان بحران
من میتوانم با بوسه درد رو دور کنم ( اهنگ انریکه، بگذار قهرمانت باشم )
آفرین، هورا، ماشالله. ( برای دختران )
وایستا تلفن را قطع نکن قطع نکن ( تلفن )
تو را حساب نمیکنه! تو را به حساب نمیاره!
جا، محل، مکان
بحران آشفتگی، چالش، سراسیمگی، ناآرامی بحران پیشامدی است که به صورت ناگهانی و گاهی فزاینده رخ می دهد و به وضعیتی خطرناک و ناپایدار برای فرد، گروه ی ...
احمق نباش!
روی آنتن، روی خط
چه خبرته؟ مگه سر داری میبری؟ بهتره در ترجمه بار معنایی حفظ بشه بنابراین، خونسرد یا آرام باش خیلی ترجمه مناسبی به نظر نمیاد.
کار روزمره و تکراری مثل کار خونه
در شرف شروع شدن در شرف باز شدن ( برای مثال مدرسه )
دانش آموز سوپر استار، فوق العاده، چیره دست، عالی
روی دور تند بودن ( برای مثال در مسیر یادگیری و موفقیت )
تجار
محبوب ( Mahboub ) مثال: این خواننده در بین جوانان بسیار محبوب است. : This singer is very popular among young people. معروف ( Ma'roof ) مثال ...
برام مهم نیست!
بد موقع که مزاحم نشدم ( حصوری یا تماس تلفنی ) ؟ وقتی ناگهانی و سرزده به خونه کسی میری یا باهاش تماس میگیری.
انعطاف پذیری تحصیلی این مفهوم به معنای توانایی دانش آموزان در سازگاری با چالش ها و تغییرات در محیط های آموزشی است. این مفهوم شامل قابلیت انطباق با ش ...
در روانشناسی: نقظه تمایز، ویژگی خاص در حوزۀ استعداد و توانمندی به معنای "جایگاه" یا "نقش خاص" است و معمولاً به حوزه ای اشاره دارد که فرد در آن توان ...
از همان اولش هم نباید سراغ این کار میرفتم!
در علوم کامپیوتر: به فرآیندها یا رویدادهایی اشاره دارد که به طور همزمان اتفاق نمی افتند. به عنوان مثال، در برنامه نویسی، عملیات ناهمزمان به این معناس ...
شیوه، روش، رویه ( نحوۀ انجام یک کار ) به کار بستن/ اجرا کردن، پیاده سازی کردن ( به ویژه روشها و رویکردها ) تمرین، ممارست ( مثل تمرین ورزشی )
روز نوشت خودتاملی/ خودبازاندیشی دیجیتال ابزارهایی هستند که با استفاده از آنها افراد با ثبت رویدادها و تجارب مختلف خود به تامل و بازاندیشی دربارۀ عمل ...
تجارب یادگیری بگونه ای طراحی شده بودند که . . . .
وسیله نقلیه: سوار شدن، نشستن، در حالت خطاب به کسی: بپر بالا. سوار شو لی لی کنان رفتن ، جهش
راستی، اسم من محمده! ضمنا، تا یادم نرفته اینم بگم که. . . . . تصادفی، اتفتقی، ضمنی
دفتر دار، حسابدار، ثبت کننده
فریبکار، مکار، اغفال کننده
گول زدن، فریفتن، اغوا کردن، اغفال کردن، عامیانه و طنز گونه: گول مالیدن!
در روش تحقیق ارتباظ نزدیک و مستقیم داشتن با یکدیگر. مثال: پژوهشها نشان میدهد که بین سبک رهبری توانمند محور و سرمایه روانشناختی کارکنان رابظه تنگا ...
یک مقداری دربارۀ استعداد موسیقیایی او اغراق شده است/ اغراق میشود.
بزرگ نمایی کردن غلو لاف آمدن/ لاف زدن زیاد از حد بزرگ کردن چیزی اغراق، مبالغه
بدهکار، قرض بالا اوردن
از این بابت متاسفم بابت اشتباهم عذرخواهی میکنم
واژه شناسی توصیفـی آموزشی
عدم سوء پیشینه، نداشتن سابقه بد
ضعیف، سیت بی رمق، کم توان، بی بنیه آدم مظلوم، مظلومان
تمام دوران ، کل تاریخ ، همه زمانها برای مثال: کریم باقری یکی از محبوب ترین چهره های تمام تاریخ فوتبال پرسپولیس و تیم ملی است.
واقعا منظورمون اینه!
تو موفق شدی!
انرژی هسته ای
قبرستان، گورستان
یه کاری کردن
بشین سرجات بگیر بشین
حساب کردن، به ترتیب شمردن
در حالت جمع برو بچ! ( ادبیاتی و محاوره ای در حالت جمع رفقا ( کمی رسمی و کمی غیررسمی ) رفیق، پسر زمانی که شخص آشنا باشه مثل �هی پسر اون سیم چین ر ...
ازتون میخوام که رفتارتون خیلی خوب و مناسب باشه
سفر کوتاه علمی، اردوی دانش آموزی ( با هدف علمی ) گردش علمی
طرفداران و یا هواخواهان زیادی در سراسر جهان پیدا کرده است. اگر در زمینۀ بازاریابی باشه میتوانیم بگوییم که تقاظای زیادی در سراسر جهان برای آن وجود د ...
شگفت انگیز، غیر عادی، تعجب برانگیز از لحاظ کمیت زیاد، بیش از حد، یه عالمه ( توجه بفرمایید که بار معنایی منفی در این جمله می چربد ) .
با هم کنار آمدن
مدام دارم فکر میکنم . . . .
دامنه انتخاب کوچک یا محدود حق انتخاب کمتر داشتن
گفتن، بیان کردن مثال: همانطور که مجله وال استریت میگه، افراد چاق انتخاب شغلی محدودتری دارند ( منبع ۵۰۴ )
کار جو متقاضی کار
غذای نامناسب
در محیط ویندوز و ورد، فاصله، جای خالی فاصله گذاشتن، جا و مکان وسعت، کیهان
مورد تحقیر و توهین کسی قرار گرفتن
رفتار سرد، برخورد سرد، بی اعتنایی کردن. مثال: در جشن عروسی فرهاد با همه روبوسی کرد جز با خود داماد! رفتار سردش با داماد باعث شد حدس بزنم که کدورتی ...
بیچاره، بی نوا، بدبخت، در حقوق مسعر یا عاجز از پرداخت.
نادار، کسی که عاجز از پرداخت باشد ( این کلمه عربی است و یک اصطلاح حقوقی است )
خوب، منصفانه، عادلانه
حکم، رای، تصمیم نهایی، نظر نهایی، جواب نهایی، اخرین سخن
پشتیبانی کردن، حمایت کردن، تایید کردن، مقرر کردن قانون را حفظ کردن، رعایت کردن قانون
سودمند کارساز اثربخش
همسو، هم راستا، هماهنگ، شبیه به هم،
اگرچه در بسیاری از موارد و حتی در متون علمی این دو مفهوم به شکل جایگزین و مترادف مورد استفاده قرار میگیرند، ولی از لحاظ فنی تفاوتهای اساسی و مهمی بین ...
روابط اجتماعی. دقت بفرمایید که ارتباطات رسمی تره و معمولا در مکانهای رسمی رخ میده، ولی روابط صمیمی تر هست.
احساس دوستی و اعتماد ( که بین آشنایان یا همکاران قدیمی به وجود می آید ) ، دوستارى ، رفاقت ، مودت
پیوند اجتماعی ترجمه کامل تر و مناسب تری برای این اصطلاح خواهد بود چرا که فراتر از یک ارتباط صرف اجتماعی است که ممکن است افراد به طور روزمرده با یکدیگ ...
روانشناسی زرد ( روانشناسی که مبتنی بر شواهد پژوهشی نیست و فقط به صورت سطحی افراد را به تلاش بیشتر و افزایش انگیزه برای موفقیت تحریک میکند. این نوع رو ...
در معامله و تجارت: پیشنهاد متقابل
یادت باشه، به خاطر بسپار،
در تجارب و معامله قیمت مناسب
حمله قلبی، سکته قلبی
به دنبال ایده های جدید بروید
مدیریت استعداد: رویکردی در مدیریت است که در آن بر اساس رویکردها و مدلهای علمی به شناسایی، جذب، توسعه و نگهداری کارکنان با استعداد پرداخته میشود. بر ...
مخالفتی نداشتن، موصع مخالف نداشتن ناایستادن در برابر چیزی. . .
مطالب خود یاری ( مثل کتابهای انگیزشی )
بانگاهی رو به آینده با نگاه به آینده حرکت رو به جلو
نرم ( هنجار ) / ملاک/ معیار اجتماعی
بدنام کردن، داغ زدن، خال زدن، گاو پیشانی سفید!
ناگفته، بیان نشده، پنهان، نامشخص،
نقد سنجیده نقد متعادل نقد منصفانه
دسترسی آزاد: مجلات دسترسی آزاد یا Open Access به مجلاتی اشاره دارد که برای چاپ مقاله از نویسنده مقاله هزینه ای دریافت می کند تا دسترسی به مقاله او ...
در مجلات: بدون داوری تخصصی
آیندۀ امید بخش، نوید بخش، آیندۀ روشن، آینده دلگرم کننده. برای مثال، پژوهشهای انجام شده در زمینۀ روانشناسی سازمانی مثبت گرا آیندۀ امید بخشی را برای ...
روشهای مختلف/ متعددی وجود دارد که . . .
کهن سالی مثبت در کار.
نتیجه دادن، سود دادن، مزیت داشتن، به عمل آوردن، به ارمغان آوردن.
این مفهوم به روشی اشاره دارد که معلمان از آن برای تشکیل گروه های مختلف از دانش آموزان استفاده می کنند تا به نیازها و توانایی های متفاوت آن ها پاسخ ده ...
در روانشناسی پرورشی ( آموزش و یادگیری و کلاس درس ) : این مفهوم به معنای تسریع در یادگیری یا پیشرفت تحصیلی دانش آموزان است. این مفهوم به روش هایی اش ...
محدود به . . . . نیست. مثلا برگزاری جام جهانی فقط محدود به مسابقات فوتبال نیست، بلکه اثار و تبعات اقتصادی، اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و . . . نیز دارد.
ارزیابی تشخیصی ( در سنجش و اندازه گیری ) تشخیص مشکالت جدی و مکرر برخی از فراگیران در این نوع ارزشیابی مدرس عالوه بر طراحی آموزشهای ویژه ممکن است از ...
بیشتر به ارزشیابی های عملکردی اطلاق می گردد که جایگزین ارزشیابی های سنتی شده اند و دانشجو باید فعالیتی انجام دهد. •مانند:پوشه کار، وقایع نگاری، خود ...
طرح درس
ثبت و ضبط درک و فهم دانش آموزان از موضوع مورد بحث یا آموخته های دانش آموزان
شخصیت واقعی در مقابل شخصیت ساختگی در فیلم، کتاب، داستان و . . . برای مثال، ایا رابین هود شخصیت واقعی بوده یا ساختگی؟
در فیلم و کتاب و . . . قهرمان دوست داشتنی
خیلی راحته، مثل آب خوردنه!
شخصیت ساختگی ( در فیلم و کتاب و . . . )
"blurb" به معنای یک توضیح یا خلاصه کوتاه است که معمولاً در پشت جلد کتاب یا در تبلیغات آن قرار می گیرد. این توضیحات به خوانندگان کمک می کند تا ایده ای ...
