پیشنهاد‌های عرفان کوه‌پیمان (١,٣٢٦)

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: اطلاعات ایمنی • ⚫ نگارش به خط لاتین: Ettelāāte imeny • ⚫ همه ی پیشنهاد ...

آگارش های ایمنی ( Āgāreshhāye imeny )

دورای ایمنی ( Durāye imeny )

آپه ی ایمنی ( Āpeye imeny )

آب ایمن ( Ābe imen )

ایمنجستو ( Imenjostu ) �ایمن� ( safe ) و �جستو� ( search )

جعبه ی ایمن ( Jaabeye imen )

واژه ایمن ( Vāzheye imen )

سرمایذاریِ ایمن ( Samāyzārye imen )

گذرگاه ایمن ( Gozargāhe imen )

ایمنخانه ( Imenxāne )

خانه ی ایمن ( Xāneye imen )

۱. اتمیزش ( اسم مصدر فاعلی ) ( Atomizesh ) �اتمیختن� ( atomize ) و �‍ِش� ( ation ) ۲. اتمیختش ( اسم مصدر مفعولی ) ( Atomixtesh ) �اتمیختن� ...

اتمیزگر ( Atomizgar ) �اتمیختن� ( atomize ) �گر� ( er )

اتمیختن ( Atomixtan ) �اتم� ( atom ) و �‍یختن� / �‍یزیدن� ( ize )

پَرسونی ( Parsuni )

پَرسونش ( Parsunesh ) �پَرسون� ( precise ) و �‍ِش� ( ion )

شویِش ( Shuyesh )

ادامِگر ( Edāmegar )

خُنَکش ( Xonakesh )

خانواده ی اِشگرف ( Xānevādeye eshgarf ) �خانواده� ( family ) و �اِشگَرف� ( large )

دَوِش ( Davesh )

مخفش ( Maxfesh )

مخفا ( Maxfā )

مَخفایی ( Maxfāyi )

زاوَرش مخفی ( Zāvarshe maxfi ) �زاوَرْش� ( service ) و �مخفی� ( secret )

پایا ( Pāyā ) دیگر واژگانی که معنای نزدیکی دارند Fixed: Barjā ( برجا ) Stable: Pāydār ( پایدار ) Steady: Sābet ( ثابت )

برجا ( Barjā ) دیگر واژگانی که معنای نزدیکی دارند Steady: Sābet ( ثابت ) Stable: Pāydār ( پایدار ) Constant: Pāyā ( پایا )

فاتریبش ثابت ( Fātaribeshe sābet ) �فاتریبش� ( distribution ) و �ثابت� ( steady )

ثابت ( Sābet ) دیگر واژگانی که معنای نزدیکی دارند Fixed: Barjā ( برجا ) Stable: Pāydār ( پایدار ) Constant: Pāyā ( پایا )

فراهمگر ( Farāhamgar )

فراهمگر زاوَرش ( Farāhamgare zāvarsh ) �فراهمگر� ( provider ) و �زاوَرْش� ( service )

مرکز زاوَرش ( Markaze zāvarsh )

خویشزاورش ( Xishzāvarsh ) �خویش� ( self ) و �زاوَرش� ( service )

واجعبش ( Vājaabesh ) �وا� ( un ) و �جعبه� ( box ) و �‍ِش� ( ing )

ریزحسگر ( Rizhesgar )

تراگسیلش ( Tarāgosilesh )

کَراپشت ( Karāposht ) �کَرا� ( cross ) و �پُشت� ( back )

کَراژیرش ( Karāzhiresh ) �کَرا� ( cross ) و �ژیرش� ( action )

کَراواژه ( Karāvāzhe ) �کَرا� ( cross ) و �واژه� ( word )

کَراحرف �کَرا� ( cross ) و �حرف� ( talk )

فاادامه ( Fāedāme ) �فا� ( dis ) و �ادامه� ( continue )

فاتراختن ( Fātarāxtan ) �فا� ( dis ) و �تراختن� ( balance )

فاپیوستن ( Fāpeyvastan ) �فا� ( dis ) و �پیوستن� ( join )

فاپسند ( Fāpasand ) �فا� ( dis ) و �پسند� ( like )

فاشارژ ( Fāshārzh ) �فا� ( dis ) و �شارژ� ( shārzh )

پَراسه ( Parāse ) • برای واژه های دقیق انگلیسی، نمیشه واژه های مردم پسند و آشنای پرابهام بکار برد؛ شلختگی و نابسامانی که در زبان ما هست دستاورد ک ...

( پیشوند ) اوپَر - ( - Upar ) • دوستان گرام، هیچکدوم از پیشوندهای دیگری که می پندارید، همتای hyper نیستند؛ فرا: Pro اَبَر: Super

ابرشارژگر ( Abarshārzhgar ) �اَبَر� ( super ) و �شارژ� ( charge ) و �گر� ( er )

ابرشارژ ( Abarshārzh )