پیشنهاد‌های DAFFODIL (٣٦٢)

. On our own initiative , without being asked to by anyone else بدون توجه به نظر دیگران و بدون مشورت با ان ها خودسرانه دست به انجام کاری زدن.

. You have to something now before any progress can be made الان توپ تو زمین تو هس پس تصمیم هم با توئه

An important part of the whole =essential اساسی - ضروری - مهم - ( عضو ) جدایی ناپذیر

Able to think or act successfully کارامد - لایق - دارای صلاحیت

. It is related to learning and knowing things ادراکی

. The act of referring to someone or something رجاع - رجوع - مرجع

. Is the deliberate murder of a whole group or race or people نسل کشی - نژاد کشی ( کشتار جمعی )

. When something is devastating it causes great harm or damage to something/someone مرگبار - مخرب - ویرانگر

Hold back= make hard to do مانع شدن - سنگ اندازی کردن - به تاخیر انداختن

An opinion formed without taking time and care to judge fairly= to harm or injure پیش داوری - لطمه زدن - ضرر رساندن - ( تعصب )

Legend or stories that usually attempt to explain something in nature اساطیر - اسطوره شناسی - افسانه

Make or become smaller in size , amount or importance کم شدن - تحلیل رفتن

A great pain or sorrow =misfortune =to cause pain or make unhappy درد - سختی - غم - اندوهگین کردن

Bearing seeds ad fruit= producing much of anything حاصل خیز - پر بار - بارور - ( خلاق و سازنده ) :example . chicks hatch from fertile eggs

Crazy person=extremely foolish دیوانه - مجنون - احمقانه

Bravery= courage شجاعت - دلیری

A thing , usually an image , that is worshiped =a person or thing that is loved very much محبوب - صنم - بت. . . . . . :example . scientists are stil ...

Not doing anything, not busy, lazy, without any good reason or cause to waste time بیکار - بلا استفاده - بطالت - ول گشتن . . . :example . Don't dece ...

Keep in=Hold in توقیف کردن - محدود کردن - محبوس کردن - زندانی کردن

. A person who travel regularly , especially over a considerable distance , between home and work مسافر هر روزه - معمولا درون شهر ( بین محل کار و خا ...

Let's focus on the most important thing or task first مهم تر از همه . . . . . قبل از هر چیز . . . .

. There , s no point in regretting something that is to late too change پشیمانی دگر سودی ندارد. اب ریخته شده رو نمیشه جمع کرد.

To fire=dismiss employees

1=succeed 2=endure 3=exercise 4=find solution - to resolve

Details= Basic component of something جزئیات - زیر وبم

To anticipate eagerly مشتاقانه چشم انتظار بودن

Surprised =almost always in a negative sense شوکه شدن - تعجب کردن

To talk loudly often in anger داد و بیداد کردن جارو جنجال راه انداختن

To exaggerate =To make more of something than one should پیاز داغ چیزی را زیاد کردن - از کاه کوه ساختن

to name somebody else as responsible for a misdeed or misfortune تقصیر رو گردن کسی انداختن

Just barely =very narrowly=by a small amount به اندازه سر سوزن - با اختلاف ناچیز

to start working=to begin n undertaking دست به کار شدن - کار را جدی شروع کردن

those are the break= when something bad happens and you cant do anything about it کاریه که شده همون اتفاقی بود که میترسیدم اتفاق بیوفته ابیه که ریخ ...

an unrealistic hope امید واهی امید الکی و بی نتیجه

To repay a loan or debt

To win the popularity quickly در مدت زمان کوتاه مشهور و موفق شدن synonym=To be a hit

So plentiful as to be nothing special =Common چیزی بسیار عادی - عمومی و عادی

To talk around subject=to a void getting to the point طفره رفتن - به موضوع اصلی نپرداختن

To feel positive a bout one aspect of something and negative a bout another دو دل بودن synonym= mixed blessing

to eat greedily= to stuff oneself تا خرخره خورن - مث سگ خوردن * توجه کنید که بعد از این اصطلاح از "on " استفاده میکنیم.

to make fortune پول زیادی در اوردن - درامد خوبی داشتن

Not yet determined =uncertain نامشخص - نامعلوم به قول خودمون برنامه رو هواس تصمیم قطعی براش گرفته نشده

its impossible to explain individual likes and dislikes ادم ها متفاوتن پس قطعا سلیقه ها هم متفاوته و نمیتونیم بگه چرا فلانی فلان چیز رو دوس داره یا ن ...

to take offense سو برداشت - اشتباه برداشت کردن *این اصطلاح اغلب به صورت منفی به کار می رود =. . . . . Don't take this the wrong way

To enjoy oneself very much خوش گذروندن

To spend time idly =to linger پرسه زدن - الکی وقت تلف کردن

the type of person or thing that one generally likes چیزی که محبوب یک فرد است - باب میل شخصی است *این اصطلاح ربیشتر مواقع در حالت منفی به کار می رود= ...

To pay short, often unannounced visit سرزدن بدون خبر دادن به صاحب خانه به قول خودمون سر زده جایی رفتن

To tremble with fear=To be afraid زهره ترک شدن - ترسیدن. . . .