در تدریس: به معنای پیش نمایش یا مرور مقدماتی است. این مفهوم به فعالیت ها یا روش هایی اشاره دارد که معلمان پیش از شروع یک درس جدید یا موضوع جدید انج ...
روانشناسی پرورشی ( آموزش و یادگیری ) آموزش تفکیک شده. یک رویکرد آموزشی است که روش های تدریس، منابع و فعالیت های یادگیری را به منظور برآورده کردن نی ...
روانشناسی یادگیری: راهبردهای موفقیت آزمون پس داده، این اصطلاح به راهبردها یا روش هایی اشاره دارد که فرد یا گروهی آن ها را یاد گرفته و به کار گرفت ...
گرایش کنترل: این افراد تمایل دارند که رفتارهای خود را بر اساس انتظارات و فشارهای خارجی هدایت کنند. آن ها ممکن است به دنبال تأیید و پذیرش از سوی ...
توانایی رهبری توانایی رهبری" به مجموعه ای از مهارت ها، ویژگی ها و قابلیت هایی اشاره دارد که به یک فرد این امکان را می دهد تا به طور مؤثر دیگران را ...
از ته قلب با تمام وجود از صمیم دل نشانگر تمایل و ارادت بسیار بالاست
مبادله دو طرفه یا دو جانبه.
این عبارت به یک حالت تضاد اشاره دارد: فکر میکردم اصلا آش دوست نداشته باشی! برعکس من عاشق آش هستم! برخلاف نظر شما، من فکر میکنم که این ایده کامل ج ...
در روانشناسی �کنش� بدین معنا که فرد با نیت و آگاهی عملی را برای هدف خاصی انجام میدهد. در نظریۀ روانشناسی انسان گرا، روانشناسی مثبت گرا، نظریۀ انتخاب ...
به هرقیمتی که شده: باید موفق شوم. همه جوره: پایه اتم من! تحت هر شرایطی، همیشه، درهرحال، در هر صورت ( همۀ موارد ) : من از گفتن حقیقت دست بر نخوا ...
روشن کردن، پرتو افکندن، شفاف کردن، ادله و برهان ارائه کردن برای توصیح چیزی،
تفاوت احساس و هیجان Differences between emotion and feeling 1. تعریف و ماهیت هیجان: هیجان یک واکنش فوری و فیزیولوژیکی به محرک های خارجی یا داخلی ...
پردازش مبتنی بر تداعی به مکانیزم شناختی اشاره دارد که در آن اطلاعات بر اساس روابط و ارتباطات بین مفاهیم پردازش می شود، نه از طریق استدلال خطی یا متوا ...
در ابتدای جمله و در تکمیل جملۀ پیشین، بدین معنا که. . . یا این بدین معناست که . . . به بیان دیگر، به دیگر سخن، به بیان دقیق تر،
به همراه داشتن . . . . برای مثال: به ترتیب چگونه و چه زمانی هیجانهای مثبت مزایایی را برای افراد دارند؟ how and when, respectively, do positive em ...
یگانگیِ روان شناختی: به معنای احساس وحدت و یگانگی روانشناختی بالا و عمیق با شخص ( یا موجود ) دیگر است.
زمین خودن، تلو تلو خوردن، لغزیدن، لکنت داشتن، پشت پا خوردن یازدن، گردش کردن
نظریه گسترش و ایجاد این نظریه دربارۀ نقش و تاثیر هیجانهای مثبت در زندگی است و نشان میدهد که تجربۀ هیجانهای مثبت منجر به افزایش خزانۀ فکری و رفتاری ...
جای هیچ تردیدی باقی نمی ماند که . . . برای مثال با توجه به گرمی هوای امسال جای هیچ تردیدی باقی نمی ماند که میزان مصرف برق نیز افزایش خواهد یافت.
آشکار کردن، پرده برداشتن از چیزی، عیان کردن، بررسی کردن، کشف کردن، هویدا کردن، علنی کردن، آشکار کردن، برملا کردن، دست کسی یا چیزی را رو کردن، افشا کر ...
برانگیزاندن، واداشتن، ترغیب کردن، تحریک کردن
در معنی یعنی اینکه شما مطلبی رو به طور شفاف و اصح با جمع بندی تعداد محدودی کلمه مطرح کنید. درآمدی بر. . . خلاصه ای بر. . . چکیده ای از. . . . ...
فشار هیجانی
نفوذ، تاثیر، ترویج گسترش، پهنا
بهروزی ذهنی
راه گشا آسان سازی، ساده سازی، هموار کردن، فراهم ساختن ( دربارۀ تسهیلاتی مانند تسهیلات بانکی )
نوسان هیجانی، مجازا هیجانهای مثبت و منفی ( بدین معنا که افراد طیف مختلفی از هیجانها را ممکن است در طول روز تجربه کنند ) . فراز و نشیب های هیجانی
در نظر بگیرید، فرص کنید، فکر کنید، ملاحظه کردن، توجه کردن، به حساب آوردن،
روش بازسازی روز ( Day Reconstruction Method ) نحوه سپری کردن زمان و چگونگی تجربۀ احساسی آن�ها از فعالیت�های مختلف زندگی شغلی را اندازه گیری می�کند. ...
ثبت لحظه ای تجارب در محیط کار. یک روش پژوهش در مطالعات سازمانی به شمار میرود که در لحظه تجارب مختلف افراد به ویژه از جنبۀ احساسی و هیجانی مورد ارزی ...
روش نمونه�گیری تجربه ( Experience Sampling Method ) به مجموعه ای از روش های گردآوری داده ها برای جمع آوری خود اظهاری نظام�مند از رفتارها، هیجان ها یا ...
پوزخند، نیشخند، نیش باز کردن: پوزخند یا نیشخند تبسمی را گویند که به قصد تحقیر یا استهزاء انجام می شود. مجازا: مسخره کردن، به سخره گرفتن، کوچک شمردن ...
در صفحات کامپیوتری ( و موبایل ) تعداد نتایجی است که در هر صفحه نمایش داده میشود. معمولا انتخاب این گزینه منجر به کوچک تر شدن آیتم ها و یا طولانی تر ش ...
آدم بی تمدن نسبت ساز. برای مثال آلوی جنگلی. درهم و برهم، آشفته ( مثل موی سر شانه نشده )
مسیر میانجی
سرطان ریه
داروهای غیر مجاز
به این نتیجه رسیده ام که . . .
خشونت، پرخاشگری، کینه، دشمنی
در برنامه ریزی و پروژه ها: طرح جامع
محل پارک
یکی از معانی و زمانی که داریم دربارۀ سیر تاریخی موصوعی صحبت میکنیم: به مرور زمان، پس از مدتی
تحت هدایت تحت فرمان تحت کنترل
مهم نبود کجا : مثال. مهم نبود کجا، اون همیشه کت شلوار مشکی و پیراهن سفید میپوشید. ( یعنی همیشه و در همه جا این استایل رو داشت )
ساختمان: بنا شدن سازمان، موسسه، شرکت، روزنامه و . . . تاسیس شدن متکی یا مبتنی بودن بر چیزی
به حاشیه رفتن کم رنگ شدن از بین رفتن
دودکش خورشیدی: نوعی ابزار غیرفعال سرمایشی
فرایندهای فکری ( شناختی )
روش تحقیق: تاثیر علی. برای مثال شواهد آزمایشگاهی نشان میدهد هیجانهای مثبت روی عملکرد مغز تاثیر دارند که این تاثیر از نوع تاثیر علی میتواند باشد. یک م ...
روش تحقیق: مطالعات آزمایشگاهی. نوعی از روشهای پژوهش هستند که در آن مشارکت کنندگان در یک محیط آزمایشی و به نسبت کنترل شده در معرص برخی متغیرها قرار م ...
عملکرد / کارکرد کارکنان
صلاحیت روحی ( عقلی )
از نظر حقوقی: کسی است که به دلایلی از جمله نداشتن بلوغ، نداشتن عقل درست و ابتلا به مشکلات شدید مشکلات ذهنی و روحی از نظر قانونی صلاحیت و اهلیت نداشته ...
شایستگی هیجانی مترجمان و پژوهشگران عزیز، در نظر داشته باشید که هیجان و عاطفه از لحاظ مفهومی دو مقوله متفاوت هستند. Emotion رو هیجان ترجمه کنید نه عا ...
صلاحیت داشتن دربارۀ چیزی
قرارداد روانشناختی: قرارداد روانشناختی، عبارت است از مجموعه باورهایی درباره اینکه کارکنان و سازمان چه چیزی به یکدیگر عرضه و چه چیزی از یکدیگر دریاف ...
قدرتمند، پر زور، تاثیرگذار، قوی، نافذ، محکم، قوی، دارای پشتوانه ( فکر، ایده، اندیشه و . . )
محیط های شغلی
سیستم تهویه طبیعی هوا ( بدون استفاده از وسایل مکانیکی )
دیری نپایید. . . مدتی بعد چندی بعد مدت کوتاهی بعد.
مادر سرچشمه اصل پروردن مادری کردن نگهداری کردن از کسی یا چیزی عامیانه: ننه ادبی و رسمی: والده
سال به سال هر سال
از جایی فرار کردن برای مثال فرار کردن از خانه
خدمه کشتی یا هواپیما.
قدِ کوتاه
سبب شدن، منجر شدن، باعث شدن this made some people think that he was not so clever معنی: همین باعث میشد عده ای فکر کنند زیاد باهوش نیست.
اثربازگشتی
دایره ای
مدل دایره ای
متغیر مخدوش کننده. درواقع، در چنین شرایطی رابطۀ برقرار شدۀ بین x و y حاصل برهم کنشی مستقیم بین آنها نیست، بلکه متغیر دیگری که از آن به عنوان متغیر مخ ...
آسان ترین راه
در روانشناسی احساسات و هیجانات: عاطفۀ منفی
توصیح دادن تشریح کردن توجیه کردن تبیین کردن تفسیر کردن
جمع غیر صفر. زمانی است که یک فعالیت یا عملی نتیجه اش صفر نمیشود. برای مثال بریدن کیک جمع صفر است چرا که با تقسیم کیک، درنهایت کیک از بین میرود. اما ...
برای تاکید: حقیقت این است که . . . ، راستش را بخواهید، البته و اگرچه هم معنی میده
مشخص بدیهی روشن و آشکار مسلم
خاطر نشان کردن، اشاره کردن، بیان کردن
ظهور، پیدایش، تکوین ( مجازا تاریخچه )
کشف و معرفی کردن چیزی
در روانشناسی مثبت گرا: جهت گیری مثبت
کوچک سازی یا تعدیل نیرو که بر اثر عواملی همچون بروز مشکلات اقتصادی برای سازمان یا فرایندهای تغییر و تحول سازمانی که منجر به برچیده شدن برخی از پست ها ...
نشانگر چیزی بودن، حکایت داشتن از چیزی، بیانگر چیزی بودن، دلالت داشتن بر چیزی، معنی دادن، از نظر منطقی مصداق داشتن.
در زمینۀ پژوهش، کتاب، اثار هنری و . . . معنی پژوهش، کتاب ( اثر ) ، اثر هنری و . . . میده.
موج دوم روانشناسی مثبت گرا
در سخن: وزین، منطقی، حساب شده
برقراری ارتباط مجازی
پخش و گسترش داشتن. برای مثال رایتل، همراه اول و ایرانسل در سراسر کشور شعبه دارند ( شعب آنها در سراسر کشور پراکنده شده است )
به یک دیگر وابسته بودن
کار عاطفی به نوعی یعنی ویرایش کردنِ احساساتْ طوری که بر احساسِ فرد دیگر تاثیر بگذارد. این کار هم در محیط های رسمی و هم غیررسمی رخ می دهد، ولی معمول ...
