تاریخ
١٢ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

نمای خیابان، منظره خیابان - اسم I like the street view from my apartment window نمای خیابان ( قابلیت در نقشه های آنلاین مثل گوگل ) - اسم You can use ...

تاریخ
١٢ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

هم سوجنسی، سیسجندر - صفت She is a cisgender woman هم سو با جنسیت انتسابی - صفت His gender identity is cisgender because he identifies as a man and w ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

جوخه ( نظامی ) ، گروهان کوچک - اسم The squad followed their sergeant's orders واحد ( پلیس ) ، گروه ویژه - اسم The bomb squad arrived at the scene ت ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

ورود غیرمجاز به ملک دیگری، تجاوز به حریم ( ملک ) - اسم Trespassing on private property is a crime تجاوز به حقوق یا حریم شخصی ( استعاری ) - اسم Askin ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

دستبند ( پلیسی ) - اسم The police officer took out his handcuffs دستبند زدن - فعل The cop will handcuff the suspect محدود کردن، دست و پا رو بستن، ج ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

اجرای قانون، اعمال قانون - اسم Law enforcement is the responsibility of the police به اجرا درآوردن ( قوانین، مقررات ) - اسم The company is strict ab ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

جمع کردن و گرد آوردن ( حیوانات، گله ) - عبارت فعلی The cowboys round up the cattle in the afternoon جمع کردن و دستگیر کردن ( گروهی از افراد ) - عبار ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

آتش سوزی جنگل، حریق در طبیعت - اسم A large wildfire is burning in California آتش سوزی گسترده و غیرقابل کنترل - اسم The smoke from the wildfire could ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

هایپرمارکت - اسم We can buy groceries and a new television at the supercenter فروشگاه خیلی بزرگ، فروشگاه غول پیکر - اسم That supercenter is the bigg ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

عمیق تر بررسی کردن، بیشتر تحقیق کردن، ته و توشو درآوردن - عبارت فعلی The reporter needs to dig deeper to find the truth بیشتر فکر کردن، عمیق تر به م ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

جوجه گردان، دستگاه جوجه گردان - اسم My new oven has a built in rotisserie بریان، کباب گردان ( اشاره به روش پخت ) - صفت I love the taste of rotisseri ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

افراطی، تندرو، رادیکال - صفت He holds some ultra conservative views on social issues شخص افراطی، تندرو - اسم The new party is led by a political ult ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

پیشینه داستانی، سرگذشت - اسم The villain in the movie had a tragic backstory داستان پیش زمینه - اسم The author revealed the main character's backsto ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

اسپری حشره کش - اسم I need to buy some bug spray for the kitchen اسپری دافع حشرات - اسم Dont forget to put on bug spray before you go camping حشره ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

آفت کش، سم دفع آفات - اسم Farmers use pesticides to protect their crops from insects سم کشاورزی - اسم Many people prefer to eat food grown without p ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

التماس کردن، تضرع کردن، خواهش کردن - فعل He pleaded with the officer for another chance ( در دادگاه ) دفاع کردن، وکالت کردن - فعل The lawyer will p ...

تاریخ
١٣ ساعت پیش
پیشنهاد
٠

اینفلوئنسر، شخص تاثیرگذار ( در شبکه های اجتماعی ) - اسم She is a famous beauty influencer شخص یا چیز تاثیرگذار، عامل موثر - اسم He was a key influen ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

مشتعل کردن / آتش زدن - فعل He was igniting the logs in the fireplace روشن کردن / جرقه زدن ( برای دستگاه یا موتور ) - فعل A small spark is igniting t ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

آرام کردن / راضی کردن / فرونشاندن ( با دادن امتیاز یا برآوردن خواسته ) - فعل He tried to appease his angry wife with a gift تسلیم شدن ( در برابر خوا ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

رتیکول / شبکه تار رتیکول ( در دوربین تفنگ، میکروسکوپ و غیره ) - اسم He aligned the target with the reticule in his scope کیف زنانه بندی / کیف کوچک ت ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

پیش بینی نشدنی / غیرقابل پیش بینی - صفت The weather in the mountains is very unpredictable غیرمنتظره / دمدمی مزاج ( برای شخص ) - صفت His unpredictab ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

شخصیت پردازی / توصیف شخصیت - اسم The movie is praised for its strong characterization توصیف / ترسیم / وصف - اسم The negative characterization of the ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

پرس و جو کردن / جویا شدن - فعل I am calling to inquire about your new product تحقیق کردن / استعلام کردن - فعل The police will inquire into the cause ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

دور زدن / نادیده گرفتن / میان بر زدن - فعل He decided to bypass his manager and go to the director جاده کمربندی / مسیر کنارگذر - اسم The new bypass ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

حضور / بودن در یک مکان - اسم I could feel his presence in the room ابهت / گیرایی / شخصیت پرجذبه - اسم The actor has great screen presence موجودیت ( ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

