پاسخهای حسین کتابدار (١,٣٥٤)
عبارت "ʏᴏᴜ ʟᴇᴀʀɴ ғʀᴏᴍ ᴠɪᴄᴛᴏʀɪᴇs" به نظر می رسد به مفهوم یادگیری از تجربیات یا موفقیت ها، احتمالاً در معنای استعاری اشاره دارد. همچنین بر موضوع گستردهتر یادگیری از طریق رسانههای مختلف، بهویژه یادگ ...
ترجمه ی روان برای "Every minute counts" بگید
عبارت « Every minute counts » این ایده را بیان می کند که زمان ارزشمند است و هر دقیقه می تواند به طور قابل توجهی بر نتیجه یک موقعیت تأثیر بگذارد. اغلب در زمینه های اضطراری استفاده می شود که ...
Stunt on these fools اگه بخوایم به فارسی برگردونیم چجوری میشه؟
معمولاً به معنای خودنمایی یا انجام اقدامات تاثیر گذار در مقابل دیگران است، اغلب برای نشان دادن برتری یا اعتماد به نفس. اصطلاح «stunt» میتواند به یک اقدام جسورانه یا تماشایی اشاره داشته باشد، ...
جمله «I prefer tea than coffee از نظر دستوری صحیح نیست. برای عبارت صحیح باید به جای «than» از «to» استفاده شود. جمله صحیح؛ "I prefer tea to coffee." "I prefer chocolate to vanilla."
مایندست چیست؟ مایندست چگونه شکل میگیرد؟ عوامل تاثیر گذار بر مایندست چیست؟ اجزای تشکیل دهنده مایندست چیست؟
مایندست ( Mindset ) به معنای طرز فکر، ذهنیت و باور فرد نسبت به موضوعی خاص است. به عبارت دیگر، مایندست یعنی داشتن احساس توانایی در انجام کارها و رسیدن به اهداف. مایندست در دو نوع اصلی تقسیم میشو ...
آیه 23 و 24 سوره بقره، که به چالش ناپذیری قرآن اشاره دارد، چگونه این کتاب الهی را به عنوان معجزهای ادبی و الهی معرفی میکند؟
آیات 23 و 24 سوره بقره به چالش ناپذیری قرآن اشاره دارند و این کتاب الهی را به عنوان معجزهای ادبی و الهی معرفی میکنند. در این آیات، خداوند به کسانی که در مورد وحی الهی تردید دارند، میفرماید که اگر ش ...
جمله (Be his doormat or whatever ) که لحن عصبانی داره ، چه معنی میده؟
The phrase "be his doormat or whatever" suggests a situation where someone is willing to allow another person to treat them poorly or take advantage of them without standing up for themselves. عبارت ...
با توجه به تعریف: Makeup sex is an informal term for sexual intercourse which may be experienced after conflict in an intimate personal relationship. یعنی دعوت و اظهار تمایل به نزدیکی و ارتباط جنسی وسط دعوا یا درست بعدش آیا در فارسی برای این اصطلاح معادل و مشابهی داریم؟
Makeup sex refers to sexual intimacy that occurs after a couple has had an argument or conflict. It typically involves a transition from heightened emotions, such as anger or frustration, to passionat ...
بنظرتون مولانا در بیت بس کن که هر مرغ ای پسر خود کی خورد انجیر تر شد طعمه طوطی شکر وان زاغ را چیزی دگر چه تقسیمبندی درک و لذت معنوی را بین افراد مختلف بیان میکند و طعمههای متفاوت چه معنایی در سلوک معنوی دارند؟
تقسیمبندی افراد در سلوک معنوی از دیدگاه مولانا در این بیت، مولانا تفاوتهای افراد را در درک و لذت بردن از معنویات به تصویر میکشد: مرغ ها : افراد عامی که به دنبال لذتهای مادی و زودگذر هستند، مانن ...
