پاسخ‌های سادات خاتمی (٤٦٣)

با سلام این کوزه ی سفالی که هر آدم معمولی (دارای مرتبه اجتماعی پایین)  از آن آب می‌نوشد، روزی چشم پادشاه و قلب صاحب مقامی بوده،   این جام شراب هم که الآن در دست یک خمارآلوده است، روزی ...

با سلام یک مست اگر پیاله ای می‌سازد، هدف و نیازی دارد و خواهان آن است و ساخته ی خود را خراب نمی‌کند، چه رسد به هشیار. حالا این همه اندام خوش‌ساخت و حساب شده ی نازنینان که از روی مهربانی و محبّت به هم ...

با سلام معنی بیت: اگر به خانه و لباسش برسد... ( به ظواهر و مادّیات بپردازد) کسوت: رخت، لباس، پوشاک

با سلام ما هنوز به آن درجه از موفقیت نرسیده ایم که نشان دهد «آیا»  بیشترِ افراد  تحصیل‌کرده  در مورد مشکلات بزرگ زندگی با مطالعه شواهد یکسان، به نتایج مشابهی رسیده اند (یا خیر). این‌جا ترجمه« آیا» برای if روان‌تر است که باز هم منظور این است: اگر هم رسیده اند هنوز ما به این درجه از پیشرفت نرسیده ایم که نشانگر این موضوع باشد. بالاخره مفهوم شرط را در خود دارد.

با سلام او باید شش فوت قد داشته باشد (قدّش باید شش فوت باشد).

با سلام این عبارت، دو کلمه ای است و به عنوان یک عبارت ترکیبی استفاده می‌شود. این عبارت می‌تواند به چیزهایی اشاره کند که در یک مکان خاص (مانند اتاق، جعبه، یا ( فضای دیگر) باقی مانده‌اند. مثال: She left the kyes inside the car او کلیدها را  داخل ماشین جا گذاشت.

با سلام چطور فرموده های خدا را از طریق شخصی که به او ایمان نداریم بپذیریم؟ آیا در مورد راه‌های رسیدن به سعادت و... به شخص ما وحی می‌شود؟ اطیعوا الله و اطیعوا الرّسول پیامبران خداشناسی و توحید را &n ...

با سلام وقتی از اسم شرط اذا  استفاده می‌شود، جمله معنای آینده می‌دهد. برای همین به اذا ظرف زمان مستقبل هم می‌گویند.

با سلام بعضی جا وزیر ذکر شده و بعضی جا زریر. کناغ  اسم گیاه نیست ؛ معانی کناغ:کرم پیله، پیله، تار ابریشم، طرف و کنار   در فرهنگ عمید  لاغر  معنی هم دارد (مجاز).

با سلام :beyond planner to architect از برنامه‌ریز به معمار این عبارت به نوعی اشاره به گذر از مرحله برنامه‌ریزی به مرحله طراحی و ساخت دارد، به این معنی که فرد یا تیمی از انجام وظایف برنامه‌ریزی به وظایف معمارانه و طراحی حرکت می‌کند.

با سلام این عبارت، یک عبارت غیررسمی و دوستانه است که در موقعیت‌های مختلف می‌توان از آن استفاده کرد: ۱- پیشنهاد: وقتی کسی پیشنهادی می‌دهد و شما آن را دوست دارید. مثال: If you could help me with this ...

با  سلام استفاده از زبان بدن در افزایش اعتماد به نفس ۱- حالت بدن باز و ایستاده: ایستادن یا نشستن با حالت بدن باز و عمودی (شانه‌ها به عقب و سر بالا) می‌تواند احساس قدرت و اعتماد به نفس را افزای ...

با سلام بله،  وقتی دستور صادر شد که «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَی النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا  »، اوّلین مخاطب، گیرنده‌ی این وحی، یعنی خود ایشان می‌باشند و البته که در اطاعت نیز بر همه سبقت داشتند و بیش از سایر مؤمنان، مراقبت و استمرار داشتند... یَا أیُّهَا الّذینَ آمَنوا... ایشان در رأس مؤمنان قرار دارند.