فرصت های کارآفرینانه
اتاق، دفتر، اتاقک، کابین مجال، فرصت
دربارۀ نیاز محقق کردن، برآوردن، تامین کردن ملاقات کردن، مواجه شدن سازگاری، تطابق
در روانشناسی به معنای خودتنظیمی ( برای مثال هیجانها، احساسات، یادگیری و . . . )
درونی سازی بازخورد
فی ذات مهم بودن اهمیت ذاتی داشتن چیزی راصرفا به خاطر خودش خواستن.
استخر خزانه، مجموعه اتحاد، یکپارچگی، همکاری روی هم گذاشتن، یک کاسه کردن، تجمیع کردن ( پول، فکر، منابع و. . . )
تجمیع شدن، ائتلاف تشکیل دادن یک کاسه کردن منابع و. . . برای رسیدن به نتایج بالاتر و بهتر. برای مثال رفقا پولهاشون رو میگذارند روی هم و برای یک شب ...
ترغیب و تحریک کردن، برانگیختن ( انگیزه، منابع و . . . ) بسیج کردن ( امکانات، منابع، نیروهای انسانی و . . . ) فراهم و مهیا کردن، آماده کردن ( امکا ...
همسانی شبیه بودن متحد بودن اجتماع بودن دربارۀ لباس مثلا میگیم یونیفورم ( لباس متحدالشکل یا یکسان، مثل لباس مدرسه، لباس اداری ) .
بخش بخش کردن جدا ساختن منفک کردن بخش بندی کردن مثلا بیای بودجه و پولت رو بخش بندی کنی برای مصارف مختلف زندگیت
صرف کردن ( مثل زمان ) از خود مایه گذاشتن سرمایه گذاری کردن ( مالی ) سرمایه گذاری کردن ( معنوی مثل ارتباطات )
سفت، سخت چسبیدن سفت و سخت به یک موضع خاص ( داشتن نوعی تعصب ) انعطاف ناپذیری ( دربارۀ فکر، دیدگاه دیگران یا تغییر ) جمود ( فکری )
اثرگل آفتاب گردان این دیدگاه که ریشه در روانشناسی مثبت گرا نیز دارد و یکی از اصول و مبانی اصلی آن را تشکیل میدهد، برآن است که همانطور که گل های آفت ...
اجزای تشکیل دهنده مولفه ها عناصر
کم، اندک، کوچک در ارتباط با تغییرات، میزان کم، میزان اندک. برای مثال، گفته میشود شخصیت در طول زمان تغییرات اندکی پیدا میکند.
تحولی، تحول آفرین تحول گرا نوعی سبک رهبری و نوعی سبک یادگیری نیز هست.
دوباره با استفاده از. . . . عطف به . . . باتوجه به . . . . دوباره برگردیم به . . . . ( فلان دیدگاه یا نظریه )
به شکست های فوق العاده پاداش دهید
واجب، الزامی، بایدی، الزام آور،
ذات، جوهره، فروهر، ماهیت، گوهر، عطرمایه، هستی، وجود، عصاره/ اسانس ( دربارۀ عطر و موارد خوراکی ) معنای معنوی: مهم، اساسی، مطلب اصلی، ماهیت، ریشه
خراب کاری عامیانه و غیر رسمی ( گند بالا آوردن، گند زدن ) خراب کردن
زمانهای آسودگی
ککش هم نمیگزه عین خیالش هم نیست!
میریم که داشته باشیم. . . . بزن بریم. . .
بفرما خود خودشه! اینم از این! دیدی؟ کیف کردی؟ ( درحالت تعجب و انگیزشی )
شرایط جدید، ناآشنا، عجیب
کمبود یا فقدان خودکارآمدی
ترجمه کردن تبدیل کردن از چیزی یا حالتی به حالت دیگر
ترغیب اجتماعی در نظریۀ خودکارآمدی باندورا همان تشویق و بازخوردهای مثبتی است برای عملکرد بهتر به افراد داده میشود. برای مثال در زمینه تحصیل معلم به دا ...
روانشناسی: یادگیری جانشینی. یا یادگیری مبتنی بر مشاهده
روانشناسی ( روانشناسی انسان گرا، روانشناسی مثبت گرا، نظریه آلبرت باندورا ) : پویایی، کنشگرایی. به طورخلاصه این نظریه حاکی از آن است که انسانها میتو ...
اقدامات آگاهانه اقدامات عمدی اقدامات ارادی
شخص شخیص مرد موقر و محترم عامیانه با کلاس و مبادی آداب اصیل، با اصالت
روابط علی
منابع انسانی و رفتار سازمانی: تعادل زندگی - کار
اقدام، فرایند یا شیوه ای که به منظور بهینه سازی، بهتر کردن عملکرد یا بیشنیه سازی اثربخشی ( مثل طراحی، یک سیستم، یک تصمیم و . . . ) انجام میشود. ( فره ...
اقدام یا عمل فوری
پی به معنی و مفهوم بردن منظور کسی را فهمیدن متوجه منظور شدن
روش سنتی
مدل کل نگر مدل جامع مدل فراگیر
نقطۀ آغاز/ شروع سکوی پرتاب گام نخست
مخفف: psychological capital سرمایه روانشناختی
مخفف رفتار سازمانی: organizational behavior
به لحاظ تجربی با توجه به نتایج/ یافته های آزمایشی
به تفصیل یا با جزئیات مورد بحث قرار گرفته است/ خواهد گرفت
فراتر رفتن یا فراتر بدون از چیزی بیشتر بودن
منابع روانشناختی
شناخته شده شناسایی شده تعیین شده مشخص شده
از لحاظ مفهومی از لحاظ نظری
اسناد مثبت یکی از جنبه های مهم نظریۀ خوش بینی است که در زمینۀ های عملکردی مختلف و از جمله تحصیل به کار برده میشود. در این نظریه فرد موفقیت و شکست خود ...
حالت مثبت روانشناختی به این نکته توجه داشته باشید که حالتهای روانشناختی بر خلاق ویزگیهای و صفات روانشناختی پایداری نداشته و همچنین برخلاف خلق و خو ن ...
بی تفاوتی سازمانی
درمان شفا علاج تیمار
هیجان، عطش داشتن نسبت به چیزی تب و تاب، شور و هیجانی بیماری : تب
اقتباس کردن، نام گذاری کردن، برگرفته شده از چیزی. . . نام گذاری شدن از روی چیزی برای مثال این کوچه به نام شهید همت نامگذاری شده است. یا اسم پرسپ ...
منتقل یا پخش شدن توسط چیزی شیوع یافتن توسط. .
از طریق نیش پشه ها منتقل میشود.
ساختمان اصلی
زودتر ترک کردن
اذن، اجازه رخصت دستور پروانه ( در کسب و کار و مجوزهای لازم برای انجام کارها ) اجازۀ مرخصی ( کارمند )
مراسم افتتاحیه بزرگ ( پرشکوه، مجلل )
تا خبر بعدی. . .
در روانشناسی و نظریه شناختی رفتاری باندورا: نیابتی. ( الگو گرفتن، نگاه کردن و یاد گرفتن ) . مثل وقتی که بچه ای از گربه میترسد و مادرش بچه دیگری را که ...
نتایج بلند مدت ( طولانی مدت بیشتر هم معنی زمان نامشخص میدهد )
پیرو. . . . برای مثال پیرو بحث پیشین
قطب های متضاد
حوزه های مختلف زندگی
گزارش نتایج کارنامه آگاهی دادن، با خبر کردن منتشر کردن
نماینده بودن نمایانگر بودن نشانگر چیزی بودن حاکی بودن از چیزی نشان دهندۀ چیزی بودن
از جایی یا چیزی برآومدن. . . . ریشه در چیزی داشتن نشات گرفتن از. . .
حافظه دیداری کوتاه مدت
دریافت مجموعه ای از اطلاعات ( مربوط به حافظه )
کودکانه: تازه اشم، دلت بسوزه بابام برام گوشی خریده! دربارۀ دستاوردهای پژوهشی و زمانی که میخواهیم علاوه بر یافته های پیشین نکتۀ جالب توجه دیگری را ب ...
در بحث از هیجانهای مثبت در نظریۀ فردیکسون: مارپیچ های بالا رونده، برعکس این موصوع مارپیچ های پاین رونده قرار دارد. طبق این اصل کلیدی هنگامی که هیجانه ...
نقطه اوج نقطه عطف ( بهترین لحظه که بهترین نتیجه یا اتفاق در اون رخ میدهد )
در مدیریت منابع انسانی و در بخش پاداش و مزایا: مزایای جانبی.
خط سیر. مسیر ( مثل مسیری که یک توپ طی میکند ) مکانیسم: مثال The trajectory of positive emotions when experienced among work groups, and how to mos ...
تسلط بر محیط. این یک مفهوم روانشناختی مرتبط با بهروزی روانشناختی است و اشاره دارد به مسئولیت پذیری فرد نسبت به اقدامات و رفتارهای خودش در زندگی و ش ...
هم آهنگی رفتاری
هم آهنگی غیر کلامی در ارتباطات. برای مثال همزمان هر دو نفر دست در جیب خودشان میکنند، یا موقع نشستن روی صندلی پاهایشان را روی یکدیگر قرار میدهند و . . ...
مستلزم چیزی بودن= آگاهی مستلزم مطالعه و یادگیری است. در چیزی دخیل بودن= فقر و تورم در افزایش خشونت اجتماعی دخیل است. گرفتار کردن= من رو با مسائل ...
لرزش ( مثلا موقع زلزله ساختمانها دچار لرزش میشوند ) کش دادن بدن ( برای ورزش ) متمایل شدن ( مثل وقتی که باد می ورزه و درختان به سمت خاصی متمایل می ...
پوشش خبری برنامۀ تلویزیون محدوده ای که تحت یک چیزی قرار داشته باشد ( مثل محدودۀ آنتن دهی اینترنت یا تلفن ) پوشش دادن، جبران کردن ( در زمینۀ بیم ...
معقول و منطقی بودن
در سازمان به معنی ارتقا رتبه یا ترفیع گرفتن هست. برای مثال فردی که کارمند بوده به دلیل داشتن سابقه، تجربه و عملکرد مناسب و شایسته در یک پست مدیریتی م ...
در روش تحقیق : بیشتر بررسی کردن، مطالعه بیشتر، مطالعه گسترده تر
محیط های کاری با ثبات بالا ( که تغییرات کمی در آنها رخ میدهد )
فرسودگی شغلی
فرسودگی ( در شغل )
عدالت رویه ای
پژوهشهای آینده آینده پژوهی معادل این کلمه است: Futurology
در مدیریت و رفتار سازمانی اشتیاق شغلی معنی میدهد. در نظر داشته باشید که این سازه یک مفهوم با گرایش مثبت گرایانه است و در آن شور و انررژی معطوف به ک ...
پیش بردن، گسترش دادن، رشد و پیشرفت ترقی پیش قسط ( در خرید ) ارائه دادن
احساس مورد کنترل بودن
انگیزۀ استقلال شغلی ( یکی از جنبه های نظریۀ خود تعیین گری )
سرایت هیجانی اعتقاد بر این است که هیجانها نیز مانند بیماری منتقل میشوند! به ویژه در محیط های عمومی این موصوع بیشتر نمود پیدا می کند. برای مثال اگر ...