«ابتکار عمل جنون آمیز» معنی این جمله را همراه با یک مثال که در دنیای واقعی قابل مشاهده باشد توضیح دهید همچنین معنی هر کلمه را هم بصورت جداگانه توضیح دهید
"ابتکار عمل جنون آمیز" اصطلاحی است که برای توصیف ایده یا اقدامی بسیار جدید، غیرمنتظره و گاهاً خطرناک به کار میرود. این اصطلاح به معنای انجام دادن کاری بسیار ریسکپذیرانه و خارج از چارچوب معمول است.ب ...
بنظرتون مولانا در بیت بس کن که هر مرغ ای پسر خود کی خورد انجیر تر شد طعمه طوطی شکر وان زاغ را چیزی دگر چه تقسیمبندی درک و لذت معنوی را بین افراد مختلف بیان میکند و طعمههای متفاوت چه معنایی در سلوک معنوی دارند؟
در بیت "بس کن که هر مرغ ای پسر خود کی خورد انجیر تر / شد طعمه طوطی شکر وان زاغ را چیزی دگر"، مولانا به بررسی تفاوتهای درک و لذت معنوی در میان افراد مختلف میپردازد و طعمههای متفاوت را بهعنوان نما ...
"Pay-Per-Click" (PPC) " و "Search Engine Optimization" (SEO)" چه تفاوتهایی دارند و چه مکمل یکدیگر هستند؟
تفاوتها و مکمل بودن PPC و SEO تفاوتهای اصلی تعریف و نوع ترافیک : PPC (Pay-Per-Click) : یک روش تبلیغاتی است که در آن تبلیغدهندگان برای هر کلیک بر روی تبلیغات خود هزینه پرداخت میکنند. این تبلی ...
"ترنج یا نارنج " در ادبیات فارسی نماد چیست ؟
در ادبیات فارسی، ترنج یا نارنج نماد زیبایی، عشق و زندگی است: ترنج در ادبیات فارسی ترنج نماد زیبایی و عشق است : در داستان عامیانه "دختر نارنج و ترنج"، شاهزاده ای عاشق نارنجی را می شکافد و دختری ...
در آیه 177 سوره بقره، نیکوکاری چگونه تعریف شده و چه ارتباطی بین ایمان و عمل صالح برقرار میکند؟
در آیه 177 سوره بقره ، نیکوکاری بهطور جامع تعریف شده است. این آیه بیان میکند که نیکوکاران باید به خدا ایمان داشته باشند و به روز قیامت، فرشتگان، کتابهای آسمانی و پیامبران ایمان آورند. همچنین، نی ...
You is goat اگه بتونی این رو درست جواب بدی دمت گرمه
1- اگر « goat » با حروف کوچک نوشته شود به حیوان بهاربند اشاره دارد و هیچ ارتباطی با مخفف GOAT ندارد. این فقط یک روش گرامری نادرست برای گفتن "شما یک بز هستید" است. 2- اگر " GOAT " با حروف بزرگ نوشته ش ...
دوستان معنی دقیق طه درقران چی هست؟ مخفف چه کلمه ایه؟ لطفا کامل شرح بدید
معنی طه در قرآن طه یکی از حروف مقطعه در ابتدای سوره طه در قرآن کریم است. درباره معنی این دو حرف اقوال مختلفی وجود دارد: طه به معنای "ای مرد" است، یعنی ای پیامبر طه به معنای "ای طالب الحق الهاد ...
ATM در انگلیسی محاوره ای به چه معناست و مخفف چیه ؟
در انگلیسی غیررسمی، "ATM" می تواند دو معنای اصلی داشته باشد: 1- At The Moment : این استفاده در پیامک و ارتباطات آنلاین برای نشان دادن آنچه که یک نفر در حال حاضر انجام می دهد یا احساس می کند رایج است. به عنوان مثال، شخصی ممکن است بگوید: "I'm busy ATM" یعنی "در حال حاضر مشغول هستم". 2- دستگاه خود پرداز/Automated Teller Machine
"کوور بشه هر کی نمیتونه ببینه " به انگلیسی چی میشه ؟
"Let whoever cannot see be blinded."این عبارت به معنای این است که اگر کسی نمیتواند خوشی یا موفقیت دیگران را ببیند و به خاطر آن حسادت میکند، بهتر است که از دیدن آن محروم شود. توضیح بیشتر این جمله م ...