با سلام ۱- تنوّع و شفّافیت فرصت‌ها: آن‌ها معتقدند که نابرابری‌های موجود می‌توانند به ایجاد فرصت‌های مختلف برای افراد منجر شوند. به عبارت دیگر، برخی از نابرابری‌ها ممکن است به ایجاد انگیزه برای رقابت ...

با سلام 🔹برو این دام بر مرغی دگر نِه این دام یا تله را بر روی پرنده‌ای دیگر بینداز. (فرد دیگری را فریب بده یا به دام بینداز که این حقّه در من اثر نمی‌کند.) 🔹که عنقا را بلند است آشیانه "عنقا" به پرن ...

با سلام هر یاخته عصبی موجود در مغز انسان به نام نورون (Neuron) شناخته می‌شود. نورون‌ها واحدهای بنیادی سیستم عصبی هستند که اطّلاعات را از طریق سیگنال‌های الکتریکی و شیمیایی منتقل می‌کنند.

با سلام I can't find your number on WhatsApp

با سلام (معشوقه به سامان شد) به این معناست که معشوق به حالت و وضعیتی مطلوب و دلخواه رسیده است.

با سلام - تضاد: "هیچ" و "سایه" در تضاد با هم قرار دارند. "هیچ" به عدم و نیستی اشاره دارد و "سایه" به وجود و حضور. - استعاره: "سایه ی هیچ" می‌تواند به معنای عدم وجود یا بی‌هویتی باشد، به این معنی که ش ...

با سلام کلمه "stops" به صورت جمع آمده است زیرا به تعداد ایستگاه‌ها اشاره دارد. امّا از "is" استفاده شده است زیرا "it" به یک مفهوم یا موضوع غیرقابل شمارش اشاره می‌کند که در اینجا به مسیر یا تعداد ایست ...

با سلام گزینه آخر صحیح است. کلینتون در میان کاتولیک‌های در حال جنگ و پروتستان‌ها در ایرلند شمالی، موفّق   به برقراری مذاکرات صلح شد.

با سلام ریشه کلمه قوالی از قول(عربی) است. قول: کلام، گفتار/ لحنی از الحان موسیقی، تصنیف موسیقی قوالی یکی از شاخه های موسیقی عرفانی محسوب می شود و بیشتر در کشور پاکستان رواج دارد. این موسیقی آمیخته با عبادت است و ریشه ی آن به سده هفتم باز می گردد.

مفسدون اسم جمع است. خیر از  نظر دستوری مطابقت  مبتدا و خبر، و فعل و فاعل رعایت می‌شود. امّا در قواعد هم گاه معنا دخیل است (مثل حذف به قرینه ی معنوی، استفاده صرف از صفت به جای اسم و...). در ...

...این کارِ وزارت که همی‌رانَد خواجه نه کارِ فلان بن فلان بن فلانست بود آن همگان را غرض و مصلحت خویش این را غرض و مصلحتِ شاه جهانست... این منظور  وزیرِ سلطان محمود است که  مصلحت شاه را در نظر دارد  و آن همگان، بقیه به غیر از او هستند که به فکر خودشان هستند.

با سلام تافت: تابید از تو نوری بر من تابید، چگونه می‌توانی آن را پنهان  کنی؟ تو که مانند ماه،  بی کلام و در عین خموشی و سکوت، عالم را روشن می کنی.

با سلام التقا: یعنی دیدار، پیوستن ...تا اینگونه دیدارها و  ملاقات ها از دست نرو،  زیرا آن دیدار ( دیدار عارف واصل و کامل)، عین اقبالِ معنوی و کیمیای جاودانگی است. ( اگر گوشه گیری مطلق اختیار کنی از دیدار با عارفان کامل محروم خواهی شد.)