اعتماد به مدیریت
تنظبم هیجانی
شناخت جسم آگین شناخت جسم آگین دیدگاهی نظری در علوم شناختی است که بر نقش بدن در شکل دادن به ذهن تاکید دارد. این فرض می کند که فرآیندهای شناختی عمیقا ...
رفتارهای ضد تولید
تعهد مستمر
تعهد به سازمان تعهد سازمانی
رفتار سالم
تماس با ما ( موقعی که برای اطلاعات بیشتر یا همکاری نیاز به برقراری تماس باشد ) با ما تماس بگیرید ( برای حل مشکل و . . . )
need help? در حالت سوالی: آیا به کمک نیاز دارید؟
ماهرانه ( در ارتباط با مهارت ها ) با شایستگی
نظریۀ شناختی - اجتماعی، نظریۀ روانشناس فقید آلبرت باندورا است که معتقد بود شخصیت و یادگیری انسان منبعث از الگوهای شناختی، محیط و تاثیر اجتماع است. نظ ...
گذاشتن صورتک خندان بر چهره - شادی تصعنی
به طرز شگفت به شکل باور نکردنی توصیف ناپذیر خارج از تصور
یافته های پژوهشی
روانشناسی: کنش متقابل ژن و محیط ( در ارتباط با شکل گیری شخصیت، هویت، یادگیری و . . . )
به تصویر کشیده شدن از چیزی دیده شدن از چیزی ترسیم شدن
به خاطر اینکه . . . . به این دلیل که. . . چون که . . . .
شرح دادن، توصیف کردن در نقش کسی یا چیزی ظاهر شدن به تصویر کشیدن/ مجسم کردن
روانشناسی شخصیت: ویژگی های سرشتی شخصیتی
تصویر یکپارچه، تصویر منسجم، تصویر کامل
موقعیت های فرضی برای مثال در روش تحقیق یک موقعیت فرضی ارائه میشود و از مشارکت کننده خواسته میشود واکنش احتمالی خودش را نسبت به وصعیت پیش آمده بیان ک ...
فرهنگ شرافت/ عزت فرهنگ شرافت اشاره به وضعیتی دارد که در آن یک شخص ( معمولا مرد ) احساس میکند در زمان مواجهه با توهین، بی حرمتی، و تهدید باید با خشو ...
عذرخواهی سازمانی/ عذرخواهی شرکت
از لحاظ اخلاقی مشکوک بودن / مورد پرسش بودن/ شک برانگیز بودن مثال: �تصمیم سیاستمدار برای دریافت رشوه برای تأثیرگذاری بر نتیجه انتخابات از نظر اخلا ...
روانشناسی= احساس تعلق
اصول مدیریت
تلاش برای موفقیت
رفتار اجتماعی مورد انتظار
آرامش، رصایت
خوش مشرب خوش برخورد از نظر اجتماعی خوب و پسندیده رفتار کردن دوستانه اجتماعی
بازنمایی تصویری
تکالیف مستمر ( ongoing tasks ) تکالیف ساده ای هستند که به صورت روزمره در اختیار دانش�آموزان قرار داده می شود و در آن، زمان آغاز و پایان تکالیف و حتی ...
تکالیف مکمل ( Anchor activities ) فعالیت های مکمل، پروژه ها یا تکالیفی هستند که دانش آموزان در خلال وقفه های زمانی کلاس به آن ها می - پردازند. دانش آ ...
گروه بندی منعطف
تعداد اندکی از معلمان نسبت به آن ( هرچیزی ) آگاهی دارند.
درصدهای تصادفی
رویکرد همه یا هیچ صفر یا صد سیاه یا سفید
اجرای آموزش
متوجه شدن، تشخیص دادن
آیا ترک کردن کار ( رها کردن ) مشکلی دارد؟ چیزی میشه بیخیالش بشیم؟
کاغذ سنبادۀ نرم ( درجۀ سختی کم )
کاغذ سنباده زبر ( درجۀ سختی زیاد )
کاغذ سنباده متوسط ( درجۀ سختی متوسط )
دست در دست یکدیگر داشتند هماهنگ بودن در یک امتداد قرار داشتن همراستا بودن
داشتن چارچوب ذهنی ثابت نسبت به هوش
درباره فکر، اندیشه و نگرش �داشتن� دربارۀ رویکرد و . . . �اتخاذ کردن� درباره وسایل و اشیا و . . . �نگه داشتن�
یکی از اولین تصمیماتی که باید میگرفتی . . .
Let’s first take a moment and agree on a definition of critical thinking ترجمه: چند لحظه صبر کنید تا ابتدا دربارۀ معنی تفکر انتقادی به توافق برسیم.
برج های واتس است که در جنوب مرکزی لس آنجلس قرار دارد و با عنوان برج های سیمون رودیا نیز شناخته می شود که مجموعه جذاب و عجیب و غریب شامل 17 برج کوچک و ...
غیر مرسوم، عجیب تازه خاص نامتعارف
زندگی تلخ زندگی پر درد و مصیبت درباره بیماری و زندگی= وصعیتی از سلامت که رو به وخامت باشد و مرگ در انتظار= مرگ تدریجی.
اتصالات عصبی
مدیریت مشارکتی
خودشیفتگی سازمانی
سکوت سازمانی
راهی در دل کویر گشودن= انجام یک کار بزرگ و شاق!
کوزۀ جادوگری
تکالیف معنادار
بستگی داشتن به. . . .
ثبت شواهد
منظور از بیانیه یا Look fors عبارت واضحی است که رفتار، راهبرد، نتیجه، محصول یا رویۀ یاددهی یا یادگیری قابل مشاهده را توصیف می کند
انعطاف پذیری عصبی ( neuroplasticity ) واژه ای است که به انعطاف پذیری سیناپسی و غیر سیناپسی اطلاق می شود و مربوط به تغییرات در مسیرهای عصبی است که در ...
پویایی خانواده پویایی خانواده به الگوهای تعامل بین خویشاوندان، نقش ها و روابط آنها و عوامل مختلفی که تعاملات آنها را شکل می دهد، اشاره دارد. از آنجا ...
قطعه ادبی متن ادبی
انعطاف پذیر قابل تغییر چیزی که بر اثر چکش زدن نمیشکند بلکه تغییر شکل پیدا میکند و به آن چکش خوار گفته میشود. دربارۀ ذهن، نگرش، رفتار و . . . انعطاف ...
دانش قبلی معلومات قبلی
محافظت کردن پوشاندن سپر نام وسیله ای که در دوران کرونا افراد برای مراقبت از خود در برابر انتقال ویروس از آن استفاده میکردند. نام یک باشگاه فوتبال
جایزه پوشکاش فیفا جایزه ای است که در تاریخ ۲۰ اکتبر ۲۰۰۹ توسط سپ بلاتر رئیس کل فیفا برای اهدا به زننده ( زن یا مرد ) بهترین گل ( زیباترین و قابل توجه ...
ماندگار
دم دست، آماده
اختلال افسردگی عمده یا اختلال افسردگی ماژور یا اختلال افسردگی اساسی/تک قطبی ( به انگلیسی: Major Depressive Disorder ) یک بیماری روانی[۸] است که مشخصه ...
تعهد، درگیر شدن در متون روانشناسی مثبت گرا و به عنوان یک سازه: اشتیاق برای مثال اشتیاق شغلی یا اشتیاق تحصیلی در مدل پرما ( مدل شکوفایی روانشناختی ...
موج فزاینده افزایش ناگهانی رشد زیاد
حداقل زمان ممکن کمترین زمان استفاده موثر و بهینه از زمان انجام یا تکمیل یک پروژه، تکلیف یا کار در کمترین زمان با حفظ بیشترین کارایی
مقرون به صرفه از نظر اقتصادی قابل توجیه چیزی که گران نباشد با هزینه مناسب و معقولی قابل اجرا یا خرید باشد اقتصادی، مناسب،
استنادهای درماندگی استنادها به معنای تفسیری هستند که شخص از دلایل موفقیت و شکست خود به عمل می آورد. در حالت درماندگی فرد شکست های خود را به عوامل پا ...
برقرار کردن حفظ کردن ایجاد کردن شکل دادن باور داشتن/ معتقد بودن حفظ و نگهداری کردن، پاسداری کردن، درجایی گذاشتن ( جایی برای حفظ و نگهداری مثل یخچال )
مکانیسم نهفته، پنهان، زیرین
به کار بردن تعبیه کردن گنجاندن قراردادن
گذشتن، بخشیدن، رها کردن
به نوعی میشود گفت که . . . یه جورایی میشه گفت که . . . برای مثال، �یه جورایی میشه گفت که� همه ما میدونیم که روابط انسانی چقدر مهمه، ولی اکنون شوا ...
فریبکارانه
مطالعه طولی: نوعی مطالعه است که طی آن روند تغییرات در طول زمان مورد بررسی قرار میگیرد. برای مثال: تغییر نگرش دانشجویان سال اول کارشناسی نسبت به علم ...
بنیادگرا، اصول گرا، سنت گرا فردی که بر پایبندی مطلق به قوانین یا ساختارهای سنتی، به ویژه در زبان یا سبک اصرار دارد.
مُلّانُقَطی کنایه از کسی است که به املای دقیق و تحت اللفظی واژه ها بیشتر از معنای آن ها توجه می کند. همچنین در اصطلاح، کنایه از کسی است که به جزئیات ...
آشتی، صلح، سازش، توافق
به همراه داشتن همبسته بودن
مالعات پیشگامانه
غلو کردن، اغراق کردن شکم صابون مالیدن، یعنی منتظر چیزی بودن
self به معنای خود هست و در اینجا وقتی با development اومده به معنای توسعه خود یا خود توسعه ای هست. نباید این مفهوم رو با توسعه فردی personal developm ...
رشد یا توسعه فردی
1 - پشیمانی ، ندامت ، افسوس ، دریغ 2 - رحم ، مروت ، عطوفت
شکاف کاستی فاصله نیاز ( زمانی که فاصله بین وصع موجود و وصع مطلوب مورد بررسی قرار میگیرد )
یه چیزی تو همین مایه ها یه چیزی شبیه به همین
داوطلبانه خود خواسته خودجوش بدون ترغیب نیروی بیرونی
آگاهی ذهنی به معنای توجه به اتفاقاتی است که در زمان وقوع اتفاق می افتد. این توجه به شیوه ای خاص است: عمدی، در لحظه حال و بدون قضاوت. آگاهی ذهنی به شم ...
در ارتباط با آموزش یا بازی های کامپیوتری بدین معناست که فرد منفعل نیست بلکه در فرایند یادگیری و بازی دخیل و فعال است.
مخلوطی از هرچیز، دربارۀ سازمانها و زمانی که صحبت از چالشها میشود به معنای تنوع زیادی از مشکلات و چالشهایی است که سازمانها با آن دست به گریبان هستند. ...
افزایش یافتن یا دادن ( به ویژه بیش از حد )
فکر کردن، غور کردن اندیشیدن
فعالیتهای خوداندیشی
نوش دارو علاج همۀ درها و مشکلات شاه کلید
محیط یادگیری
پیش گرفتن به کار بردن/ به کار بستن پیاده سازی کردن انتخاب کردن برگزیدن
سلسله مراتب سلطه ساختار درونی یک جامعه را تشکیل می دهد که به اعضای جامعه اجازه می دهد بدون دعوای مکرر در کنار هم بمانند.
اقتصاد دانهای تند رو، رادیکال
بیش از حد بسیار زیاد دربارۀ احساسات وقتی که در پوست خود نمیگنجیم فراوان چیزی که نتوان آن را وصف کرد یا از توصیف آن عاجز ماند
سلامت روان مثبت در این تعریف، سلامت روان صرفا به معنای نبود بیماری نیست، بلکه به معنای شکوفایی و نیل به عملکرد بالاست.