عبارت "I don't know nothing about it" دارای مشکل دستوری است. این عبارت به دلیل استفاده از دو منفی (don't و nothing) به صورت همزمان، دچار اشکال میشود.در زبان انگلیسی، استفاده از دو منفی در یک جمله اشت ...
مثلث متقاعدسازی ارسطو شامل چه قسمت هایی میشه ؟ چطور باید از این مثلث استفاده کنیم ؟
مثلث متقاعدسازی ارسطو شامل سه عنصر اصلی است که به ایجاد تأثیر بر مخاطب کمک میکند: 1. اتوس (Ethos) این عنصر به اعتبار و شخصیت سخنران اشاره دارد. مخاطب باید احساس کند که سخنران قابل اعتماد است و در ...
''What is the meaning of '' on one's knee?
The phrase "on one's knee" typically refers to a position where someone is kneeling or resting on one knee. This can have both literal and figurative meanings. عبارت "on one's knee" معمولاً به وضعیتی ...
معادل ترکی استانبولی محاوره ای برای ""Kolay gelsin""
عبارت "Kolay gelsin" در زبان ترکی به معنای "کار آسان باشد" است و بهعنوان یک تبریک یا آرزوی موفقیت هنگام کار کردن به کار میرود. معادلهای محاورهای و غیررسمی دیگری که میتوان به کار برد عبارتند از: ...
کوسن های کف، نشیمنگاه های نرم و بالشتکی هستند که معمولاً به جای صندلی یا مبل روی زمین استفاده می شوند. آنها معمولا گرد یا مربع شکل هستند و اغلب در اتاق نشیمن، اتاق های خانوادگی یا اتاق خواب استفاده می شوند.
معامله بیش از حد / به خرید و فروش بیش از حد اوراق بهادار یا انجام تجارت بیش از آنچه می تواند توسط سرمایه در گردش یک شرکت پشتیبانی شود، اشاره دارد. این می تواند در دو زمینه اصلی ظاهر شود: 1-&nb ...
چندین معنا دارد؛ 1- درخواست تکرار/Request for Repetition : اغلب برای درخواست از کسی استفاده می شود که آنچه را که گفته تکرار کند، به خصوص اگر شنونده آن را به وضوح نشنیده یا درک نکرده باشد. "I didn’t ...
معمولاً به کودکی اشاره دارد که در مرحله خاصی از رشد یا بلوغ است، اغلب در رابطه با همسالان خود. این می تواند نشان دهد که کودک رفتارها، توانایی ها یا ویژگی هایی را نشان می دهد که برای فردی از آن گروه سن ...
معنی "مَعاش " در این بیت چیه ؟ دلا مَعاش چنان کن که گر بلغزد پای فرشتهات به دو دستِ دعا نگه دارد
در بیت "دلا مَعاش چنان کن که گر بلغزد پای / فرشتهات به دو دستِ دعا نگه دارد"، واژه " مَعاش " به معنای زندگی و معیشت است. توضیحات: مَعاش : این واژه از ریشه عربی "عاش" به معنای زندگی کردن و زیستن گر ...
تفاوت بارگاه و حظیره چیست؟ لطفا راجب ریشه های هر یک و معانی شون دقیق توضیح بدید
برای بررسی تفاوتهای " بارگاه " و " حظیره "، ابتدا به ریشهها و معانی هر یک میپردازیم: 1- بارگاه ریشه : کلمه "بارگاه" از دو بخش "بار" و "گاه" تشکیل شده است. "بار" به معنای بار و وزن است و "گاه" به ...
عشق سلطان است و باقی بنده ایم زیر تیغش پایکوبان گریه کن
در بیت "عشق سلطان است و باقی بنده ایم زیر تیغش پایکوبان گریه کن"، اصلیترین آرایه ادبی تشبیه است. توضیحات: تشبیه : در این بیت، احساسات و ویژگیهای انسانی به مفاهیم غیر انسانی (عشق و سلطان) نسبت ...