با احترام بود آن همگان را غرض و مصلحت خویش این را غرض و مصلحت شاه جهان است آن همگان: همه ی آن‌ها، همه این:  یکی، این یکی

با سلام فرمایش شما درست است. یأجوج و مأجوج اسم دو طایفه بوده. اسم  جمعی که به کار رفته ( مفسدون) به اعتبار معنای طایفه است و بر گروهی از افراد دلالت می‌کند و جمعیت کثیری را در برمی‌گیرد. در سوره حجرات آیه ۹ هم چنین مسئله ای موجود است: و إن طائفتان...اقتتلوا

با سلام گزینه دوم یعنی which که ضمیر موصولی غیر انسان (چمن:grass) است جواب صحیح است.  who برای انسان به‌کار می‌رود.

با سلام 🔹If به معنی ((اگر)) گزینه درست است؛ چون جمله شرطی است. در این جمله خرید ماشین به عنوان یک حالت فرضی مطرح شده است. این جمله به این معناست که اگر چنین اتفاقی بیفتد، آیا شما خوشحال خواهید شد یا نه. when به معنی ((وقتی)) است و به وقوع قطعی عملی اشاره دارد در حالی که   در این‌جا خرید ماشین فرضی است، نه قطعی. As به  معنی ((چون)) یا ((به‌عنوان)) که در این‌جا مناسب نیست.

با سلام معنی build connection: ایجاد ارتباط یا پیوند بین افراد، ایده‌ها یا اشیاء است. این عبارت معمولاً در زمینه‌های اجتماعی، تجاری و ارتباطات انسانی استفاده می‌شود.

با سلام فعل come off به معنای موفّق شدن در انجام چیزی، جدا شدن یا بیرون آمدن از چیزی است. معادل اانگلیسی:to succeed (در مورد موفّقیت) یا to detach (در مورد جدا شدن).

با سلام ۱- مقصد ۲- هدف ۳- محلّ سفر: به ویژه در زمینه گردشگری و سفر ۴- سرنوشت ۵- عاقبت

با سلام منظور مولانا از او یار است: یار دیدگانم و همه وجودم را پر کرده و  مقصود نهایی من، خودِ اوست، از پیش او کجا بروم؟

با سلام نفیر یعنی ناله و زاری این بیت از زبان نی می‌گوید که از وقتی مرا از اصل و خاستگاهم دور کرده اند (ناله می‌کنم و) مردم هم   در ناله های من و همراه با من ناله  های فراق سرمی‌دهند.

با سلام حارث بن هشام ( از سران قریش ) گفت : ای شیطان که به شکل سراقه بن مالک درآمده ای، پس چرا دیروز چنین حرفی نزدی؟

با سلام واژه blunder به معنای یک اشتباه بزرگ و غیرعمدی است که معمولاً ناشی از بی‌احتیاطی یا نادانی است. این نوع اشتباهات ممکن است عواقب جدّی داشته باشند. امّا wrong به معنای نادرست یا ناپسند است و می ...

با سلام اقتصاد مقیاس و تولید انبوه در اقتصاد خرد و کلان به طور کلّی به مفاهیم مشابهی اشاره دارند، اما در هر یک از این سطوح، تأثیرات و ویژگی‌ها متفاوت است. ⚪️ اقتصاد مقیاس در اقتصاد خرد: در سطح خرد ...

با سلام شرک به خدا👇 بدانید که ظلم بر سه گونه است: ظلمی که هرگز بخشیده نمی‏‌شود، ظلمی که بازخواست می‏‌شود و ظلمی که بخشوده می‏‌شود و بازخواست نمی‏‌گردد. ظلمی که هرگز بخشیده نمی‏‌شود، شرک ورزیدن به خداست، ظلمی که بخشوده می‏‌شود، ستمی است که بنده با ارتکاب بعضی گناهان کوچک به خود روا می‏‌دارد و ظلمی که بازخواست خواهد شد، ستم بندگان به یکدیگر است.

با سلام هبر خدمتگزار" به انگلیسی "Servant Leader" یا "Servant Leadership" است. این اصطلاح به نوعی از رهبری اشاره دارد که در آن رهبر به خدمت به دیگران و برآورده کردن نیازهای آن‌ها اولویت می‌دهد.