نسبت به، برای، از حیث، از نظر
بهروزی لذت گرایانه ( لذتی که موقتی است )
به شدت زیاد خیلی خیلی زیاد
تحقیر کردن بی آبرو کردن کوچک کردن دیگران خوار و زبون کردن
آگاهی نسبت به اینکه مرگ یک واقعیت گریز ناپذیر از زندگی است.
درباره دیدگاه، نگرش و . . . به معنی پذیرفتن، اخذ کردن، داشتن، در اختیار گرفتن فرض کردن
دنیای درون
رئیس ظالم
ستمگر، ظالم، زورگو
بر اساس این نظریه، هنگامی که ما بنیادیادگیری های خودمان را مورد ارزیابی و بازاندیشی قرار میدهیم و از این طریق در ساختارهای فکرو اندیشه خودمان با تشخی ...
یادگیری تحولی
تفکیک کردن ( زمانی که قصد داریم از بین گزینه های مختلف یک یا چند مورد خاص را برگزینیم ) ساده سازی کردن ( زمانی که قصد داریم از بین گزینه های بسیار ...
قوانین احساسی. قوانین احساسی، هنجارهای مشترک اجتماعی هستند که بر چگونگی تلاش افراد برای احساس عواطف در روابط اجتماعی خاص تأثیر می گذارند. این مفهوم ...
ناهماهنگی هیجانی
برانگیختن تحریک کردن اغوا کردن به کاری ترغیب یا تحریک کردن
اهداف کوتاه مدت
تمام دورۀ زندگی
اهداف شخصی مرتبط با کار ( مثل هدف پیشرفت شغلی )
راهبردهای مسئله محور
در سطح سازمانی
متخصص ( برای مثال متخصصان منابع انسانی )
معناداری درکار
مقابله هیجان محور
مرکز یا کانون کنترل. در روانشناسی به این معناست که آیا برای مثال فرد مشکلات را به عوامل بیرونی نسبت میدهد یا به خودش میگیرد؟
فشارهای شغلی همچون حجم کاری، تعارض در محیط کار و . . . . که باعث بروز تنش و فرسودگی شغلی در کارکنان میشود
عوامل استرس زای محیطی
به شکل، صورت به مثابه همچون به شیوۀ در مقام در حکم مثل در جایگاه
انجمن های حرفه ای
انجمن بین المللی روانشناسی مثبت گرا
معناداری مثبت
بررسی یا مرور نظامند
نظریه خود تعیین گری. در این نظریه گفته میشود که انسان به صورت منفعل نسبت به محیظ واکنش نشان نمیدهد، بلکه قادر است به صورت پویا حتی محیظ را شکل دهد. د ...
تفاوتهای فردی
بهروزی شغلی
عنوان یا فهرست فصل ( ها )
روانشناسی کار و سازمان . در ایران معادل رشتۀ روانشناسی صنعتی سازمانی است.
گروه مرجع اصطلاحی است که برای اولین بار در جامعه شناسی رایج شد. یک گروه مرجع را به عنوان گروهی در نظر بگیرید که افراد به دنبال �ارجاع� یا نفوذ به آن ...
پویایی انسانی ( یعنی انسان صرفا به محیظ واکنش انفعالی نشان نمیدهد بلکه از این توانایی برخوردار است تا به شکل فعالانه حتی روی محیظ تاثیر بگذارد و آن ر ...
همزمان، برای مثال ترجمۀ همزمان
صلح، سازش، آشتی
قابلیت ادراک
گرایشهای فردی: به تمایل افراد به تأکید بر متمایز بودن و منحصر به فرد بودن شخصی اشاره دارد که در مقابل ارزش شباهت جمعی و درون گروهی است.
نواحی مغزی
ظریف، نکتۀ مهم و قابل توجه دربارۀ برخی موارد و مسائل مثل هیجانها یا ماهیت انسان میتواند معنی پیچیدگی بدهد.
پیچیدگی هیجانها
مجموعه ای پژوهشها پژوهشهای زیادی
رحم مادر
پیچیدگی رفتار انسان
فراتر از انتظار خارق العاده از نظر عملکرد بیش از حد تصور و معول
اجبار
وابسته به . . . . مثال: psychology and allied sciences روانشناسی و علوم وابسته به آن
مداخلات معتبر ( روانشناسی )
مانند همیشه سپری شدن
جایگاهی به دست آوردن جای پای پیدا کردن در چیزی یا جایی به مرحله ای از اظمینان و ثبات رسیدن
فارغ التحصیل دبیرستان
حس کردم کسی دارد به من نگاه می کند
کاهش هزینه ها
انعطاف پذیری مبتنی بر توانمندی انعطاف پذیری توانمند محور
در اتاق درمان : شرح و نگارش وضعیت درمان جو در خبر: بیانات، گفته ها در فلسفه و منطق: گزاره - خبر
مهارتهای حل مسئله
پژوهشهای روان شناسی اجتماعی
قدرت پذیرش پذیرندگی
مطالعات زیادی، مطالعات فراوانی مطالعات متعددی مطالعات چشمگیری
یادگیری مداوم
در پایان مسابقه
در پایان
� ( روز، شب و غیره ) نزدیک شدن، فرارسیدن و یا آمدن؛ � ( جوراب، لباس و غیره ) پوشیدن؛ � ( دستکش ) دست کردن؛ � ( کفش ) پا کردن؛ � کمک گرفتن از، بهر ...
استفاده کردن بهره بردن به کار بستن
گرایش، تمایل ابرام، خواستن. شوق و وسوسه انجام کاری را داشتن
محدودسازی توجه ( برای مثال هیجانهای منفی باعث کاهش افق دید و تمرکز افراد میشوند ) .
شبکه های اجتماعی صمیمانه
ردیابی چشم، ( به انگلیسی: Eye tracking ) شامل فرایند محاسبهٔ نقطه ای که چشم به آن خیره شده و همچنین محاسبهٔ حرکات چشم می باشد. به زبان ساده تر، فراین ...
تفکر خارج از چارچوب. تفکر باز.
جو نوآورانه
روابط متقابل
تناسب فرد - محیط
علیت معکوس
منابع شغلی
طراحی شغلی ( مدیریت منابع انسانی )
دورکاری
جو سالم
دسته بندی طبقه بندی ( مفاهیم، جانداران، وسایل ) تفکیک کردن
ارزیابی / بررسی نقادانه.
قابلیت تعمیم پذیری مدل
تداخل کار - خانه ( WHI )
اختلالات اسکلتی عضلانی
پذیرش تغییر سازمانی
علائم استرس پس از حادثه
بزرگ مهم، با اهمیت، قابل توجه، چشمگیر
به قیمت چیزی تمام شدن هدر رفتن، از دست رفتن هزینه پیامد منفی داشتن
عزت نفس سازمانی
نظریۀ تدوین هدف
قرار داد روانشناختی
وظایف الگوریتمی {یک وظیفۀ الگوریتمی کاری است که در آن مجموعه�ای از دستورالعمل�های تعیین شده را در یک مسیر واحد به یک نتیجه�گیری دنبال کنید. م
وظایف اکتشافی: در چنین وظایفی فرد باید از خلاقیت و حل مسئله برای رسیدن به نتیجۀ دلخواه استفاده کند
ابتکار شخصی
عاطفۀ مثبت
POS مخفف positive organizational scholarship = پژوهش سازمانی مثبت گرا
در بحث فضیلت های اخلاقی و رفتاری اگر مطرح شده باشه، معنی صداقت و راستی میده.
بخشش سازمانی
دغدغه اجتماعی
خود کاوی اندیشیدن درباب احوالات خویش
بهترین خود
به عنوان یکی از مولفه های بهروزی اجتماعی = پذیرش اجتماعی
به عنوان یکی از مولفه های بهروزی اجتماعی= شکوفایی اجتماعی
یکی از مولفه های بهروزی اجتماعی = مشارکت اجتماعی
به عنوان یکی از مولفه های بهروزی اجتماعی = پیوستگی اجتماعی
یکی از مولفه های بهروزی اجتماعی = یکپارچگی اجتماعی
زوال سازمانی
فرضیۀ سعادت�گرایی
سو گیری ( یا جهت گیری ) مثبت
اثر تقویتی
سرمایه اخلاقی
فرایند توانمندسازی آبشار گونه
در زمان کوتاهی
تصورش را هم نمیکردند. فکرش را هم نمیکردند.
گمنام
اهلی کردن دست آموز کردن کنترل کردن رام کردن
رام کردن، آرام کردن، اهلی کردن، تربیت کردن/ دست آموز کردن ( دربارۀ حیوان )
راهبردهای ریسک محور ( در توسعۀ انعطاف پذیری )
سیستم انگیزش تسلط یابی
مهارت های مقابله�ای مبتنی بر مشکل
پیش از ورود ( ّمنظور زمانی است که کارمند هنوز به شکل رسمی وارد سازمان نشده است )
جامعه پذیری رسمی پیگیر
آشناسازی پیگیر
منابع سرمایۀ اجتماعی
استنادات مثبت ( یعنی توجیه اتفاقات رویداده به شکل خوش بینانه )
صمیمیت
القا کردن برانگیختن تلقین کردن پدید آوردن
شواهد آزمایشی
نظریه گسترش و ایجاد یکی از نظریه های مهم در روانشناسی مثبت گرا به شمار میرود که به شکل ساده بیان میکند که هیجانهای مثبت باعث افزایش خزانۀ فکری و رفتا ...
روانشناسی اجتماعی ( علمی است که رفتار و کنش های فرد را داخل بافت اجتماعی مورد بررسی قرار میدهد. یکی از جالب توجه ترین این علم مربوظ به خنده است، به ش ...
هیجانهای منفی
برخلاف در مقابل در مقایسه با
از سیر تا پیاز
شمار زیادی تعداد زیادی مقدار زیادی
مطالعات میدانی
موضع دفاعی
کنترل بیرونی ( در ارتباط با قواعد و مقرارات ) مثل زمانی که شما به خاطر جریمه نشدن از چراغ قرمز عبور نمیکنید.
رفتار مطلوب اجتماعی
مسیر شغلی بدون مرز
بالا و پایین ( خوشی ها و سختی ها ) دربارۀ ادم ها سرد و گرم چشیده ( با تجربه ) دربارۀ عملکرد و . . . فراز و نشیب
تنوع کارا راهه شغلی ( یعنی داشتن شغل های مختلف در دوران خدمت )
شاخص ملاک نمایانگر چیزی بودن
زندگی را فقط می توان از طریق گذشته ها درک کرد؛ اما باید با نگاه به آینده آن را زندگی کرد. سورن کیرکگارد، فیلسوف دانمارکی
• انگیزۀ مطلوب اجتماعی
مدیریت منابع انسانی
رفتار سازمانی علمی است که به مظالعۀ رفتار افراد در سه سظح فردی، گروه/تیمی و سازمانی میپردازد
نهادهای مثبت گرا در معناى عام، 'نهاد' گاهی بر کلمهٔ 'سازمان' نیز اطلاق مىیشود اما 'نهاد' داراى ویژگىیهاى است که در سازمان ها و مؤسسات کمتر وجود دارد
از حوصلۀ این فصل خارج است.
