پاسخهای شاهین سیفی
کدومشون درسته؟ I don't deserve it I'm not deserve it
فعل deserve با do منفی مشود
١
پاسخ
A: What am I going to learn next? B: Oh, today you’re not going to study anymore. You can’t study all the time.
برنامه بعدی برای یادگیری چیه؟ امروز دیگه قرار نیست چیزی یادبگیری. هر دیقه که نمیشه درس خوند
٥
پاسخ
A: Uh, Well, anyway, I can’t sleep in this bed. It’s too lumpy. B: Too lumpy? A: A lump! I don’t get it, a new mattress. Get off the bed for a second. Why, it’s a piggy bank. What’s this doing under the mattress?
منظور یه قسمت ناصاف و قلنبه هست
١
پاسخ
It is the single number one most negative factor in language acquisition, in language learning.
تاکید بسیار بالایی داره بر اینکه (این) تنها و تنها فاکتور و عامل در فراگیری زبان خارجی هست. It اشاره به همون عامل داره که قبل از این جمله ی شما آمده و شما کامل جملتون رو ننوشتید.
١
پاسخ
کلمه that اشاره داره به that man یعنی ان شخص اون (اونی که مد نظرمون هست) نیست
٢
پاسخ
ترجمه ی کلمه ی " remark" در امور گمرکی چی مییشه ؟
در جمله معنی پیدا میکنه دوست عزیز i didnt remark any changes in her looks متوجه تغییری در قیافه او نشدم 'what a nice day' Ali remarked علی گفت چه روز خوبی a man worthy of remarks مردی که شایان توجه است his remarks were translated into French گفته های او را به فرانسه ترجمه کردند
٤
پاسخ
Selfish Self centered Self absorbed Self seeking Self serving اینا معنی خود محور/خودبین/خودخواه میده اما بهتر ازینا Attention seeker و Cutup هست
٢
پاسخ
میدونی چه معنی میده؟
عبارت "regulatory normative" به مفهوم معیارها و دستورالعملهای تنظیمی اشاره دارد. این اصطلاح اغلب در زمینههایی مانند حقوق، استانداردها و مقررات مورد استفاده قرار میگیرد، به معنای استفاده از معیارها و دستورالعملهای تعیینکننده توسط سازمانها یا نهادها برای تنظیم و کنترل یک فعالیت یا صنعت خاص
بهمن همون bahman هست