پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٢٥,٥٦٣)

phrase disapproving to praise someone, especially someone in authority, in a way that is not sincere, in order to get some advantage for yourself ستا ...

🔸 معادل فارسی: در دنیای بسته زندگی کردن / از واقعیت جدا بودن / در فضای ایزوله بودن در زبان محاوره ای: تو فاز خودش، تو حبابه، جدا از دنیا، تو دنیا ...

exclamation something you shout when you want people to move out of your way حرف ندا چیزی که وقتی می خواهید مردم از سر راه شما دور شوند فریاد می زنید ...

“Break through the noise” is an idiom that means to stand out or get noticed in a crowded or competitive environment. It is often used to describe th ...

“Stay in touch with” is an idiom that means to maintain contact with someone or something, especially at intervals, so as to remain up - to - date wi ...

A scrapbook is a book with empty pages where you can stick newspaper articles, pictures, or other memorabilia that you have collected and want to kee ...

To be in love with someone/ “Carry a torch for someone” is an idiom that means “to have unrequited feelings of love for someone”. It is often used to ...

( US snow pea ) “Mange - tout” is a French term that refers to a type of pea whose pods are eaten whole, including the peas inside them. In English, ...

کلاژن ( Collagen ) یکی از مهم ترین پروتئین های بدن است که حدود ۳۰ درصد از کل پروتئین بدن را تشکیل می دهد. این پروتئین ساختاری است که به پوست، عضلات، ...

فِنجان ؛ برابر با دو جریب است و مقدار زمینی است که با یک ساعت آب سیراب شود.

گَز ؛ واحد طول است که درقدیم معادل 24 انگشت بود و اشل 10 باب بوده و هر باب عبارت است از 6 گز و هر گز عبارت است 6 قبضه و قبضه عبارت است از 4 انگشت و د ...

شُن ؛ مساوی است با 985 گز یا 5985 متر ( فرهنگ فارسی معین ) از مقادیر و مقیاس های طول در عهد قدیم ایران است.

برابر با یک شانزدهم دانگ ( یک ششم از چیزی. شش دانگ در شش جهت یعنی شمال، جنوب، غرب، شرق، بالا و پایین که می شود شش جهت ) است. این واژه در استان های کر ...

طَسوج ؛ یک بیست و چهارم مثقال ( به نقل از فرهنگ خوارزمی ) یک چهارم دانگ ( به نقل از فرهنگ معین ) ، این عبارت بیشتر بین اهالی کن تهران متداول است

a cold sweet food made from sugar, eggs, cream, and usually other flavours such as fruit or alcohol یک غذای شیرین سرد تهیه شده از شکر، تخم مرغ، خامه ...

sweet tooth a strong liking for sweet foods علاقه شدید به غذاهای شیرین I have a sweet tooth - I can't say no to cookies. Some of us have a sweet too ...

thinking now about something in the past حالا که فکرشو می کنم، حالا که به گذشته نگاه می کنم In retrospect, I think my marriage was doomed from the be ...

A durag ( alternate spellings ) is a close - fitting cloth tied around the top of the head to protect the hair; similarly, a wave cap is a close - fi ...

A raisin is a dried grape. Raisins are produced in many regions of the world and may be eaten raw or used in cooking, baking, and brewing. کشمش میوه ...

“Dummy up” is an informal phrasal verb that means to keep silent or refuse to answer. It is often used in the context of a suspect refusing to speak ...

The term "pillow princess" is often used in the LGBTQ community to describe someone who enjoys receiving sexual pleasure but may not reciprocate or a ...

قران؛ عَالِیَهُمْ ثِیَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا [بهشتیان را] جامه‏ ...

an employee who works for an organization, especially in politics or the media کارمندی که برای یک سازمان کار می کند، به ویژه در سیاست یا رسانه White ...

UNRWA The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East آژانس امدادرسانی و کاریابی برای آوارگان فلسطینی در خاور نزد ...