علوم سازمانی مظالعات سازمانی
تحت بررسی درخصوص مقالات تحت داوری یا درحالی داوری
متخصصان دندان
به طرز شگفت انگیزی به شکل باورنکردنی فراتر از انتظار
گروهی از مردم آحاد مردم تودۀ مردم انبوه زیاد
هیجان های مثبت
رهبری مثبت گرا برای مطالعه بیشتر نگاه کنید به: رهبری مثبت گرا. اثر کیم کامرون، ترجمه رضا هویدا، محمد فروهر و عبدالرسول جمشیدیان. اصفهان. انتشارات ...
رویه های منابع انسانی مثبت گرا
روانشناسی مثبت گرا: کامیابی
روانشناسی مثبت گرا : شکوفایی
روان شناسی سلامت شغلی مثبت گرا
معناداری مثبت
رفتار سازمانی مثبت گرا. این شاخصۀ جدید به مطالعۀ علمی حالتهای مثبت روانشناختی میپردازد که در محیط کار روی عملکرد تاثیر مثبت دارند، قابل سنجش و اندازه ...
پژوهش سازمانی مثبت گرا
رهبری توانمند محور
رویکرد توانمند محور. در این رویکرد بیش از آنکه روی ضعفها و مشکلات تمرکز شود، روی نقاط قوت، مثبت و توانمندیهای افراد تمرکز میشود. برای مطالعه بیشتر ...
کارهای پژوهشی
روانشناسان مثبت گرا
روز نوشت بازاندیشی مکانی برای نوشتن اتفاقات روزانه و بررسی آن ها است؛ اتفاقات خوب یا بدی که برای شما اتفاق افتاده اند و شما می توانید روی آن ها تأمل ...
تجربه عملی کاری را داشتن. برای مثال ممکن است از لحاظ نظری دربارۀ روانشناسی دانش خوبی داشته باشید، اما هندز آن اکسپرینسی در این خصوص نداشته باشید و د ...
کانون، مرکز مرکز یا کانون زلزله
مراکز نوآوری
اجازه دادن مجوز دادن فرصت انجام کاری را دادن بستری را فراهم کردن
مرکز/ مرکزی کانون قطب وسیلۀ رابط یا میزبان اصلی در کامپیوتر که توسط آن میتوان اتصالات بیشتری را به یو اس بی دانشگاه ایجاد کرد.
معنی ضرب المثل گرگ بالان دیده این جمله برای افرادی به کار می رود که بسیار با تجربه و دنیا دیده هستند و سرد و گرم روزگار را چشیده اند. همچنین این عبار ...
توالی ترتیب سلسله زنجیره به ترتیب
پذیرفتن اتخاذ کردن پیاده کردن با چیزی عجین شدن تظابق دادن اقتباس کردن ( از آثار دیگران ) به فرزندی پذیرفتن ( یا سرپرستی را قبول کردن )
پی بردن به چیزی متوجه چیزی بردن از سر و ته چیزی سردآوردن بو بردن متوجه قضیه شدن
برانگیختن ایجد کردن سبب شدن incite some change باعث برخی تغییرات میشود
بزرگنمایی کردن
درونی سازی کردن نهادینه کردن
بی شک بدون بحث خدشه نا پذیر
سود خالص ( اقتصاد ) نتیجه نهایی ختم کلام اصطلاح Bottom line به سود خالص یک شرکت اشاره دارد. وقتی در کنار درآمد شرکت، هزینه هایش را نیز در نظر بگی ...
راهنمای اجرایی راهنمای عمل دستور کار
داده ها یافته ها شواهد چیزی که فرد به تحقیق و با ریز بینی و ظرافت به آن رسیده است بررسی ها
درمورد متن و سخن بدون پیچیدگی ، روان، راحت، به گونه ای که برای بیشتر افراد قابل فهم باشد
در حوزۀ روانشناسی و علوم تربیتی: محرک، انگیزه بخش، تسهیل کننده، شتاب دهنده
ارزیابی مدام
ارزیابی مستمر، ارزیابی پیوسته،
علوم اعصاب، عصب شناسی
برند شخصی
اثر معکوس
کلاس درس پاسخگو
مبارزۀ سازنده. مبارزه ای که باعث تقویت و رشد ما میشود
ارزیابی پایانی ارزیابی نهایی
فرد استثنایی دوگانه استثنایی های دوگانه را گروهی تشکیل می دهند که در کنار بعد تیزهوشی، مشکلات رفتاری، اجتماعی، هیجانی یا تحصیلی دارند و از میان گروه ...
تصورات کلیشه ای
آزمون های ضریب هوشی یا آزمونهای شناختی
توسعه حرفه ای
1. ارزشیابی آغازین ( preassessment ) : این نوع ارزشیابی همانگونه که از نام آن نیز مشخص است ، نخستین ارزشیابی معلم است که پیش از فعالیت های آموزشی او ...
نتیجه پیامد تبعات عوارض ( دارویی )
مواجه شدن ( برای مثال با دردسر، مشکل، چالش ) رودرو شدن عاجز شدن احاطه شدن ( مثل با مشکلات )
متنوع، گوناگون
در علوم تربیتی به معنای پایه یا مقطع تحصیلی است.
وظایف یا تکالیف یادگیری ( چیزهایی که دانش آموزان باید یاد بگیرند )
متون تفسیری : متون غیر داستانی هستند که حقایق و اطلاعاتی در مورد یک موضوع ارائه می دهند. این متون دانشگاهی در موضوعاتی مانند علم، تاریخ و علوم اجتماع ...
تفکر انتقادی مهارت های تفکر انتقادی یا تفکر نقادانه ( Critical Thinking ) به شما این امکان را می دهند که یک موقعیت را بر اساس کلیه حقایق و اطلاعات م ...
ادعا کردن بیان کردن تصریح کردن
معلم اثربخش
ابداع کردن، مطرح کردن وضع کردن
یادگیری بهینه ( مطلوب ) دانش آموز
فرصتهای آموزشی
دربارۀ ادم ( تو سری خور، فلک زده ) دربارۀ مسابقات ورزشی بازنده، تیم یا فردی که شانسی برای قبولی نداره
شایسته بودن سزاوار بودن استحقاق چیزی را داشتن لیافت چیزی را داشتن
نشان دادن، نمایان کردن اثبات کردن آشکار کردن به منصۀ ظهور رسانیدن حاکی بودن از چیزی
سخت کوشی همت عالی تلاش زیاد با جدیت تلاش کردن
برخوردن به، اتفاقی دیدن و یا تصادفی ملاقات کردن؛ ( هوای بد ) مواجه شدن با و یا وارد چیزی شدن؛ ( مشکلات، خطر و غیره ) مواجه شدن با، روبه رو شدن با ...
در زمینۀ حرفه ها متخصصان ( مثل متخصصان منابع انسانی، روانشناسان، مشاوران و. . . . یا به عبارتی کسانی که در مقام عمل به عنوان یک متخصص مشغول به انجام ...
عصاره چکیده، خلاصه ( دربارۀ مظلب ) متراکم کردن غلیظ کردن
فواره مخزن آب
تمام همه همۀ دوران همۀ بخش ها همه جا کامل سرتاسر
آغاز کردن شروع کردن سوار شدن
رمز گشایی کردن فهمیدن پی بردن به کنه چیزی پی بردن برملا کردن دریافتن شناختن/ درک کردن
سرچشمه، منبع
الگو برداری شدن اقتباس شدن
سیاه یا سفید! همه یا هیچ! صفر یا صد! یا این یا اون! ( فقط یک انتخاب وجود دارد )
مدارس دولتی ( مثل ایران که مدارس دولتی داریم و عمومی هستند و هرکسی میتونه در این مدارس ثبت نام کنه )
هنرستان مدارس فنی و حرفه ای
به صورت غیر مستقیم به نکته یا چیزی اشاره کردن. دلالت داشتن بر چیزی
جنبش روشنفکرانه
در تلاش برای چیزی تقلا کردن در راستای چیزی کاری انجام دادن
مساوی برابر یکسان شبیه
نکتۀ کاربردی تلویحات کاربردی پیام ضمنی کاربردهای ممکن یا احتمالی ( نتایج پژوهش )
بررسی کردن ( مورد یا موصوع ) مجسم کردن اسیر کردن مجذوب کردن/ جلب کردن گرفتن تسخیر کردن
( دربارۀ پژوهش ) اجرا کردن، انجام دادن
پیش زمینه ( دربارۀ اظلاعات و دانش قبلی دربارۀ موصوعی )
تشویق کردن، برانگیزاندن، انگیزه دادن، یاری دادن شور و گرمی دادن ( برای مثال ورزش )
زیاد، بسیار زیاد، فروان
زیاد فروان
تدوین شده، شکل گرفته ارائه شده مشخص شده در فکر خود ( پروارنده شده ) در خصوص اهداف و . . . . هدف گذاری شده
توصیف شدن، بیان شدن
روانشناسی سلامت شغلی
تعریف شده مشخص شده معین شده تعیین شده
هی بگی نگی! معمولی ( برای مثال در مورد احوال پرسی، هی بد نیستم خودمون میشه ) همچین، یه نموره پنجاه - پنجاه
وبلاگ ها نوعی از وب سایت هایی هستند که به طور منظم به روز می شوند و بینشی در مورد یک موضوع خاص ارائه می دهند. کلمه وبلاگ نسخه ترکیبی کلمات "web" و "l ...
عروسک پارچه ای
سخنران اصلی یا کسی که نظق اصلی رو ایراد میکند.
رها شدگی یا ظرد شدگی هیجانی. این مفهوم بدین معناست که �افراد دیگر نیازهای عاطفی شما را برآورده نمی کنند، و باعث می شوند شما احساس طرد شدن، دوست نداشت ...
بالا آمدن ظاهر شدن در تبلیغات اینترنتی صفحه ای است که به ظور ناگهانی باز میشه و حاوی تبلیغات است. این قصیه که با دردسرهایی برای کاربران همراه شده بود ...
یکی از مفاهیم جدید روانشناسی مثبت گرا در زمینۀ انگیزش به معنای سرسختی است. سرسختی عبارت است از توانایی تلاش و کار کردن برای محقق ساختن اهداف، کنار ...
در متون تخصصی و به ویژه زمانی که قصد داریم دیدگاه عده ای از افراد رو نسبت به چیزی بسنجیم از کلمۀ �نگرش� استفاده میکنیم که کلمۀ فنی و تخصصی و پربسامدت ...
یکی از ظبقه بندیهای انگیزشی است بدین معنا که گاه انگیزه از درون intrinsic motivation نشات میگیرد و گاه از بیرون extrinsic motivation که به اولی انگی ...
به ظور هماهنگ به ظور موافق جملگی. . . همگی. . . برای مثال پژوهشها به ظور consistently نشان میدهد که بین مصرف سیگار و ابتلا به انواع سرظان رابظه وج ...
جامد در مقابل مایع سفت و محکم ( دربارۀ اشیا ) سفت و محکم ( دربارۀ عقاید و باورها ) ژرف و عمیق ( دربارۀ موصوع یا مظلب یادگیری ) ارتباظ ( با کسی جی ...
نمره، امتیاز، درجه بندی، میزان، سطح، اندازه
ابزار خودباز اندیشی
مداوم جاری مستمر ادامه دار
کمبود یا کاستی را برظرف کردن، برای مثال در عرصۀ یادگیری. یاد گرفتن مظالب به حدی که به تسلظ برسید.
در کتابهای کار میشه کاربرگ یا برگه سفیدی که داوظب یا خواننده باید ظبق دستور العمل خاصی اون رو به عنوان یک تمرین تکمیل کنه. دقت داشته باشید که این برگ ...