سرکوب کننده / مهارکننده - اسم ( معمولا در پزشکی ) He takes an appetite suppressant to lose weight فرونشاننده / کاهنده - اسم The doctor prescribed a ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

چه کسی را / به چه کسی / که او را - ضمیر Whom did you meet at the conference به چه کسی / برای چه کسی / با چه کسی ( بعد از حرف اضافه ) - ضمیر To whom ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

اسارت / حبس / در بند بودن - اسم The soldiers were held in captivity for two years زندگی در قفس یا محیط بسته ( برای حیوانات ) - اسم Some animals do n ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

اینگرید ( یک اسم دخترانه ) - اسم Ingrid is a beautiful and classic name "Ingrid" یک اسم خاص دخترانه است که ریشه در زبان نورس باستان ( اسکاندیناوی ) ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

تحت چیزی قرار گرفتن / دچار چیزی شدن - فعل The country undergoes significant changes متحمل شدن / تجربه کردن - فعل The patient undergoes surgery tomor ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

دوام / ماندگاری / استحکام - اسم This phone is known for its durability عمر طولانی / مقاومت - اسم The durability of the materials is a key factor in ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

پاتک / ضدحمله - اسم The army launched a swift counterattack against the enemy ضدحمله زدن / پاتک زدن - فعل Our team managed to counterattack and scor ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

بزن بزن / کتک کاری / درگیری شلوغ - اسم A melee broke out between the two groups of fans هرج و مرج / بلبشو / قائله - اسم The press conference quickly ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
١

فرار کردن / گریختن / جاخالی دادن - فعل The thief tried to evade the police شونه خالی کردن / فرار کردن ( از وظیفه، مالیات ) - فعل He was arrested for ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

ساده تر / راحت تر - صفت تفضیلی The new instructions are much simpler to follow کم دردسرتر / بی آلایش تر - صفت تفضیلی She wished for a simpler life a ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

نمای روی شانه ( در فیلم سازی و عکاسی ) - صفت The over the shoulder shot created intimacy نگاه از روی شانه - صفت She gave him a quick over the should ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

کاندید شده / نامزد شده ( برای جایزه یا انتخابات ) - فعل ( زمان گذشته / اسم مفعول ) She was nominated for best actress منصوب شده / انتخاب شده ( برای ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

تحسین و تمجید / ستایش عمومی - اسم His new book has received widespread acclaim تحسین کردن / ستودن / مورد ستایش قرار دادن - فعل She was acclaimed as ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

فرقه / کیش ( معمولاً گروهی مذهبی یا اجتماعی با عقاید افراطی و رهبری کنترل گر ) - اسم She was worried her son had joined a cult کیش شخصیت / پرستش ( ع ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

مرموز / رازآلود - صفت A mysterious stranger arrived in the town نامشخص / مبهم / ناشناخته - صفت The cause of the fire is still mysterious عجیب و غری ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

روستایی / مربوط به روستا و دهات - صفت Life is different in a rural area غیرشهری / خارج از شهر - صفت The hospital serves a large rural population کش ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

آهنگساز / سازنده ی موسیقی - اسم Mozart was a famous Austrian composer پدیدآورنده / خالق ( یک اثر ادبی، هنری یا طرح ) - اسم He was the chief composer ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

کار سخت / زحمت / تقلا - اسم Building a house requires a lot of hard labor نیروی کار / کارگران / قشر کارگر - اسم There is a shortage of skilled labor ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

مربوط به معماری / معمارانه - صفت He studied architectural design in college مربوط به سبک و جزئیات یک بنا - صفت The building has many unique architec ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
١

پیش نویس / نسخه اولیه - اسم I need to review the first draft of the report پیش نویس کردن / نوشتن نسخه اولیه - فعل He will draft a new proposal for t ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

گذار / دوران گذار / مرحله انتقال - اسم The country is in a period of transition انتقال / تغییر و تحول - اسم The transition of power from one leader ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

پخش خودکار / اجرای خودکار - اسم You can disable autoplay in the settings پلی شدن خودکار ( مخصوصا برای فایل بعدی در یک لیست پخش ) - اسم I hate when Y ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

پیمان منع گسترش سلاح های هسته ای / پیمان ان پی تی - اسم The nation is a signatory to the NPT استاندارد ملی رزوه لوله ( یک نوع دنده برای لوله ها ) - ...

پیشنهاد
٠

اضطراب اجتماعی مبتنی بر عملکرد - اسم He suffers from performance based social anxiety before any public speaking اضطراب عملکرد - اسم Many athletes e ...

تاریخ
١ هفته پیش
پیشنهاد
٠

خدمات کانسیرج لوکس / خدمات دستیار شخصی اعیانی - اسم She hired a luxury concierge service for her trip to Paris خدمات تشریفاتی و رفاهی سطح بالا - اسم ...