پیشنهاد‌های حسین کتابدار (١٦,٠١٣)

مثال؛ I have an affiliation with a local charity organization. In a political context, someone might ask, “What is your affiliation? Democrat or Rep ...

Hook - up In the context of correlation, this term signifies an association or relationship between variables. It implies that changes in one variab ...

مثال؛ There is a nexus between income inequality and social unrest. In a discussion about technology, someone might say, “There is a nexus between ...

Tie - in مثال؛ There is a tie - in between exercise and improved mental health. In a discussion about educational outcomes, someone might say, “Ther ...

مثال؛ He’s a daredevil who loves to bungee jump and skydive. In a conversation about adventurous hobbies, someone might say, “I admire daredevils wh ...

مثال؛ The dark alley looked menacing, so I decided to take a different route. In a discussion about wildlife, someone might say, “That bear’s growl ...

In slang, “dump” can refer to an abandoned or run - down area, often associated with crime or danger. زبان عامیانه یک منطقه متروک یا محروم که اغلب ...

In slang, “chicken” can refer to someone who is cowardly or afraid, but it can also refer to something that is dangerous or risky. زبان عامیانه کس ...

“Jacked” can have two meanings in slang. It can mean physically strong or muscular, or it can mean stolen or taken forcefully. زبان عامیانه می توا ...

In this context, “score” refers to getting into trouble or getting involved in a dangerous situation. It can also mean causing trouble for someone el ...

Wack is used to describe something that is crazy or absurd. It implies that something is unusual or out of the ordinary in a negative way. چیز احمق ...

Flakey is used to describe someone who is unreliable or inconsistent. It refers to someone who frequently cancels plans or doesn’t follow through on ...

This term is used to describe the act of engaging in risky or dangerous behavior for the thrill or excitement it provides. It can refer to activities ...

This term is a blend of the words “request” and “question. ” It refers to the act of aggressively or persistently questioning someone or something, o ...

This term is used to describe something, usually a computer program or system, that is unstable and frequently crashes. It can also refer to a person ...

someone who believes that a war or disaster will happen soon, and who makes sure they have reliable technology - related equipment and knowledge in o ...

abbreviation for “property technology”: the business of using technology to buy and sell property in new ways مخفف "تکنولوژی املاک": تجارت استفاده از ...

مثال؛ Porch pirates have been stealing my online shopping. A porch pirate was caught on camera stealing her vegetable box from her doorstep. We liv ...

The term "crowded marketplace" refers to a situation where there are many similar products or services in a particular market or industry. In this co ...

مثال؛ On that note, let's move on to the next item on the agenda. On that note, I think it's time for us to call it a night. On that note, let's sh ...

1 - Morally wrong or evil از نظر اخلاقی اشتباه یا شر مثال؛ That guy is twisted, he'll do anything for money. 2 - Distorted or misrepresented تحریف ...

1 - To get involved in a situation or activity, especially when it's risky or dangerous. درگیر شدن در یک موقعیت یا فعالیت، به خصوص زمانی که خطرناک ...

Easygoing music is a term that describes music that is relaxing, mellow, and calming. It is the type of music that you can listen to while chilling o ...

Ballbuster is a slang term that is used to describe someone who is assertive, aggressive, or confrontational. It is usually used to describe a woman ...

"Bend the rules" is a phrase that means to break or ignore the rules in a situation, often to gain an advantage or achieve a desired outcome. شکستن ...

"Go straight" is a slang term that means to stop engaging in illegal or immoral activities and to become law - abiding. اصطلاح عامیانه دست کشیدن ...

"Go figure" is an expression that is used when something is surprising or unexpected. It can be used to express confusion or disbelief, or to indicat ...

"Get dark" is a slang term that means to become aggressive or threatening. It's often used in the context of a situation that is becoming more intens ...

Grace under fire is a phrase that refers to a person's ability to remain calm and composed in a difficult or stressful situation. It implies that the ...

The phrase "future's cooked" is an idiomatic expression that suggests that the future is in trouble or in a bad state. It implies that things are goi ...

The phrase "No good deed goes unpunished" is a saying that means that doing good deeds or helping others can sometimes lead to negative consequences ...

Scorpion and frog is a well - known fable that illustrates the idea that people can't change their fundamental nature, even if they try. عقرب و قورب ...

مثال؛ "He bit his tongue and remained silent, knowing that silence is golden. " "She knew that she should keep quiet, because in this case, silence i ...

When used in slang, "pass the salt" can mean that someone is being difficult or annoying. It is often used in a sarcastic or playful way to indicate ...

The phrase "It's the quiet ones you got to worry about" is a saying that means that people who are quiet or reserved can often be the most dangerous ...

۱ - این ضرب المثل بیانگر نهایت درجه اطمینان و قاطعیت فرد در مورد عقیده اش است. ۲ - یعنی تو یک روز به حرف من میرسی حتی اگر آن روز من زنده نباشم. ۳ ...

۱ - این ضرب المثل به این مفهوم اشاره دارد که گاهی اوقات، ندانستن درباره یک موضوع یا اتفاق، بهتر از دانستن درباره آن است، به خصوص اگر آن موضوع یا اتفا ...

This saying means that when you are engaged in enjoyable activities, time seems to pass quickly. ضرب المثل وقتی درگیر فعالیت های لذت بخشی هستید، به ...

مثال؛ For example, “The car sped past in the blink of an eye. ” A person might say, “He finished the race in the blink of an eye. ” In a conversation ...

مثال؛ For example, if someone suggests trying a new restaurant, you might say, “Sure, let’s give it a shot. ” In a discussion about learning a new sk ...

مثال؛ For instance, if someone asks how to use a new software program and it’s actually quite intuitive, you might say, “It’s easy as pie. ” In a con ...

مثال؛ For example, if two friends have been arguing and they decide to put their differences aside and forgive each other, they might say, “Let’s bur ...

مثال؛ For instance, if someone offers a solution to a problem and it perfectly addresses the issue, you might say, “You hit the nail on the head. ” I ...

مثال؛ "Wow, I didn't realize it was raining cats and dogs! I should have brought my umbrella. " "I hope you have a jacket, it's really raining cats a ...

آب رفته به جوی باز نمی گردد زانوی غم به بغل نگیر مثال؛ For example, if someone accidentally breaks a valuable item, a friend might say, “Don’t cry ov ...

مثال؛ "I know I missed the deadline, but better late than never, right?" "I'm sorry I'm running late to the party, but better late than never!" "I kn ...

مثال؛ For example, a person might say, “I could try to explain how beautiful the sunset was, but really, a picture is worth a thousand words. ” In a ...

مثال؛ For example, if someone starts celebrating a victory before it’s confirmed, you might say, “Don’t count your chickens before they hatch. ” In a ...

مثال؛ For example, if someone apologizes but continues to behave in the same way, you might say, “Actions speak louder than words. ” In a discussion ...

This phrase is a casual way of saying goodbye or see you later. It implies that the speaker will see the other person again in the future. روشی خود ...