رمان شناختی - رفتاری ( به انگلیسی: Cognitive Behavioral Therapy ) که به اختصار، از آن به عنوان رویکرد CBT نیز یاد می شود، یک رویکرد روان درمانی است، ...
در اصل یعنی مثل یه فیلم، استوپ کن و آنچه گذشته رو به دقت مرور کن. بدین ترتیب معنی به دقت چیزی رو بررسی کردن میده. اگر بخواهیم معنی بک هم داخل ترجمه ب ...
اظهار نظر، گفته خبر آگهی اعلامیه/ اظلاعیه
چارچوب ذهنی رشد یابنده افراد دارای چارچوب ذهنی رشد یابنده قائل به این هستند که هوش، مهارت، استعداد و توانمندیها ذاتی و غیر قابل توسعه نیستند، بلکه ...
به کار بردن، اجرا کردن، پیاده سازی کردن
بازتاب، انعکاس، تامل کردن، دربارۀ چیزی فکر کردن self reflection= خود بازاندیشی
جلوگیری کردن ( برای مثال واکسن کرونا از ابتلا به کرونا جلوگیری میکنه ) مانع شدن ( برای مثال، پلیس مانع از ادامه حرکت راننده متخلف شد ) پیشگیری کردن ...
چابکی یادگیری به معنای کسی است که توانایی یادگیری و سازگاری بالایی با شرایظ مبهم، پیچیده و جدید داره. برای مظالعه بیشتر در خصوص این مفهوم میتوانید ...
این مفهوم بدین معناست که شخص به ظور داوظلبانه نسبت به ایجاد تغییراتی در شغل خودش اقدام کنه. مجازا میشه بهش خودکارگردانی نقش هم گفت. درواقع در این عمل ...
این کلمه از سرواژه های Human resource management به معنای مدیریت منابع انسانی ( به اختصار HRM ) به دست آمده. صرف نظر از اندازه سازمان، به عهده واحدی ...
صدای زنگ یا آلارم. زمانی که از یاهو مسنجر به عنوان اولین شبکه اجتماعی استفاده میکردیم، یه گزینه به نام بوز داشت که با زدن اون کاربر مخاظب متوجه میشد ...
رهیافت، رویکرد، نوع نگاه یا نگرش به چیزی برخورد کردن، مواجه شدن، نزدیک شدن
دستورالعمل یا راهنما ( مثل تهیه غذا، مونتاژ چیزی و. . . ) نحوۀ کار طرز کار یا چیزی ( مثل نحوۀ مصرف دارو ) روش، شیوه، رهنمود
سرمایه گذاری کردن توجه و تاکید داشتن به چیزی برای چیزی ارزش قائل شدن، برای مثال برای تحصیل، شغل، روابظ و . . . به ظوری که حاصر بشی براش وقت بزاری، ...
دربارۀ استعدادها، توانمندیها یعنی بافعل کردن، شکوفا کردن،
در آموزش به معنای فردی سازی یا شخصی سازی است، بدین معنا که آموزش رو متناسب با علایق، توانمندیها، استعدادها، شیوۀ یادگیری و . . . فراگیر تظبیق میدهیم ...
اصل این کلمه جُعٓلق است نه جوهر لق در دهخدا آمده است: جُعٓلق یعنی آدم بی سروپا و بی ادب و فرومایه. این کلمه را در وقت دشنام به کار برند. در فرهن ...
در روش تحقیق: نظام مند، به شکل یا اسلوب مشخص، رویه معین
مجموعه، مثال: Azadi Sport Complex مجموعه ورزشی آزادی. در خصوص مسائل و مشکلات به معنای پیچیده و بغرنج ( چیزی که درک و تشخیص و حل آن دشوار باشد ) د ...
در متون روانشناسی ادراک گاهی معنی فهمیدن و درک کردن چیزی هم معنی میده.
به حفظ میزان متعادل آب بدن و یا به عبارت دیگر رساندن حد کافی آب به بدن هیدراته کردن گفته میشود. در حالت عکس زمانی که بر اثر ورزش، تعریق، اسهال و استف ...
در متون روانشناسی مثبت گرا و سلامت روان معنای بهروزی میده. لوتانز و همکاران در کتاب سرمایه روانشناختی از این سازه به عنوان یکی از مولفه های سرمایه رو ...
در معنای عام به مفهوم قابل اعتماد، موثق، رو راست، صادق، یک رنگ و . . . قابل ترجمه است. در روانشناسی، فلسفه اخلاق، مظالعات رهبری و سازمان به معنای ا ...
در هنگام مقایسۀ دو گزاره: در عوص، برعکس، متقابلا، بلکه
جهان، دنیا، عالم، گیتی، روانشناسی: جامعه
seismic changes تغییر بنیادین، تغییراتی که شبیه به زلزله باشند مثل وقتی که یک مربی ترکیب بازیکنان تیمش را کامل عوص میکند و میگن زلزله در ترکیب تیم ...
به اختصار، به طور موجز
هویت اجتماعی
زمانی که در متن به صورت متضاد با کلمه های مثبت مثل شکوفایی میاد و هدف مقایسه است، دیگه معنی بقا و زنده ماندن نمیده، میشه گفت به صورت معمولی و همینطور ...
بحث و گفت و گو مذاکره اگر با توصیف و تعریف همراه بشه به معنی تشریح کردن یک مطلبی هست برای مثال: . A definition and description of strengths - bas ...
جانب احتیاط را رعایت کردن
کار نیکو از پر کردن است، یعنی تمرین باعث موفقیت و پیشرفت میشود، یا تمرین در کاری باعث استاد ( مسلط ) شدن میشود. معادل انگلیسی این ضرب المثل هم چن ...
رشته های اخلاقی اصول اخلاقی شخصیت یا منش اخلاقی
سازنده های گرافیکی ( ( Graphic Organizer: گرافیک های تصویری که شامل نمودار، جدول، ستون و تارنما می شوند و به زبان آموزان کمک می کنند تا به ساختار متن ...
مثال: Anchor activities are not busy work! They are meaningful tasks ترجمه فعالیتهای مکمل ( تکمیلی ) کارهای بیهوده ای نیستند، بلکه آنها تکالیف مع ...
گاهی معنای مکمل میده: . Anchor activities فعالیتهای مکمل
یک کاری را متوقف و به کار دیگری پرداختن، یا سراغ کار دیگری رفتن. برای مثال: After the instructor showed us how to build up our leg muscles, he mo ...
برانگیختن، موجب شدن
درنوردیدن مثال با ترجمه: Strong thunderstorms sweep through state causing flooding, fallen trees رعد و برق های شدید ایالت را درنوردیده و باعث سیل ...
در چیزی خیلی زود شیوع پیدا کردن، مثل یک فکر، عقیده، رویکرد. رسوخ کردن، منتشر شدن، درنوردیدن به سادگی یا به راحتی وارد چیزی شدن ( مثلا یک نظریه یا ...
در متون مربوط به خداوند و مذهبی بهتره هیبت ترجمه بشه. در مورد جرم و جنایت وحشتناک معنی میده، برای مثال بمب اتم وحشتناک ترین دستاورد بشری است. در ...
زهره ترک ( در زبان گفتاری: زهله ترک ) شدن یک اصطلاح برای توصیف ترس و وحشت شدید آنی ناشی از یک واقعۀ عینی است ( برخلاف اضطراب که مربوط به پیش بینی های ...
سابقه، پیشینه تجارب ویژگی ها و وضعیت های خاص مثل وضعیت خانوادگی
اگر بخواهیم به کسی در مهمانی چیزی تعارف کنیم، میگیم بفرمایید از خودتان پذیرایی کنید، اما وقتی موضوع غیر از خوردن باشه میگیم، بفرمایید، خواهش میکنم ...
مقصر مجرم، بزهکار اهمال کار تأخیر کردن در پرداخت بدحساب
مقصر، بزهکار، تأخیر در پرداخت بدحساب
حرف آخر، اتمام حجت کردن، بحثی را تمام کردن، به یک قضیه یا گفت و گو فیصله دادن.
از سرخود باز کردن، از گردن خود خارج کردن معنای حقوقی: نداشتن مسئولیت و تعهد نسبت به چیزی تعهد یا الزامی را از خود سلب کردن، برای مثال یک روزنامه یا ...
املای درست کلمه: ضیق وقت معانی: تنگی وقت، کمبود وقت، تنگنای وقت، نداشتن وقت کافی، محدودیت زمان.
ادعا کردن، بیان کردن سروکله زدن، کل کل کردن مجادله کردن
تعبیه کردن/ تعبیه شده جای گذاری شده، درون چیزی قرار دادن/ قرار داده شده
یک نوع ارتباط متقابل هست که فردی عمل یا رفتار مثبت یا مهربانانه ای رو دریافت میکند و سپس به طور متقابل دردصد جبران بر میاد و به قولی به طور متقابل جو ...
خون کسی رو مکیدن
به عنوان پیشوند هرگاه به واژه ای افزوده شود، معنای آن واژه را منفی میسازد. برای مثال: intuitive = عقل سلیم counterintuitive = برخلاف عقل سلیم
درک کردن، فهمیدن، معنای چیزی را درک کردن، متوجه شدن، شیر فهم شدن، چیزی برای کسی معنا و مفهوم پیدا کردن
فراز و نشیب، دربارۀ زندگی پایین و بالا داشتن زندگی درباره عملکرد: نوسان داشتن درباره رفتار و خلق و خو: ناپایدار، متغیر
به نفع خودته، به صلاح خودته،
مکالمات محاوره ای و عامیانه ( درحالت سوالی ) واقعا؟ جدی ؟ خدایش؟ وجدانا؟ در متن رسمی و به صورت خبری: واقعا، معادل های پارسی: به راستی، به تمام مع ...
در کارهای علمی مثل مقاله: سهم داشتن در تولید دانش یا افزودن دانش جدید، همکاری کردن سهیم بودن در چیزی، تاثیرگذاشتن، منجر یا موجب شدن، اهدا کردن ...
تا بدین جا، تا اینجای کار، تا این زمان مثال: his book has so far been translated into persian and german کتابهای او تاکنون به زبانهای فارسی و آل ...
در روانشناسی مثبت گرا و در تعریف سرمایه روانشناختی سرواژه های انگلیسی H. E. R. O به معنای قهرمان درون هست. یعنی اینکه فرداز پتانسیل و ظرفیت بالایی بر ...
معقول و شدنی/ عملی ( ممکن، امکان پذیر، قابل عملی کردن، قابل اجرا داشتن، قابل انجام بودن ) : مثال: Think of dreams that you want to realize using yo ...
a host of : مجموعه ای از . . . شمار زیادی، تعداد زیادی، بنا به دلایل مختلفی : for a host of reasons
بگو مگو مشاجره گیر دادن ( عامیانه ) دخالت داشتن در موصوعی که باعث تنش شود ( مثلا والدین به پوشش فرزند خود ایراد بگیرند، یا به او بگویند که چرا د ...
بستگی به کاربردش در جمله دارد مثلا وقتی دربارۀ نظریه یا پژوهش داریم صحبت میکنیم باید بگوییم حاکی از آن است، بیانگر آن است که . . . اما زمانی که دار ...
مثال: The significance of religion within society has a long history that has withstood the test of time اهمیت مذهب در جوامع سابقه ای طولانی دارد و ...
آبو هوای راکد حالت یا وصع ایستا ( بدون پیشرفت، بدون تغییر، بی رونق )
در متون روانشناسی مثبت و به عنوان یک سازه به معنای غرقه شدن یا غرقگی هست که یک نوع تئوری انگیزشی محسوب میشود که به طور ساده طی آن فرد آنچان غرق در یک ...