"مَثَلُ الَّذینَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ یَحْمِلُوها کَمَثَلِ الْحِمارِ یَحْمِلُ أَسْفاراً" اگه به جای "حمار"،" أسد " گذاشته شده: آیا فحش و توهین به حساب نخواهد شد؟؟ آیا قرآن فحش یا توهین میکند؟؟
آیهای که به آن اشاره کردید، از سوره جمعه (آیه 5) در قرآن کریم است و به طور خاص به کسانی اشاره دارد که علم و دانش (در اینجا به معنای تورات) را دریافت کردهاند اما به آن عمل نمیکنند. در این آیه، مقایس ...
حفظ کردن یا به یاد آوردن اطلاعات، تجربیات یا رویدادهای گذشته. این شامل یادآوری چیزی است که آموخته یا تجربه شده است، و همچنین می تواند به شناخت شخص یا چیزی اشاره داشته باشد. مثال؛ Pers ...
هم معنی انگلیسی برای " jumping for joy"
تعبیری است به معنای بسیار خوشحال یا هیجان زده بودن در مورد چیزی. اغلب برای توصیف واکنش یک فرد به خبر خوب یا رویدادی که او را بسیار خوشحال می کند استفاده می شود. مثال؛ When he heard that he had won the lottery, he jumped for joy. The children were jumping for joy when they saw the presents under the Christmas tree. The crowd jumped for joy when their team scored the winning goal.
عبارتی است به این معنا که شخصی مجبور شده به شکلی تحقیرآمیز یا خوار نزد شما بیاید. می توان از آن برای نشان دادن اینکه کسی از کمک شما ناامید است استفاده کرد، یا اینکه او چاره ای جز اینکه بر ...
Abstract: With the rapid development of internet technology, many industries have embarked on a digital transformation. However, while the Internet has brought convenience to users, it has also become ...
این مقاله به بررسی چالشها و راهحلهای مربوط به کلاهبرداری آنلاین در عصر دیجیتال میپردازد. با پیشرفت سریع فناوری اینترنت، بسیاری از صنایع به تحول دیجیتال روی آوردهاند، اما این تحول همچنین فرصتهایی ...
یا درک کردن با شاید حریم شخصی آیا معنیش میشه زیاد یا معنیش میشه راحت
حریم شخصی یا حریم خصوصی یعنی فضای مادی یا معنوی مخصوص به هر شخص که میخواهد از دخالت غیر معقول و بدون اجازه دیگران در امان باشد. حالتی است که فرد از دخالت یا مزاحمت در زندگی یا امور خصوصی خ ...
"صلات" در این بیت یعنی چی؟ همچنین جملهٔ حروف گشته مات وقت حذف حرف از بهر صلات
در بیت شعر مورد نظر، کلمه " صلات " به معنای دعا و ارتباط با خداوند است. این واژه در زبان عربی به معنای توجه و اتصال به خداوند به کار میرود و در اصطلاح دینی به معنای نماز و دعا نیز استفاده میشود. در ...
1- " carry off " به معنای تکمیل کردن یا انجام دادن موفقیت آمیز کاری، اغلب به شیوه ای چشمگیر یا ماهرانه. این ایده "pulling off" یک کار یا رویداد را پیشنهاد می کند. مثال؛ "The team carried off ...
"یک کلاغ ،چهل کلاغ " به انگلیسی چی میشه؟
making a mountain out of a molehill مثال؛ She was upset about losing her keys, but I think she’s just making a mountain out of a molehill. مترادف؛ "Making a fuss over nothing" "Blowing things out of proportion" "Turning a small issue into a big deal"
تفسیر ایه ی " فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ " از سوره ی بقره چی میشه ؟
در دلهاى منافقان، بيمارى است پس خداوند بيمارى آنان را بيافزايد. و براى ايشان عذابى دردناك است، به سزاى آنكه (در اظهار ايمان) دروغ مىگويند. نکته ها بيمارى، گاهى مربوط به جسم است، نظير آيهى 185 سوره ...
واژه " واگامی " به معنای "تعریف" یا "تبیین" است. در لغتنامهها و فرهنگهای لغت، واگامی به معانی زیر تعریف شده است: عمل تعریف کردن یا روشن ساختن معنا و مفهوم چیزی بیان معنی و مفهوم یک کلمه یا عبارت ...