( also be prey to someone/something ) to be influenced by someone or something تحت تأثیر کسی یا چیزی قرار گرفتن We worry that our children will fall ...

1 - to be or become the duty or job of someone بودن یا تبدیل شدن به وظیفه یا شغل کسی The worst job fell to me It falls to me to thank you for all yo ...

( US fall all over yourself ) to be very eager to do something برای انجام کاری بسیار مشتاق بودن Publishers are falling over themselves to produce no ...

adjective formal suitable and right for the occasion صفت، رسمی مناسب و درست برای یک موقعیت an apposite phrase/quotation/remark The film starts in a ...

a small, very intelligent African ape with black or brown fur شامپانزه ( Pan troglodytes ) که با نام های دیگری چون شامپانزه معمولی و شامپانزه قدرتمند ...

اِپُرشِن ________________________________________ 🔸 معادل فارسی: تقسیم کردن / تخصیص دادن / سهم بندی کردن در زبان محاوره ای: سهم بندی کرد، تقسیم ...

to tell or inform someone about something رسمی گفتن یا اطلاع دادن به کسی در مورد چیزی The parents were apprised of their son’s injuries. The presid ...

“Portfolio tracking” refers to the process of monitoring and managing an investment portfolio. It involves keeping track of the performance of variou ...

“Food on the go” refers to food that is purchased and consumed while on the move, such as while traveling, during a lunch break, or on the way to or ...

a type of bread or cake made from batter ( = a thin mixture of milk, flour, and egg ) cooked in a special pan whose surface forms a pattern of raised ...

“Left on read” is an internet slang term used to describe a situation where a person has read a message but has not responded to it. The term is ofte ...

to do something difficult without the necessary skill or experience انجام دادن کاری دشوار بدون مهارت یا تجربه لازم الله بختکی یک کاری را انجام دادن I ...

set sth out ( formal set sth forth ) to give the details of something or to explain it in a clear, organized way, especially in writing بیان کردن ج ...

National security council A national security council ( NSC ) is usually an executive branch governmental body responsible for coordinating policy on ...

Amphibious lift is a term used in military operations to describe the total capacity of assault shipping utilized in an amphibious operation, express ...

اهداف توسعه پایدار ( Sustainable Development Goals ) ، ( اختصاری SDGs ) با عنوان رسمی دگرگونی جهان ما: دستور کار ۲۰۳۰ برای توسعهٔ پایدار ( Transformi ...

United Nations Economic Commission for Europe The United Nations Economic Commission for Europe ( ECE or UNECE ) is one of the five regional commissi ...

To make a pinky promise, or pinky swear, is a traditional gesture most commonly practiced amongst children involving the locking of the pinkies of tw ...

In a figurative sense, tar can also mean to criticize or denigrate someone or something unfairly or unjustly. در معنای مجازی، به معنای انتقادکردن یا ...

A onesie is a type of a loose - fitting casual jumpsuit for adults made of knit cotton ( as used in sweatshirts ) , fleece, or chenille. They are mos ...

a style of art and design that is based on the art and buildings of ancient Greece and Rome نئوکلاسیسم یا نئومومیسم ( به انگلیسی: Neomomism , Neoclas ...

a style in painting, sculpture, and building, based on particular standards in Greek and Roman art کلاسیسیسم جنبش هنری و فرهنگی ویژه نیمه دوم قرن هفد ...

1 - noun [ C] UK informal a woman who is sexually active with a lot of people اسم، انگلیسی بریتانیایی، غیر رسمی زنی که از نظر جنسی با افراد زیادی ف ...

ISA The Israel Security Agency ( ISA; Hebrew: שֵׁירוּת הַבִּיטָּחוֹן הַכְּלָלִי, romanized: Sherut haBitaẖon haKlali, lit.  'the General Security Ser ...

( also get on the bandwagon ) to join an activity that has become very popular or to change your opinion to one that has become very popular so that ...

the act or process of using cosmetic procedures on someone who is still young to prevent them from looking older later عمل یا فرآیند استفاده از جراحی ...