به طور خاص معنی مبلغ مذهبی میده. اما خارج از بافت مذهبی معنی کسی رو میده که تبلیغ خیرخواهانه انجام میده و دیگران رو جذب در یک ایده، محصول، فلسفه و ...
تکوین، تکامل یافتن ( به مرور زمان یا در گذر زمان ) رشد پیشرفت بهبود یافتن ( پزشکی ) یک روند تکاملی را طی کردن
تاثیر گذاشتن نفوذ کردن رخنه کردن چیزی را تحت تاثیر قرار دادن ریشه دواندن تراوش کردن
are ascribed three different roles دارای سه نقش متفاوت هستند.
دور از جون این کلمه رو اغلب میبینیم که اشتباه به کار میبرند، ولی در واقع در ارتباط با بیماری و درد و همچنین مرگ کاربرد داره. برای مثال وقتی میخواهی ...
به طور ویژه یا خاص، مثلا میگیم سرمربی تیم ملی به طور ویژه نشستی را با اصحاب رسانه برای گزارش نحوۀ آمادگی و تدارک تیم برای مسابقات جام ملتها برگزار کر ...
وابسته به هم درهم تنیده دارای روابط و کنش ( یا همبستگی ) متقابل مثل افسردگی و اصطراب مروبط به هم بودن
اجبار، زوری، تحمیلی، چیزی که برخلاف میل باشد. زورگویی، سرکوب کردن، نیروی قهری، قلدری
در عمل
مسیر را صاف و هموار کردن
در ارتباط با مسائل اداری و مدیریتی و . . . ماموریت، هئیت اعزامی در ارتباط با نیرو اعزام کردن، گسیل داشتن در ارتباط با مسیر و حرکت، سفر اکتشافی، سفر م ...
موجب شدن: "the violence prompted a wave of refugees to flee the country" "خشونت باعث شد موجی از پناهجویان از کشور فرار کنند
seismic changes تغییر بنیادین، تغییراتی که شبیه به زلزله باشند مثل وقتی که یک مربی ترکیب بازیکنان تیمش را کامل عوص میکند و میگن زلزله در ترکیب تیم رخ ...
زیست تقلید: یا زیست همانندسازی، تقلید از الگوها، سامانه ها و عناصر طبیعت با هدف حل مشکلات پیچیده انسان است. در حقیقت اساس این علم مدل های طبیعی بیولو ...
تمرکز داشتن بر روی چیزی مثال: Although you may be fixated on the triumph at the end of the line اگرچه ممکن است تمرکز شما روی پیروزی در انتهای خط ( ...
وسیله نقلیه ( شامل هرچیزی که انسان بتواند از آن برای جابه جایی استفاده کند همچون کالسکه، دوچرخه، برانکارد، اتوبوس، کشتی، هواپیما و . . . ابزار، وسی ...
فراگیر مثال: Because of the lack of an overarching theoretical framework, such assumptions are not wellarticulated within the domain of positive psy ...
کسی که به انعکاس یا انتشار افکار یا عقاید دیگری مبادرت می ورزد
طفره رفتن گنگ/ مبهم، دو پهلو، مخفی ناشناخته چیزی که به راحتی نتوان آن را دید. اجتناب
خسیس، مقتصد موجز، کوتاه تنگ نظر، تنگ چشم
روزی روزگاری ( معنی اصلی ) یکی بود یکی نبود ( معنی معنوی )
راه آسان مسیر بی دردسر مسیر هموار
در بسیاری از موارد به معنای اینه که یک چیزی انقدر بدیهی است که نادیده گرفته میشود، مثل اینکه مسواک کردن مربوط به یک توانمندی شخصی ( منشی ) به نام خود ...
موجب یا منجر شدن به چیزی، نتیجه یا پیامدی داشتن نقش داشتن در . . . مشارکت داشتن کمک کردن، بخشیدن در مجله و . . . نوشتن ( یا مشارکت داشتن )
در اصل معنی کتاب آشپزی میده، در کتاب آشپزی شما دستور پخت غذاهای مختلف رو میخوانید، دستور پخت، همان راهنمای پختن غذاست، بنابراین، در سایر متون اگر به ...
درک کردن، پی بردن، فهمیدن تجسم کردن به دست آوردن، تسخیر کردن
خنثی کننده، پادزهر تریاق، نوش دارو، علاج درد راه حل محافظت کردن ( در برابر چیزی منفی مثل فرسودگی )
حقوقی: صف شناسایی متهم توسط شاهد یا شاهدان ( چند متهم در صف قرار میگیرند و سپس شاهد/ شاهدان باید تشخیص دهند که متهم اصلی پرونده چه کسی بوده ) .
بخش: مرکزی، مقر، مرکز نقش: کلیدی، مهم، اصلی عمده، اصلی، کانون توجه
اجباری الزامی قهری
در دسترس کسی بودن برای مهیا کردن آسودگی و حمایت کردن به خصوص در مواقع سختی
improvements that were not only statistically significant, but also clinically relevant بهبودهایی که نه تنها به لحاظ آماری معنادار بودند، بلکه از نظ ...
این کلمه در اصل توهین آمیزه و نوعی ناسزا به حساب میاد و ربطی به غرغر کردن نداره. زرزر کردن یعنی من حرف تو رو با نهایت بی احترامی قبول ندارم و از نظر ...
انتخاب کردن معنی میده، شناسایی کردن هم معنی میده، بستگی به متن و مضمون کلام داره
به موفقیت رسیدن در مسابقات ورزشی حذفی راه یافتن به مرحله بعد
پویا، پر انرژی و سمج ( مصمم ) برای کسب موفقیت
دور شدن روی برگرداند فرار کردن ( مثل فرار سگ از گربه )
ویژگی مشترک مخرج مشترک
موصوع، ایده یا فیلم: جذاب، سرگرم کننده فرد: جذاب، دلچسب غذا: خوشمزه، لذید، دلچسب
ازشمند گرانقدر با ارزش در دل جا داشتن ( عزیز بودن، ارزشمند بودن )
فروکش کردن، آرام شدن، تسکین یافتن
بر خلاف عقل سلیم برخلاف پیش بینی برخلاف انتظار
زمین گیر شدن فلج شدن از کار افتادن
1 - پیروزى ، پیروزمندى ، ظفر 2 - ( روم باستان ) مراسم خوشامد به سردار و قشون پیروزمند، رژه ى پیروزى 3 - جشن پیروزى 4 - ( مهجور ) جشن 5 - پیروز شد ...
رها کردن از قلاب رهایی از بند چیزی ( مثل افکار منفی )
Which of the contributing factors described in this section resonate the most with you? کدامیک از مواردی که این بخش توصیح داده شد دربارۀ شما صدق میک ...
با هم ( همزمان ) آمدن همزمان با هم رخ دادن مصادف شدن با یکدیگر دست به دست هم دادن ( اوضاعی را ایجاد کردن )
سرو ته چیزی را در آوردن از چیزی کامل سردرآوردن فهمیدن چیزی
ناامید شدن دلسرد شدن انگیزه خود را از دست دادن
در رابطه با آینده اگر به کار بره یعنی احتمالات یا آنچه ممکن است یا میتواند رخ دهد. به ویژه در متون روانشناسی مثبت گرا به معنی آن چیزی است که در آینده ...
معنی رسمی: وقت زیادی صرف چیزی کردن ( که عمدتا ارزش هم ندارد ) معنی عامیانه: کلید کردن. گیر سه پیچ دادن.
گمنام ناشناخته مجهلول ناشناس
بینش، دید، فهم در روانشناسی: روان آگاهی یعنی آگاهی نسبت به حال روحی و روانی خود.
اختلال بدکارکردی ناهنجاری بیماری
دربارۀ موصوعی فکر و تامل کردن بیشتر به این معناست که دربارۀ موصوعی درنگ کنید و بعد درباره اش تصمیم بگیرید.
در این خصوص در این مورد در این باره در این ارتباط در این راستا با این حال
هر طوری که شده انجامش بده! به هر قیمتی که شده انجامش بده! به هر شکل ممکن که شده انجامش بده!
به یک عادت برای من تبدیل شد.
بهره بردن از چیزی، استفاده کردن، حداکثر بهره را از چیزی بردن
پی بردن، به مطلبی رسیدن، متوجه چیزی شدن، از چیزی سردرآوردن مثال: It took me ten years to work out what had happened. برای من ده سال طول کشید تا بفه ...
واجد شرایط یا صلاحیت بودن شایستگی داشتن مثال: I had ticked all the boxes in the interview معنی: با توجه به مصاحبه واجد شرایط ( استخدام ) بودم.
دیگران را خار و حقیر کردن، کوچک شمردن دیگران
let something roll off one's back نشنیده گرفتن، از این گوش گرفتن، از آن گوش در کردن توجه نکردن یا اعتنا نکردن به چیزی تحت تاثیر قرار نگرفتن ( مثل ...
با اعتماد به نفس ایستادن ( یعنی دست و پاها را کمی باز کردن ) ، فضایی را اشغال کردن،
پایبندی، وفاداری ایستادگی کردن دفاع کردن ( از حق ) برای چیزی ارزش زیاد قائل بودن
بی نهایت به وجد آمدن مو به تن سیخ شدن بسیار احساساتی/ هیجانی شدن یک احساس شادی که باعث میشود احساس لرز کنی.
اختصاص دادن یا صرف کردن ( پول، زمان و . . . ) برای چیزی مثال: Once you’ve put in the hours of practice وقتی شما ساعتهای زیادی را برای تمرین صرف کر ...
مهم نیست، فرقی نمیکنه، اهمیتی نداره، didn’t truly matter to her me واقعا برام مهم نیست.
در وضعیت ( غالباً بد ) مشابهی قرار داشتن. در وضعیت مشابه و بدی بودن
تمایل داشتن، مثل تمایل به تحقق اهداف البته بر حسب متن و محتوا، مزه، اشتیاق، شور و . . هم معنی میده
از لاک خود بیرون آمدن حصار خود را شکستن کمتر خجالتی بودن
second - guess yourself از خود انتقاد کردن خود را مورد سرزنش و عتاب قرار دادن خود را نکوهش کردن
هرطوری که شده کاری رو انجام دادن محقق کردن کار یا عملی به هر شکل ممکن به هر حال، کاری رو انجام دادن
نتیجه منطقی، منطق چیزی رو گفتن، به یک نتیجه ای رسیدن.
اینطوری نیست، اینگونه نیست، به این شکل نیست، به این صورت نیست، واقعیت ندارد. قضیه اینطور نیست ( که مثلا شما فکر میکنی )
دربارۀ شخصیت ماخوذ به حیا معنی میده
املای درست این کلمه ماخوذ به حیا است.
به قولی به قول معروف نقل است که . . .
تکمیل کننده مکمل یکدیگر بودند نقش مکمل داشتن
تاتی تاتی کردن ( پیشرفت کم ولی قابل توجه در کاری )
به خودت بستگی داره نظر و تصمیم خودته خودت باید نظر بدی
حس خوبی نداشتن نسبت به چیزی، راحت نبودن معذب بودن
از پا افتادن.
در نوع خود بی نظیر است
1 - غذای رستوارنی بیرون بر 2 - حقیقت، نکته، موارد، ایده 3 - دستاورد، موفقیت، یادگرفته
اختصاص دادن زمانی کوتاه برای انجام کاری
اگر مربوط به شستن موی سر باشه، میشه مالش دادن.
معنای اصلی: دعوت کردن، پیشنهاد کردن معنای مجازی: به کار گرفتن، استفاده کردن